Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Versini Dumenicu Antone Sarafinu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Mar 28 Fév - 21:35

Sta puesia hè stratta da E voce di a muntagna di Dominique Antoine Séraphin Versini di Cristinacce. Ùn ci vole micca à cunfondelu incù Dumenicu Antone Versini dettu « Maistrale ». Bench’ellu ùn appii micca a rinomina di Maistrale, D.A.S.Versini chì hà scrittu parechje puesie publicate in l’antulugia di Matteu Ceccaldi, hè cunnisciutu abbastanza, in particulare per via di a so puesia l’Arietta messa in musica da Ghjuvan Paulu Poletti è cantata da Canta u Populu Corsu. Hè dinù l’autore di L’elegia di u mulinellu cantata da Antone Ciosi.




Antulugia di Matteu Ceccaldi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Mar 28 Fév - 21:44

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Mar 28 Fév - 21:47


Arietta

Quand'ella canta in mè quell'aria languente
Navica in dolci mari la me fantasia,
Di l'albe chì ùn sò più risplende la magia,
Tutta la giuvintù si leva è m'hè prisente.

Correnu dananzu à l'ochji maravigliati
Catene di monti turchini à l'infinitu,
Pinete, valdi cupi è machjetu fiuritu,
Calanche è scogli da lu mare flagillati.

Scopru à li fianchi d'una sarra appitticate,
Accolte à brada cum’è capre in lu piazzile,
Di tondu à la ghjisgiola cù lu campanile
Casarelle di petra nuda musgingate.

Hè l'ora calma induve ellu cansa lu ghjornu.
A campanella chì chjocca l'avemaria
I campagnoli sparsi invita à lu ritornu.
A banda di le sgiotte affulena la via.

U sole s'hè ciuttatu una ghitara sona.
Un'ardita brunetta affacca à lu purtellu
È lampa un carofulu rossu à lu zitellu
Innamuratu chì li canta la canzona.


Dernière édition par Circione le Ven 14 Sep - 20:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Mar 28 Fév - 21:52



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Lun 5 Mar - 8:02


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Versini Dumenicu Antone Sarafinu    Aujourd'hui à 11:45

Revenir en haut Aller en bas
 
Versini Dumenicu Antone Sarafinu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Actrice]Marie Versini
» [Orsu-Dumenicu Solechjari]L'integrale
» Carlotti Dumenicu (Prete) "Martinu Appinzapalu"
» Paris brûle-t-il ? 1965 . Réné Clément .
» Sur les traces de Winnetou...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Antulugia-
Sauter vers: