Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 MANERA DI DÌ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Ven 21 Déc - 9:47

@Sperenza a écrit:
Per dì chì una persona si sente pocu è micca cù un'altra : ùn l'hà micca ind'è u so cunsulente; ùn sò micca troppu di settimana.



cun certi ùn si pò esse ne di settimana, ne di mese, ne d'annu, ne di seculu... o d'era geologica
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Ven 25 Jan - 23:10

Ùn m'arricordu più di a significazione di a spressione : aspettà l'acqua di e corne.

Si dice à qualchissia chì trica à fà qualcosa ? ch'aspetta in vanu ?

A sapete voi ? salutu2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Lun 28 Jan - 15:13

A si piglia cù l'acu è cù u filu : si dice d'unu chì mette assai tempu quand'ellu face qualcosa.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 17:04

Fidighjà girà u sole : fà u giru di u tavulinu.













Chì ne pensate di e mo spressione ? E cunniscite ? L'ete digià intese per e vostre loche ?
O hè quantu chè vo sentite u discorsu di a Denrée di a Soupe aux choux ??? lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
sidussincu



Messages : 252
Date d'inscription : 14/03/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 18:24

Chjama piuttostu à Dite a vostra, sò più serii chè quì ! ride

Eiu, cunniscia "m'hè surtitu di u cunsunante" (in fatti, a persona chì a m'hà detta dice piuttostu "u cunsunatu", ma quì pensu ch'ella si sbaglia, o allora si sbagliavanu digià in famiglia nu ellu). E dinù "ùn sò micca di settimane". Si dice dinù ùn sò micca di luna (face dinù pinsà à l'almanaccu, ma ancu a u francese "ils ne sont pas en phase").
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:18

Eiu aghju magnatu una suppa di carbusgiu di quelle una volta in L'Oretu.

u carbusgiu u chjamanu u cavulu quallà...

Eccu pè a rubrica cucina

pè e to sprissione ùn cunniscia cà quella di l'acu è di u filu.

l'atre hè a prima volta ch'e e vecu.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:47

salutu2

Tandu o Sidussincu facciu a currezzione per "cunsunante".Hè vera chì "ùn l'hà micca ind'è u so cunsulente " ùn vole dì nunda. palidu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:53

@Circione a écrit:
Eiu aghju magnatu una suppa di carbusgiu di quelle una volta in L'Oretu.

u carbusgiu u chjamanu u cavulu quallà...

Eccu pè a rubrica cucina

pè e to sprissione ùn cunniscia cà quella di l'acu è di u filu.

l'atre hè a prima volta ch'e e vecu.

noi dimu i dui , u più spessu carbusgiu osinnò u cavulu fiore . per u "choux de bruxelles" nu a so micca chi i vecchji un ne ponianu ancu ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:54

È u chou chinois ? felice
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:56

@sidussincu a écrit:

E dinù "ùn sò micca di settimane". Si dice dinù ùn sò micca di luna (face dinù pinsà à l'almanaccu, ma ancu a u francese "ils ne sont pas en phase").

"un esse di settimana" o puru "un esse di cumbotta" : di dui ch'un si contranu rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 21:59

@Sperenza a écrit:
È u chou chinois ? felice

hà raggiò sidussincu , un c'è manera d'avè una discussione appena seria rambo
s'ella cuntinueghja cusì un aghju piu da scrive che aiccù paura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:02

Ma sò seria eiu è i m'antenati punianu cavuli chinesi !!! rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:12

@Sperenza a écrit:
Ma sò seria eiu è i m'antenati punianu cavuli chinesi !!! rambo

ah bon , forse u to babbone era statu in indoscina .. Rolling Eyes salutu

eo priferiscu i sciuscì scemu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:17

Innò ! Babbone ùn hà mai francatu u mare... No
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
sidussincu



Messages : 252
Date d'inscription : 14/03/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:35

Ghjallochju a écrit:

eo priferiscu i sciuscì scemu

Emu da vede s'è a mo traduzzione di "sushi" in corsu hè cunnisciuta o nò, allora cumu si pudaria dì d'apressu à voi ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:38

@sidussincu a écrit:
Ghjallochju a écrit:

eo priferiscu i sciuscì scemu

Emu da vede s'è a mo traduzzione di "sushi" in corsu hè cunnisciuta o nò, allora cumu si pudaria dì d'apressu à voi ?


i pinsceri? clown

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sidussincu



Messages : 252
Date d'inscription : 14/03/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:41

Bravu ! A t'avia detta o l'ai trova solu ? U solu chì l'hà trova hè l'autore di "C'hè da ride", chè tù cunnosci bè, ma ghjè vera chì ellu hà u spirtu ! Avà ci sò ch'ùn capiscianu mancu cù a suluzione... ride
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:42


eo adoru i sciuscì basgiu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:44

Aghju capitu. ride
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
sidussincu



Messages : 252
Date d'inscription : 14/03/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:45

Cù i mo pensceri, ai risu, omancu ? (avà chì ci simu...) scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:46

@sidussincu a écrit:

Avà ci sò ch'ùn capiscianu mancu cù a suluzione... ride

aah dicenu duv'e me : "ci piglii pè antoniu petru .."
in più a to cacciata in corsu un vole dì nunda risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:47

@Sperenza a écrit:
Aghju capitu. ride

allora simu franchi Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:48

@sidussincu a écrit:
Cù i mo pensceri, ai risu, omancu ? (avà chì ci simu...) scratch

bon aghju sciurisu per dìlla franca imbarazzatu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:48

Pensci bè o Sidussincu...ùn mi posciu più piantà... ride
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Mar 29 Jan - 22:50

Ghjallochju a écrit:
@Sperenza a écrit:
Aghju capitu. ride

allora simu franchi Rolling Eyes

Ma s'avia pigliatu a to Tequila forse ch'ùn averia capitu nunda. ride
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: MANERA DI DÌ...   Aujourd'hui à 11:42

Revenir en haut Aller en bas
 
MANERA DI DÌ...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» svp je cherche accord a mi manera
» Accords a mi manera
» solo a mi manera
» MANERA DI DÌ...
» Informacion Practica- Visitar Disneyland Paris de manera diferente

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Lingua viva :: Da puntillà a lingua :: Pruverbii, sprissione-
Sauter vers: