di sfughjita
Messages : 124
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : Bastia
 | Sujet: campà à...  Ven 9 Nov - 14:36 | |
| Si dice : "campà à pane è à acqua" o "campà à pane è acqua" ?  | |
|
Circione
Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012
| | Sujet: Re: campà à... Ven 9 Nov - 15:36 | |
| Di regula l'affare chì vanu per dui si dice cusì aghju magnatu pane è casgiu / pane è salticcia o ancu : "Pane è parnice, ciò chì si magna in casa fora ùn si dice"Dunque per mè s'avaria da dì piuttostu: "campà à pane è acqua"
a sola cosa chì mi pare sicura hè ch'è no magnemu troppu pane  ... (un puntu per mè ?  ) | |
|
di sfughjita
Messages : 124
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : Bastia
| | Sujet: Re: campà à... Sam 10 Nov - 8:53 | |
| - Circione a écrit:
- Di regula l'affare chì vanu per dui si dice cusì
aghju magnatu pane è casgiu / pane è salticcia
o ancu :
"Pane è parnice, ciò chì si magna in casa fora ùn si dice"
Dunque per mè s'avaria da dì piuttostu:
"campà à pane è acqua"
 - Circione a écrit:
- a sola cosa chì mi pare sicura hè ch'è no magnemu troppu pane ...
(un puntu per mè ? ) " Untu d'oliu finu finu si gode u pane cù lu vinu lu vinu bonu chjarasginu !"  San Martinu ! | |
|
