Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Scritti imposti

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Ven 11 Jan - 14:35

@Circione a écrit:
Paoli di Tagliu, P.-S.Leca, G.-T. Versini, J.-Y. Acquaviva, P.Croce, O. Ancey...

A dream team di a literatura corsa* Cool evviva cheers beie

* sicondu à Petra Alta Rolling Eyes pumate silenziu fughje


è ancu... per ùn rimuschjà micca troppu sta storia dulurosa in u core di Ghjallochju avia cacciatu una strofa di a listessa qualità imbarazzatu


t'arricordi l'altru estate
ti ne si andatu in scialluppa
brunzà à a guadaluppa
in un palazzu di bambù
ai scontru Bananà
a figliola di u rè vodù
chì t'hà fattu qualcosa d'estrà
Tirelipimpon nant'à u scihuhuà
ùn ti n'anda, ùn ti n'anda, ùn ti n'andà


arf sempre cummuvente u passatu tristu

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Ven 11 Jan - 19:10

mi scusu ma quì ti sè sbagliata di sugettu o Petra
si tratta d'arrubà i versi d'altri pueti
micca d'adattazione
ci hè un sugettu apposta per quessa Rolling Eyes

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO


Dernière édition par Circione le Ven 11 Jan - 22:57, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Ven 11 Jan - 19:18

@Circione a écrit:
mi scusu ma quì ti sè sbagliata di sugettu o Petra
si tratta d'arrubà i versi d'altri pueti
micca d'adattazione
ci hè un sugettu apposta per quessa Rolling Eyes

perchè? sicondu à tè Carlos ùn hè micca un puetu corsu di prima trinca? rambo
ti ghjuru nant'à u capu di i mo figlioli ch'aghju sempre intesu sta puesia cusì. ghjera a mo mammone chì a mi dicia spiegà
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Ven 11 Jan - 22:58

allora s'ella hè di mammatò ùn aghju dettu nulla.
imbarazzatu

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Ven 11 Jan - 23:20

@Circione a écrit:
allora s'ella hè di mammatò ùn aghju dettu nulla.
imbarazzatu

iè...s'assumigliava tutta à Carlos...
fughje
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 14:53

petra alta a écrit:
@Circione a écrit:
Paoli di Tagliu, P.-S.Leca, G.-T. Versini, J.-Y. Acquaviva, P.Croce, O. Ancey...

A dream team di a literatura corsa* Cool evviva cheers beie

* sicondu à Petra Alta Rolling Eyes pumate silenziu fughje


è ancu... per ùn rimuschjà micca troppu sta storia dulurosa in u core di Ghjallochju avia cacciatu una strofa di a listessa qualità imbarazzatu


t'arricordi l'altru estate
ti ne si andatu in scialluppa
brunzà à a guadaluppa
in un palazzu di bambù
ai scontru Bananà
a figliola di u rè vodù
chì t'hà fattu qualcosa d'estrà
Tirelipimpon nant'à u scihuhuà
ùn ti n'anda, ùn ti n'anda, ùn ti n'andà


arf sempre cummuvente u passatu tristu


aaaaaah..... colpu
apri u to purtellu o brutta strega (tradiziunale bastia)
chi m'hai rotto l'ago , m'hai ferito al cuore (tradiziunale bastia e lucca)
ch'o ti veca vocà in aria cume i nuli(tradiziunale moita)
quandu ti sculineghju m'arrechi u turchinusu (tradiziunale aregnu)
i ghjudici è e leggi à me un mi facenu spirdà (danielu bellavena)
so i mio figlioli oramai a mio battaglia (danielu bellavena)
ma ch'hai fattu di i smileys core ? rambo (tradiziunale pianellu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 15:12

Ghjallochju a écrit:

aaaaaah..... colpu
apri u to purtellu o brutta strega (tradiziunale bastia)
chi m'hai rotto l'ago , m'hai ferito al cuore (tradiziunale bastia e lucca)
ch'o ti veca vocà in aria cume i nuli(tradiziunale moita)
quandu ti sculineghju m'arrechi u turchinusu (tradiziunale aregnu)
i ghjudici è e leggi à me un mi facenu spirdà (danielu bellavena)
so i mio figlioli oramai a mio battaglia (danielu bellavena)
ma ch'hai fattu di i smileys core ? rambo (tradiziunale pianellu)


tuttu tuttu tuttu saperai tuttu nant'à i smileys
u veru anghjulu , u falzu satanassu
u goffu porcu , u bellu basgiu
u duru bounce , u mollu imbarazzatu
quellu cù un grande collu banana
u grossu frundutu afro
u chjucu paffutu festa
tuttu tuttu tuttu ti diceraghju tuttu!

(tradiziunale sanmartinaghju)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 15:38

Ghjallochju a écrit:

i ghjudici è e leggi à me un mi facenu spirdà (danielu bellavena)
so i mio figlioli oramai a mio battaglia (danielu bellavena)
mipiace mipiace mipiace evviva
incù què o Ghjalluchjò poi ancu pretende à una piazza in la nostra Antulugia*


(*di e cacciate risa )

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 18:56

petra alta a écrit:


tuttu tuttu tuttu saperai tuttu nant'à i smileys
u veru anghjulu , u falzu satanassu
u goffu porcu , u bellu basgiu
u duru bounce , u mollu imbarazzatu
quellu cù un grande collu banana
u grossu frundutu afro
u chjucu paffutu festa
tuttu tuttu tuttu ti diceraghju tuttu!

(tradiziunale sanmartinaghju)

aghju cunsultatu u m'avucatu spiegà , ellu un ti trova micca scuse (michele di a persica)
d'altronde aghju rottu tutti i to piatti (sai quelli ch'ella ti dete a to mamone u ghjornu di u nostru matrimoniu lacrime )
scondisatu a mublilia
.. minuta minuta (sabina pasturella)
ripigliu :
tutt'è futtutu intrà di noi
ma graz'à te fottu tutte e sere à u lov'love geek (michele di a persica - sergiu di lama)
moralità:
cum'ellu scrisse ancey salutu2
unu king e unu queen hanu fattu tre
per la p.....a di a madonna
rendimmi colpu u mio smiley core
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 19:14

Ghjallochju a écrit:

cum'ellu scrisse ancey salutu2
unu king e unu queen hanu fattu tre
per la p.....a di a madonna
rendimmi colpu u mio smiley core


ùn ci vulia micca à lascià mi, vedi, hè bellu u risultatu! ùn facciu chè tuntie, tuntie, quandu ùn ci si micca...

lacrime


Dernière édition par petra alta le Sam 12 Jan - 22:02, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:00

petra alta a écrit:


ùn ci vulia micca à lascià mi vedi, hè bellu u risultatu! ùn faccia chè tuntie, tuntie, quandu ùn ci si micca...

lacrime
no nunda nunda , no un mi pentu di nunda (editta scrizzula)
t'avveni di i ghjorni felici e nizzuleghji pienti
sanghjozzi lacrime e crincheni confusu avà ch'hà sunnatu l'ora
adiu e à mai , iè e un mi ne pentu
di dìtti ch'o mi ne vò via bounce perchi mi n'hai fattu tantu e più (sergiu ghinzburgu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:05

petra alta a écrit:
Ghjallochju a écrit:

aspetta ch'o ne chjami unu nant'à FB ... paura

fughje

credu ch'è ghjuntu ... colpu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:11

è avà ch'aghju da fà?
di tuttu stu tempu chì sarà a mo vita
di issa ghjente chì m'indiffera
avà chì ti ne sì fughje
(Gilbertu Beccu)

lacrime lacrime lacrime palidu rambo satanassu

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:23

petra alta a écrit:
è avà ch'aghju da fà?
di tuttu stu tempu chì sarà a mo vita
di issa ghjente chì m'indiffera
avà chì ti ne sì fughje
(Gilbertu Beccu)

lacrime lacrime lacrime palidu rambo satanassu


se tu m'avie cantatu que forse averebbi riflettutu (e era scappatu ancu più di furia ? scratch)

un mi chità ...
ci vole à scordàssi
tuttu si po smenticà
smenticà st'ore
chi tombavanu à casu
etc , etc blabla ..
e t'inventeraghju parolle
chi mancu rucli un porebbe inventà ..( ghjacumu narpia) fughje
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:36

editta Scrizzula
è gilbert Beccu ditone



_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 22:49

m'arricordu d'una stonda dopu à u nostru divorziu. t'avia chjamatu per a pensione di i smileys rambo ...eppò certi si lagnavanu di a to assenza porcu bounce beie ghjattu rendeer ...
aghju pigliatu u mo iphone è aghju fattu u to numeru. ùn sò quale hè chì m'hà rispostu...

"Ascolta ghjallochju hè vicinu à tè
Ci vole à dilli "Ghjallò ghjè qualchissia per tè
"

Ah... ghjè a seca di l'ultima volta
bon vocu à circà lu
credu ch'ellu piglia u so bagnu paura
ùn sò micca s'ellu puderà vene


Dilli, per piacè, dilli ghjè impurtante
è t'aspetta


Dimmi, ai fattu qualcosa à u mo ghjallucciu?
mi face sempre grande segni
è mi dice bassu bassu "manda la à cacà"


Oooooh dilli ch'aghju male
male dipoi...

BIIP BIIP BIIP"


ùn ai mai rispostu lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 12 Jan - 23:24

petra alta a écrit:


Dilli, per piacè, dilli ghjè impurtante
è t'aspetta


Dimmi, ai fattu qualcosa à u mo ghjallucciu?
mi face sempre grande segni
è mi dice bassu bassu "manda la à cacà"


Oooooh dilli ch'aghju male
male dipoi...

BIIP BIIP BIIP"


ùn ai mai rispostu lacrime

quande t'hai parlatu à u smiley di e nostre vacanze in Bravone e ch'ellu t'hà rispostu "ma cumu u cunnosci tu l'hotel thalassa di Bagheera ?" tandu si n'è falatu u mio fiatu ..
purtantu tuttu avia principiatu ben intrà di noi , ricordati dopu a nascita di u nostru primu smilettucciu quandu mi rizzava eo a notte per cambiàli e fasciole e ch'o li canticchjava :
"babbu canterinu
mamma dulcezza
un pienghje , un pienghje
smilucciu felice
a vita hà fattu un fiore
à babbu cantadore " (ghjuvan lucca Sepe)
aaaah è troppu duru di rimove tutti sti vecchji suveniri lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Dim 13 Jan - 11:33

è quandu m'ai scrittu sta lettera chì hà sciappatu u mo core in mille pezzi? lacrime

viaghja viaghja
più luntanu chè a notte è u ghjornu
viaghja
in u spaziu scemu di l'amore
viaghja, viaghja
in l'acqua sacra di fiume golu
viaghja viaghja
è ùn volta mai banana2


ai vulsutu ch'o viaghji? avà sbroglia ti cù i to ricordi è i smileys rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Lun 14 Jan - 15:58

Sunettu Arrubatu


Quand’è tù pigli a mio manu in la to manu
È a ghjente chì passa ti dice « chì bel fiore »
Cun tè mi maravigliu, sè gioia è dulore
I nostri amori cum’è u ventu si ne vanu...

Quandi u sensu spira ind’u ciarbellu umanu
Quandi a brusta ghjala u focu di l’amore
Chì e carezze per tè ùn anu più calore,
Vocu pienghjendu da u collu à u pianu.

Ma senti la mio voce senti la mio canzona!
Lintata da i monti cum’è un falamentu !
Passa a foce di San Petru è Vizzavona !

U sole s’hè ciuttatu, una ghitara sona...
Sì anghjulu o demoniu, carezza o spaventu
Ma quandu pensu à tè tandu mi scappa u pientu.


1 P. S. Leca ( Cantu d’amore)
2 Tradiziunale Pianellu lingua (Bella ciao)
3 Ghj. P. Poletti ( malcunciliu)
4 F.Vincenti (Dimmi Perchè)

5 Ghj. Fusina (Amicu ci sì tù)
6 Ghj. Fusina (Amicu ci sì tù)
7 F.Vincenti (Dimmi Perchè)
8 Tradiziunale Rusiu (Terzetti di Filenu)

9 P.Croce (Guerrieri)
10 P. Croce( Populu vivu)
11 Tradiziunale (voceru per Caninu)

12 D.A.S. Versini (Arietta)
13 Ghj. P. Poletti (Malcunciliu)
14 M.Mallory ( Nostalgia)

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 718
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: Puesia    Lun 14 Jan - 22:02



Bella ricerca!Bella facenda!Bellu sunettu!
Arrubatu :no!
vista 'sta bella exegesa!(un'amica à mè chì stà in fondu d'u paese)
L'hai trovu un versu almenu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Lamentu   Ven 29 Nov - 10:59

vi prupongu di scrive un lamentu in lu  filu tradiziunale...

sistine d'ottupedi o :

5
7
5
7
8
8
8
8

à  titulu d'esempiu vi  mettu  quellu ch'ella  vene  di  scrive Sperenza ch'e filiciteghju torna pè a so criazione.

@Sperenza a écrit:
Lamentu di Marinella


Dumane seraghju morta
à l'ortu ùn mi truverai
Mamma si richjode a porta
grandi seranu i to guai
Pediniella è a so scorta
à quale resta ùn pensa mai

Tante volte l'aghju strinta
a manu d'Orsughjuvanni
mi ne scordu di l'affanni
è da le so bracce avvinta
oghje hà la carchera cinta
i tempi sò propiu strani

Di quale serà sta bocca
pare ghjunta da l'infernu
Orsughjuvà nun tarocca
u so visu hè à l'inguernu
stasera a sechja è a rocca
m'aspetteranu indernu

Pare ch'o l'aghji ingannatu
cun un omu di Sardegna
un birbu m'hà palisatu
di l'amore sò indegna
Orsu u fucile hà pigliatu
ùn vole più di mè pregna

Ùn vole di u figliulellu
ch'aviamu sunniatu
mansu cum'è l'anghjulellu
Da a so mamma allattatu
soca lu so viculellu
hè di legnu ghjastimatu

U furore ùn teni piattu
mi trema u core è a civa
O Ghjuvà femu lu pattu
lascia mi à mezu à i vivi
nimu cuglierà u partu
sì di sangue tù mi privi

Di la mo bianca ruddetta
ne facii sempre a losa
cum'è u latte di a capretta
ognuna ne era ghjalosa
ora hè culor di sciuppetta
u vestitu di a to sposa

O lu mio ortu à a sulana
temi per e to racolte
ch'ùn basti l'acqua piuvana
è u sangue voli inghjotte
ma ùn ne pò nasce grana
quandu intinghje a malamorte

Di notte per a ricciata
passerà Mariagustina
mughjerà à a sorte ingrata
à visu di Pruserpina
i mo capelli di fata
i pienghjerà Antunina

Addiu Pughjale* amatu
addiu caru Ritondu*
u murtoriu hà sunatu
è lu mo risu giucondu
bellu prestu l'hà  chjamatu
u Signore à l'altru mondu

O cusì cattiva sorte
chì à morte mi ferisce
Mamma 'sse viole colte
per a to casa fiurisce
u ventu l'hà digià tolte
anch'ellu tuttu rapisce

Ch'ella fermi 'ssa candela
ch'inseme aviamu accesu
l'amore di Marinella
u fiatu ùn hà mai resu
sia fiera sentinella
per parà ti da l'offese.

*lochi detti.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Isulanu



Messages : 226
Date d'inscription : 03/03/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 30 Nov - 9:21

U 57578888 sò duie stroffe sferente o micca?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 30 Nov - 10:52

u 57 57 88 88 * hè a strufata tradiziunale di parechje nanne ma l'ai ancu pè i lamenti cum'è quellu di Ghjuvan Camellu:

Dal mio palazzu 5
Cupertu à verdi fronde 7
Sù la Tasciana 5
Niente si nasconde 7
Vedo Carbini è Livia 8
Vedo Portivechju è l'onde 8
Meditanto il caso mio 8
La memoria si cunfonde. 8









* innò o zitelle ùn hè micca u mo 06, mi dispiace per tutte e mo fan risa basgiu lingua 

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Isulanu



Messages : 226
Date d'inscription : 03/03/2012

MessageSujet: Re: Scritti imposti   Sam 30 Nov - 11:39

Risposta chjara!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 718
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: scritti imposti   Dim 1 Déc - 22:55

Circione ci prupone di scrive un lamentu in sistinu cù a sesta :
5 7 5 7 8 8 8 8 cio chi face un sistinu di ottu filari ?
vistu da Niolu o di Levia si pò dà ma vistu dà quì ghjè quantu
duii filari in 12 è duii in 16 è ci face un quatrinu ?
u 16 ghjè u filare usuale di a paghjella è listessa andatura chè :"une poule sur un mur qui picotait du pain dur.."

prima ci vole à buscassi un tastu è ùn sò ancu custi,è dopu,si dipende cumu si principia .
aghju avutu piace à leghje è à riflette à cio chi s'hè dettu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Scritti imposti   Aujourd'hui à 11:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Scritti imposti
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 7 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
 Sujets similaires
-
» Scritti imposti
» Scritti imposti
» Scritti imposti antulugia

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Puesia-
Sauter vers: