Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Cuncorsu: a più bella cacciata

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 10 ... 20  Suivant
AuteurMessage
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mar 6 Nov - 20:39


Serra: 1 puntu (per u so fanale )
Circione: 1 puntu

Petra Alta : 2 punti evviva
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1143
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mar 6 Nov - 22:01

Seria bè di scrive a cacciata di Circione è quella di Serra. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mar 6 Nov - 23:48

petra alta a écrit:


Petra Alta : 2 punti evviva

e perchè dui , unu per nociola bounce bounce ? scratch
s'avia sappiutu chi a qualità di e mio cacciata si misuravanu à u chilò averebbi sciaccatu u regime di banane sanu sanu
banana banana2 banana banana2 banana banana2 banana banana2 banana banana2 Basketball
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 0:33

cù e mini banane ch'ella dice Petra Alta mancu cù un regime sanu sanu ùn ghjugni à fà un chilò

risa


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 9:11

Ghjallochju a écrit:
petra alta a écrit:


Petra Alta : 2 punti evviva

e perchè dui , unu per nociola bounce bounce ? scratch
s'avia sappiutu chi a qualità di e mio cacciata si misuravanu à u chilò averebbi sciaccatu u regime di banane sanu sanu
banana banana2 banana banana2 banana banana2 banana banana2 banana banana2 Basketball


ti facciu sapè chì sò à l'origine di a più bella cacciata dipoi parechji mesi nant'à stu foru lingua
avà si tù mi voli dà un puntu per nuciola mi và risa


ghjallochju imbarazzatu : 1 puntu
circione: 1 puntu

petra alta: 3 punti banana banana2 banana


Dernière édition par petra alta le Mer 7 Nov - 10:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 9:19

@Sperenza a écrit:
Seria bè di scrive a cacciata di Circione è quella di Serra. Wink





Ghjallochju: 1 puntu
- heu e nociole voli sicuramente parlà di quelle situate da una parte e da l'altra di u fanale , no ? bounce banana bounce


Circione:1 puntu
- in prima pagina di u giurnale di stamane:
"Micca Femine per J.Ferrari"...



Petra Alta: 2 punti
- chè Serra Serra...what ever will be, will be ...
- eiu ciò chì vecu sò duie nuciole cerviuninche da una parte è da l'altra di una banana fressinette risa



festa musica beie rock ... fughje
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1143
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:01

Serà dura di fà megliu... lacrime

O Petra mi stona chì una rumantica cume tè ùn essi sceltu cume canzona Serra perché ti amo. risa

banana banana2 banana banana2 banana banana2 <= lasciate corre ste banane nevrusate !

Eccu e più belle :

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:19

Circione:1 puntu
- in prima pagina di u giurnale di stamane:
"Micca Femine per J.Ferrari"...

Senza circa frutti freschi,passi,o sechi eù li sciaccu:
"SCOPA !Carte,Danaru,Primera è SETTE BELLU !

PS: FERRARI hè quellu chi hà traduttu à BRASSENS ?
Chi tante nocciole buccate e nocione di palmu
Quesse sì chi contanu !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:38

Chì tanti Brassens! - quellu era Ferrali - Jérôme Ferrari hè quellu chì hà traduttu à Marcu Biancarelli, incù un antru Ferrari : Marc-Olivier.

Eccu

Osinnò pè e cacciate s'emu a fà viramente i conti dipoi u principiu ùn vecu micca qual'hè chì hà da cuntistà a prima piazza à Ghjallochju.


Forse Ruclinonu risa ?


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:39

@Sperenza a écrit:
Serà dura di fà megliu... lacrime

O Petra mi stona chì una rumantica cume tè ùn essi sceltu cume canzona Serra perché ti amo. risa


Serra perchè ùn l'amu micca risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:40

@Circione a écrit:
Chì tanti Brassens! - quellu era Ferrali - Jérôme Ferrari hè quellu chì hà traduttu à Marcu Biancarelli, incù un antru Ferrari : Marc-Olivier.

è J.F Rosecchi Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:45

petra alta a écrit:
@Circione a écrit:
Chì tanti Brassens! - quellu era Ferrali - Jérôme Ferrari hè quellu chì hà traduttu à Marcu Biancarelli, incù un antru Ferrari : Marc-Olivier.

è J.F Rosecchi Wink

Scusate per u sbagliu .
Peccatu per Brassens ! S'ellu avia possutu sceglie !.....!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 10:55

ciocciu a écrit:
petra alta a écrit:
@Circione a écrit:
Chì tanti Brassens! - quellu era Ferrali - Jérôme Ferrari hè quellu chì hà traduttu à Marcu Biancarelli, incù un antru Ferrari : Marc-Olivier.

è J.F Rosecchi Wink

Scusate per u sbagliu .
Peccatu per Brassens ! S'ellu avia possutu sceglie !.....!

Iè è Rosecchi faci bè à pricisalla Petra

eiu aghju citatu solu i Ferrari per ch'ellu ùn cunfondi torna u nostru amicu Ciocciu.

osinnò per Brassens chì voli dì o Ciocciu?

"s'ellu avissi pussutu sceglie Brassens trà Ferrali è Ferrari?"

o "s'ellu avissi pussutu sceglie Ferrali trà Brassens è Biancarelli?"


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: nostru foru punti è cacciate   Mer 7 Nov - 13:17

@Circione a écrit:
osinnò per Brassens chì voli dì o Ciocciu?

"s'ellu avissi pussutu sceglie Brassens trà Ferrali è Ferrari?"

o "s'ellu avissi pussutu sceglie Ferrali trà Brassens è Biancarelli?"


FERRALI hà traduttu Brassens . a risposta hè in a dumanda .
BRASSENS averia sicuramente sceltu d'esse traduttu è micca traditu

O zitelli seguitate . Ma'più pensava ùn esse capitu dopu essemi sbagliatu prima.

ALLELUIA! a RADIO vene di dì chi Jerome FERARI vene d'avè u GONCOURT .
Custi e femine !Chì tanti punti à cacciate, ellu hà cacciatu u GONCOURT
è Brassens l'hà ancu di piu amara : a morta hè malfatta!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 13:39

ciocciu a écrit:


ALLELUIA! a RADIO vene di dì chi Jerome FERARI vene d'avè u GONCOURT .
Custi e femine !Chì tanti punti à cacciate, ellu hà cacciatu u GONCOURT
è Brassens l'hà ancu di piu amara : a morta hè malfatta!


ditone
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 14:26

ciocciu a écrit:
@Circione a écrit:
osinnò per Brassens chì voli dì o Ciocciu?

"s'ellu avissi pussutu sceglie Brassens trà Ferrali è Ferrari?"

o "s'ellu avissi pussutu sceglie Ferrali trà Brassens è Biancarelli?"


FERRALI hà traduttu Brassens . a risposta hè in a dumanda .
BRASSENS averia sicuramente sceltu d'esse traduttu è micca traditu

O zitelli seguitate . Ma'più pensava ùn esse capitu dopu essemi sbagliatu prima.

ALLELUIA! a RADIO vene di dì chi Jerome FERARI vene d'avè u GONCOURT .
Custi e femine !Chì tanti punti à cacciate, ellu hà cacciatu u GONCOURT
è Brassens l'hà ancu di piu amara : a morta hè malfatta!


hè vera ch'e mi sò spiicatu male:

vulia dì ch` a to frasa pudia esse capita dinù incù u sensu:

Peccatu pè ( a scelta di traduce à ) Brassens ! s'ellu avissi pussutu sceglie (Ferrali trà traduce Brassens è Biancarelli).

ma hè vera chì ci vole à esse un pocu stortu per capilla cusì è chì a to quistione era abbastanza chjara scusami o Ciocciu

dunque ci dici ch'ellu hè un piccatu chì Brassens fussi statu traduttu da Ferrali, chì à una lettara vicinu saria statu traduttu da u Goncourt 2012...
avaria forse vindutu qualchì discu in più ... Cum'è tù a dici cusì bè a morte hè mal fatta.
risa


O Petra Alta postu ch'e ci simu: mettici puru sugni punti!
U meiu pè a mo cacciata annant'à e vendite di dischi "boostate" da u fattu d'esse adattatu in corsu da un Goncourt, è - s'hè tù ùn l'ai ancu fatta - u soiu pè a morte hè malfatta.

à ringraziatti salutu2

Ma, per esse serii o Ciocciu, ùn ti possu micca parlà di u libru di Ferrali chì ùn l'aghju micca lettu, ma saria interessante u ghjornu ch'è tù ai u tempu di dacci u to parè custì: critiche literarie

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: nostru foru Goncourt   Mer 7 Nov - 16:13

Hè detta :Mandami u libru ! Feraghju a crìtica !
Litterariu ùn ci sì che tù , firmeraì circione
per sta volta feraghju u "negru" cusi quandu tocchera à tè
ti spiegheraghju cumu si passa.

PS : mandami nenzu quellu di FERRARI cusi proveraghju prima nant'à quellu
ch'hè ben scrittu è ch'ùn ti ferà gativa rinoma.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 21:16

@Circione a écrit:
cù e mini banane ch'ella dice Petra Alta mancu cù un regime sanu sanu ùn ghjugni à fà un chilò

risa


vecu chi cunfondi torna qualità e quantità (in piu ti feraghju rimarcà chi e mio banane eranu proporzionate à e nociole di petra alta stunatu ) . infatti e banane di Sperenze so spezie d'OGM à usu monsanto invece e mee so banane nustrale cresciute naturalamante , ferme à u toccà e cunsistante in bocca . è un produttu gustosu riservatu à i veri amatori basgiu .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Mer 7 Nov - 21:25

@Circione a écrit:

Osinnò pè e cacciate s'emu a fà viramente i conti dipoi u principiu ùn vecu micca qual'hè chì hà da cuntistà a prima piazza à Ghjallochju.


Forse Ruclinonu risa ?


salutu a to modestia naturale Rolling Eyes perchi hai una piazza incuntestevule nu u top three evviva
per Ruclinonu suppongu ch'hai creatu una sottu categoria per e cacciate involontarie ... scemu (digià nunda che u nome , poca cacciata , no ? pumate )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: cuncorssu di cacciate   Mer 7 Nov - 22:39

Ghjallochju a écrit:

per Ruclinonu suppongu ch'hai creatu una sottu categoria per e cacciate involontarie ... scemu (digià nunda che u nome , poca cacciata , no ? pumate )

-Nunda che u nome, poca cacciata!- ciocciu:" si valeria un puntu per Ghjallochju
A cacciata no vulsuta si chjama a cacciata à tirassi in un pede,
ci'hè da fàssi chjamà RUCLI à Cacciata, hà ancu dirittu à un permessu à punti !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Jeu 8 Nov - 11:55

Ghjallochju a écrit:

vecu chi cunfondi torna qualità e quantità (in piu ti feraghju rimarcà chi e mio banane eranu proporzionate à e nociole di petra alta stunatu ) . infatti e banane di Sperenze so spezie d'OGM à usu monsanto invece e mee so banane nustrale cresciute naturalamante , ferme à u toccà e cunsistante in bocca . è un produttu gustosu riservatu à i veri amatori basgiu .


ghjallochju: 4 punti risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Jeu 8 Nov - 21:14

petra alta a écrit:
Ghjallochju a écrit:

vecu chi cunfondi torna qualità e quantità (in piu ti feraghju rimarcà chi e mio banane eranu proporzionate à e nociole di petra alta stunatu ) . infatti e banane di Sperenze so spezie d'OGM à usu monsanto invece e mee so banane nustrale cresciute naturalamante , ferme à u toccà e cunsistante in bocca . è un produttu gustosu riservatu à i veri amatori basgiu .


ghjallochju: 4 punti risa

iè ma quessa un era micca una cacciata ... palidu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1143
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Jeu 8 Nov - 21:21

Troppu cacciate tombanu a cacciata... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Jeu 8 Nov - 21:21

ciocciu a écrit:


a cacciata no vulsuta si chjama a cacciata à tirassi in un pede

allora di poi u tempu ch'ellu si tira nu i pedi serà prova s'ellu li ferma qualchi mozzicone .. paura
"cul de jatte" e "homme tronc" cumu si diceranu in corsu ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Jeu 8 Nov - 21:24

Cul de jatte : "culu in pianu "
homme tronc ùn la sò.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cuncorsu: a più bella cacciata   Aujourd'hui à 9:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Cuncorsu: a più bella cacciata
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 20Aller à la page : 1, 2, 3 ... 10 ... 20  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Cabanes, Jean-Pierre] Ciao Bella
» VENDU: superbe Bella gris 250euros
» [Holder,Eric] Bella Ciao
» VENDU: Superbe costume Bella rouge
» Bella Ragaza

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: U foru :: U nostru foru-
Sauter vers: