Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 L'affissu per mimoria

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: L'affissu per mimoria   Ven 2 Nov - 23:39




Dice Farandu Ettori in lu prifaziu di "l'Affissu per memoria" chì a parte maiò di l'afissi francesi sò publicità, quandu in Corsica l'affissu hè indiatu in u nostru muvimentu naziunale è nasce da e nostre lotte.

Lighjarete sottu sta prisintazione fatta da Ghjiseppu Orsolini è Ghjuvan Ghjacumu Albertini in lu so libru ciò ch'ellu riprisenta l'affissu: "hè rivolta, hè passione, hè animu, hè trasaltu, hè focu, hè surgente, hè radica, hè vita, hè messagiu, hè rumpitura, hè scossa, hè palesu, hè stampu, hè minacia, hè fiura, hè signale, hè simbulu." È oghje più cà mai hè mimoria.








_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Indiatura   Sam 3 Nov - 0:25

Ghjiseppu Orsolini hè l'autore di u libru "l'Affissu per mimoria" hè dinù unu di quelli chì anu lasciatu u so stampu in lu duminiu di l'affissu.

I so affissi "stilizati" marcanu, a scelta di a simplicità rende u missagiu limpidu ma sempre incù a primura di l'estetica, basta à vede st'affissu magnificu di a cuprendula di u libru per essene cunvinti.


(1980)



Tonì Casalonga dinù ellu, face parte di quelli chì i so affissi si cunnoscneu subitu. Eccune dui magnifichi quì:








Un affissu di u ben di Niculaiu Carlotti - chì avia fattu i disegni di Grossu Minutu - :


(1976)



per finisce, una selezzione d'affissi indiati - autori anonimi.



(1979)


(1981)




_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Gruppi culturali   Sam 3 Nov - 1:16

Canta u Populu Corsu, I Muvrini, I Chjami Aghjalesi... in Aiacciu à l'Empire... Saranu 33 anni dumane... Un bellu affissu innò? Wink



Quellu chì ferma per mè unu di i nostri più belli affissi, di Battì Manfruelli,


Battì hè dinù l'autore di parechji affissi stampati annant'à i muri ma dinù in la nostra mimoria cum'è u famosu " o mà parlami corsu! ":




i Chjami Aghjalesi:



A Filetta:



quellu di i Muvrini ùn l'aghju micca, u pigliu annant'à internet:



hè bellu ancu quellu di i Muvrini, a prova si n'hè ch'ellu hè sguasi sempre u listessu dipoi tanti anni. salutu2



per compie a seria di i gruppi vi ne mettu unu collector...


un gruppu chì per disgrazia ùn hà mai arrigistratu dischi ma chì avia u mustratu qualcosa d'interessante incù belli scritti di ceccè Lanfranchi è a voce maravigliosa di u prossimu Goncourt risa suspettu paura .



infine u nostru teatrinu, Mascone:



duie fiere avà...

Niolu 1978:



È quella di a Gravona - piccatu ch'elli ùn la fianu più. tristu


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 9:50

ci ai fattu un bellu rigalu o circione!!certi, ben intesu, i cunniscia ma per d'altri hè propiu una scuperta.
ci mostri cù e to scelte l'illustrazione di ciò ch'ai datu cum'è citazione parlendu di l'affissi: "hè rivolta, hè passione, hè animu, hè trasaltu, hè focu, hè surgente, hè radica, hè vita, hè messagiu, hè rumpitura, hè scossa, hè palesu, hè stampu, hè minacia, hè fiura, hè signale, hè simbulu." si sente tuttu què in sti disegni stilizati, appurati. si sente ch'elli sò d'una antra epica...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 10:04

Ulà ! Quant'hè vechju tuttu què !
Mi pare d'esse inghjovanitu assai, à un epica ch'ùn aghju mancu cunnisciutu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 11:10

petra alta a écrit:
ci ai fattu un bellu rigalu o circione!!certi, ben intesu, i cunniscia ma per d'altri hè propiu una scuperta.
ci mostri cù e to scelte l'illustrazione di ciò ch'ai datu cum'è citazione parlendu di l'affissi: "hè rivolta, hè passione, hè animu, hè trasaltu, hè focu, hè surgente, hè radica, hè vita, hè messagiu, hè rumpitura, hè scossa, hè palesu, hè stampu, hè minacia, hè fiura, hè signale, hè simbulu." si sente tuttu què in sti disegni stilizati, appurati. si sente ch'elli sò d'una antra epica...

iè ci hè assai forza in li nostri affissi, ci sò chì sò putenti
cum'è questi quì:

mipiace

mipiace
inquant'à l'aspettu spessu stilizatu di l'affissi hè vera chì un affissu hà dinù a particularità d'esse fattu per esse vistu è capitu da luntanu:




mi sò scurdatu di parlà di l'appicicatoghju di a Cunsulta di i Studienti Corsi chì hè dinù di Ghj. Orsolini, soca l'affissu era strapatu è l' avaraghju sciaccatu annant'u, ùn mi n'arricordu più...

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 11:26

7 anni: 7 morti Giscard fora
omancu à l'epica ùn temianu micca di dì e cose direttamente...
trova tù l'affissu induve c'era scrittu Sarkozy fora paura


ci hè quantunque qualcosa chì s'assumiglia à l'affissi di una antra epica scemu







sarà chì 20 o 30 anni fà i corsi eranu cunviti chì ci era sempre qualcosa à fà per a lingua, a cultura...chì ci vulia à "cumbatte"...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 11:55

Iè o Petra, sò cambiati i tempi...

in lu genaru simplice è efficace:






_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1235
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 12:09

Quessu, u m'avia pigliatu nantu à una leccia... imbarazzatu




À u dossu (verso) ci hè scrittu :



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 12:11











Annant'à questu quì dinù ci saria tante cose à dì... confusu




À l'eplica l'affissu mi paria niscentre, ma soprattuttu di un puntu di vista pitturale, oghje invece, quandu si leghje "Per un antru avvene..." ci saria piuttostu da piegne pienti .

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 12:51



s'è v'avete un affissu di u SNUIPP mittitelu puru clown

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 13:33





"On ne doit pas se priver"...di parlà corsu? risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Sam 3 Nov - 21:42

ci aghju messu u tempu ma aghju finitu per truvallu... cheers cheers cheers





risa risa risa

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
henry smart

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Dim 4 Nov - 0:37


Dopu à tutti st'affissi bellissimi di tandu, hè vera chì una cum'è questa di u snu puderebbe diventà à a moda !


Dernière édition par henry smart le Lun 5 Nov - 1:21, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Dim 4 Nov - 10:12

Hè vera soprattuttu chì u sugettu era partutu bè, è ch'ella stice appena sta macagna di u ghjallu...

Ma guardate bè ch'ella hè stata Petra Alta a prima à mette l'affissi di u SNUipp ...
fughje

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO


Dernière édition par Circione le Dim 4 Nov - 11:02, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Dim 4 Nov - 10:34

@Circione a écrit:
Hè vera soprattuttu chì u sugettu era partutu bè, è ch'ella stice appena sta macagna di u ghjallu...

Ma guardate bè ch'ella hè stata Petra Alta a prima à mette l'affissi di u SNUipp ...
fughje

iè chì ti l'aghju messu eiu... Rolling Eyes lingua
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Dim 4 Nov - 12:22

Induve l'ai messa ? risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Circione

avatar

Messages : 2187
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: L'affissu Ghjuvan Paulu Poletti   Dim 4 Nov - 14:54

vultemu à u sugettu di manera seria incù sta canzona magnifica di Ghjuvan Paulu Poletti:



L'affissu

Guarda fratellu
a vigna luminosa trizineghja di vita
à l'orizonte accesu
cum'è un solcu d'argentu chì una manu marita
à un viaghju appesu
à un viaghju appesu.

Cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò,
cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò.

Guarda fratellu
di un paisanu mutu s'arricchisce u sudore
di e cugliere cumune
s'infrebba l'operaiu per un cantu amore
da rompe centu fune,
da rompe centu fune.

Cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò,
cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò.

Guarda fratellu
nant'à un'elpa fiurita s'accampa u to destinu
per fidighjà l'eternu
è m'incanta di gioia un sguardu zitellinu
postu nantu à un quaternu,
postu nantu à un quaternu.

Cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò,
cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò.

Guarda fratellu
à l'alba di a to notte hè tenneru l’affisu
Ch'è tù impeci à u muru
scrittu à l'inchjostru rossu da strughje quell'abbissu
di un tempu tropu duru,
di un tempu tropu duru.

Cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò,
cusì bella a terra, duve dumane mi ne vò.

Ghjuvan Paulu Poletti. salutu2

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
henry smart

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Lun 5 Nov - 1:24

Magnifica !
un la sapia ch'ella si chjamava l'affissu !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1235
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   Dim 18 Nov - 10:50



(libru CANTU CORSU)

******************************************************************



(futugraffia persunale)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'affissu per mimoria   

Revenir en haut Aller en bas
 
L'affissu per mimoria
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'affissu per mimoria

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Fiure :: Tempi fà-
Sauter vers: