Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Per circione

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Per circione   Ven 26 Oct - 9:19

O mio amicu Circione
M'avete dettu ch'eru spentu
Sò chì qualcosa hè sicura
Ùn avia micca tempu
Sè vo vulete altra scusa
Era spenta a mio musa

Forse voi a saperete
Ci hè bisognu di sta persona
Sò sempre vinutu nantu
U foru per a so canzona
Arrigistratu ùn era
Amparava a manera

A manera di pudè fà
Un bellu chjam' è rispondi
Per avà nant'à internet
Ora hè c'hè tù currispondi
Per fà chì e nostre voce
Si sentinu in li circondi

Sì subitu ùn rispondu
Annantu à l'ordinatore
Sarà assai nurmale
Chì u mo cerbellu ùn corre
Per scrive u ghjovi riflettu
È u vennari u mettu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Ven 26 Oct - 15:49

D’avè dettu ch’è t’era spentu
A cosa mi pare inghjusta
Saparè chì mi ne pentu
Mi darè forse a frusta
Perchè vecu chì ti resta
Un suppulellu di brusta…

A m’aghju sempre pinsata
Ch’è tù vinissi à l’appiattu
A to siconda strufata
Hà palisatu u fattu
Ma per quessa ùn ti ne vogliu
Ùn emu signatu pattu

O caru Montemaiò
Risposte ùn ti ne ricusu
Postu chì babbitiò*
Era “a Voce” di Rusiu
Oghje ùn poi fà di menu:
Ti tocca mantene l’usu

Inquant'à u to ciarbellu
Ch'ellu ùn corre a sapia
Riposalu un suppulellu
Risparmialu una cria...
Ùn ai astri affari à fà
Cà di scrive in puesia?

*
Babbitiò = u to babbiò
(annant'a u mudellu di : babbitò = u to babbò; babbitu = u to babbu.)

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Ven 26 Oct - 21:56

Mo cerbellu si riposa
Mà quantunque ti rispondu
Sè ti rispondu in prosa
Ùn vale l'oru di u mondu
Di scrive in puesia
À mi dice a mo zia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Ven 26 Oct - 22:05

Hè ziata chì a t'hà detta?
Ùn ascultà a famiglia
Piglia a to bissicletta
Eppo' collatine in Zilia
Quallà truvarè à Roccu
S'ellu ci vole ti cunsiglia...



_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Ven 26 Oct - 22:37

U timpacciu ch'ellu ci hè
Ùn mi permette d'andà culà
U tempu d'andà in Zilia
E mo gambe anu da mullà
Megliu hè di fallu in vittura
chì ùn mi vogliu incruscià


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 13:07

S'è tù ùn vai micca in Zilia
Sappia chì quì ùn sè micca persu
Sì DIRUSIU ti cunsiglia
Accunciarà u to versu
Cun babbitu hè parente
Chì sò cugini di terzu.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 15:31

U mo cuginu DIRUSIU
Nant'à u foru ùn si vede
Forse di tantu in tantu
Vene è si cunnette
Ancu s'ellu ci hè bisognu
Amparu cù ognunu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 16:49

S'è tù a voli sapè
Quellu ùn hè cusì luntanu
È prestu ci hà da vulè
Ch'ellu ti dia una manu
In qualità di parente
È dinù di paisanu


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 18:27

Ci vole c'hè tu sapi
Ch'agju bisognu di nimu
S'ellu vole vene cù mè
U farà cù assai calmu
È dendusi a manu
Ti n'andarei pianu pianu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 18:44

@montemaiò a écrit:
Ci vole c'hè tu sapi
Ch'agju bisognu di nimu
S'ellu vole vene cù mè
U farà cù assai calmu
È dendusi a manu
Ti n'andarei pianu pianu

custì ùn và micca o ciù...

mancanu i pedi in lu primu versu.

calmu
è è nimu ùn rimanu inseme
sò l'ultime duie sillabe chì facenu a rima corsa

almu rima cù almu o armu à a limita amu...

ma ci vole a/ mu



à titulu d'esempiu mi permettu una piccula currizzione:


avà ci vole ch'è tù sappii
chì ùn aghju bisognu di nimu
S'ellu vole vene cun mè
Dirusiu u mio cuginu
Ma ancu per dammi a manu
Sarè sempre u supranu...



_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 21:17

sarà fattu à a prussima volta


avà tocc'à quale di risponde?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 21:20

à Dirusiu...

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 21:26

spergu ch'ellu hà vistu o ch'ellu sà chì ci vole rispondi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DIRUSIU



Messages : 11
Date d'inscription : 05/03/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Sam 27 Oct - 23:14

O caru monte maio u nostru amicu và male
Chi ci face vede rime à l 'usu intelletuale
Eiu chi Vengu di Rusiu mi sentu un pocu cunfusu
Chi so statu amparatu à à scola di u naturale
Li ne feremu altre e tante senza pigliassi per Dante
Per ch'ellu un si senti solu, stu zitellu di Niolu.
Sapèrà tandu o cugi, chi mai à rima un si lagna
Quandu ella ribomba fiera, dà San Petrone à Balagna...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Dim 28 Oct - 20:25

Cunnosce u so duvere
Aiuta u so parente
Ma ùn dice cose vere
Ùn lu state micca à sente
Ùn sò un intilittuale
Chì sò un veru sapiente

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Lun 5 Nov - 15:02

Sè aghju messu u tempu
Per mandavi stu missaghju
Pinsarete chì sò longu
Cumu u mese di maghju
In roma mi ne sò andatu
Vede u nostru beatu

U nostru papa Benedettu
Ma dettu assai cose
Circione dice quand'ellu hè
In zone periculose
Sta parolla carissima
Hè dinò a santissima
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Lun 5 Nov - 15:25

Ch'è tù sè longu a sò
Ancu sì nimu ùn m'accapa
In corsu o Montemaiò
Noi chjamemu "fà ciabba"
D'andà sinamente à Roma
Senza vedeci u Papa

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 716
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: chjam'è rispondi   Lun 5 Nov - 15:50


A campana andata à roma
è ch'ùn ha vistu u Papa
si ne volta cù a so soma
senza esse piu beata,
sì ferma cum'elle hè nata
u battagliolu in the babà .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Lun 5 Nov - 16:01

ciocciu a écrit:

A campana andata à roma
è ch'ùn ha vistu u Papa
si ne volta cù a so soma
senza esse piu beata,
sì ferma cum'elle hè nata
u battagliolu in the babà .
evviva scemu ditone

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 716
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: chjamu è rispondi   Lun 5 Nov - 16:27


Cala puru i bracci a musa ùn ha micca pistola
è ùn sia cusi bon publicu, hanu à crede ch'ò ti pagu.

Andate à arrubà u capelu chi saluta inde i smiles di Estrimei
ci manca à mezu quelli di quì .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Lun 5 Nov - 18:46

Avà sì ch'aghju capitu
Trà Circione è Ciocciu
Inquant'à mè s'hè fattu pagà
È li hà tiratu u bracciu
St'alleanza niulinca *
Ùn vicerà a rusinca

* O ciocciu pensu chè tu sì
Di Circione un cuginu
T'hà dumantatu aiutu
Chì contr'à mè hè caninu
Dumandu à u so paese
Per chì ùn ci sò rise



Eiu so campanaru
Aghju battaghjoli in mane
Vinite in Montemaiò
Vi songu e trè campane
Quì dinò so campanaru
Voi site e campane


Dernière édition par montemaiò le Lun 5 Nov - 21:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2156
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Per circione   Lun 5 Nov - 20:37

Zittu chì ùn sò cuginu
Di Ciocciu è di Malacella
Anu listessu razzinu
chì sò fratellu è surella
Mi pigli per Caccavichja
- Chì Quella hè so parintella - ?



_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 716
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: chjamu è rispondi   Lun 5 Nov - 22:12

@montemaiò a écrit:
Avà sì ch'aghju capitu
Trà Circione è Ciocciu
Inquant'à mè s'hè fattu pagà
È li hà tiratu u bracciu
St'alleanza niulinca *
Ùn vicerà a rusinca

* O ciocciu pensu chè tu sì
Di Circione un cuginu
T'hà dumantatu aiutu
Chì contr'à mè hè caninu
Dumandu à u so paese
Per chì ùn ci sò rise



Eiu so campanaru
Aghju battaghjoli in mane
Vinite in Montemaiò
Vi songu e trè campane
Quì dinò so campanaru
Voi site e campane
§
"Alianza ùn ci ne pò esse
Niulincu ùn sò ma' statu,
Castagniccia a ti prufesse
à cantu, ùn marca u sette
fratellanza ùn l'hè costatu
per fà patti in rime schiette.

Ti pritendi campanaru
ma chì sì andatu à Roma
per a santa settimana
à fatti cambià di forma
per avellu più ch'amaru
di vultattine campana .

À lu to chjoccu scurtese
di a campana incrinata
sentu ch'ùn teni raghjò,
cambia puru di paese
a to piazza ghjè pagata
cù noì in MUSAMAIÒ !"
§
è unu! avà à l'altru !








Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
montemaiò



Messages : 27
Date d'inscription : 06/03/2012
Localisation : montemaiò

MessageSujet: Re: Per circione   Mar 6 Nov - 10:16

Ùn scambiaraghju micca
O ciocciu mio bellu paese
Sempre mi ne staraghju
Mai saraghju calvese
Venaraghju in "MUSAMAIÒ"
Ma sò di Montemaiò
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 716
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: per circione chjamu è rispondi   Mar 6 Nov - 12:15


Teniti locu è casale
ùn perderaì l'orisonte
ciò chì ti face in finale
ch'ùn sì Maiò chè di Monte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Per circione   Aujourd'hui à 12:38

Revenir en haut Aller en bas
 
Per circione
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Randy Newman
» "U ghjattu è u piucone" (Sperenza / Circione)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Chjama è rispondi-
Sauter vers: