Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 pruverbiu cù a ghjandi faina ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ghjuvan Filici



Messages : 194
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mar 12 Mar - 22:58

Circu una sprissioni, o un pruverbiu, chì parla di ghjandi faina. Saria in un cuntestu di fami nera, o un affari cussì.

L'aghju intesu tanti anni fà, ma avali ùn mi riveni più è n'avariu bisognu à prupositu d'unu scrittu annant'à i porci.

À ringraziavvi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Erbaghju



Messages : 452
Date d'inscription : 29/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 8:45

Ùn hè micca pricisamente ciò chì tù dumandi ma s'ella ti ghjova, tutti l'anni sentu : "bon dì bon annu è ghjanda à i porci"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 9:05

Per avà ùn mi vene nunda ma dumanderaghju in giru à me. salutu2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 12:05

@Erbaghju a écrit:
Ùn hè micca pricisamente ciò chì tù dumandi ma s'ella ti ghjova, tutti l'anni sentu : "bon dì bon annu è ghjanda à i porci"

i vecchji di quì ch'avianu u bon sensu (tandu) dicianu elli per pregàssi una bon annata "porci grassi porcu e donne puppulute geek "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 12:11

@Ghjuvan Filici a écrit:
Circu una sprissioni, o un pruverbiu, chì parla di ghjandi faina. Saria in un cuntestu di fami nera, o un affari cussì.

L'aghju intesu tanti anni fà, ma avali ùn mi riveni più è n'avariu bisognu à prupositu d'unu scrittu annant'à i porci.

À ringraziavvi.

u piuverbiu nu u connoscu micca ma ti possu dì in tantu che porcaghju chi a fena per i porci chi t'hai à tombà un è manc'appena cunsigliata chi ghje un fruttu oliosu (listessu per l'ulive o e noci) chi si fissa nant'à a carne e chi dopu (s'ellu n'hanu manghjatu troppu e nant'à u cuntinuu) impedisce a roba di siccà . si ponu lecà à a fena e lovie cu i pucchjuculi e i porcastroli ch'un hanu à esse portati à morte che l'annu dopu (e averanu dunque u tempu d'eliminà stu gattivu grassu).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 954
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 12:13

@Sperenza a écrit:
Per avà ùn mi vene nunda

scrive un messagiu ghjustu per dì ch'omu un hà ... nunda à dì Rolling Eyes è un affare sputicu feminile fughje
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 12:19

Ancu assai ch'ellu ci hè u Ciocciu, ellu sà parlà à e donne...
risa

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 12:45

Hè vera o Ghjallochju piglia appena copiu nantu à u Ciocciu, infine ! lingua
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Ghjuvan Filici



Messages : 194
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 13:48

À ringraziavvi, mi dumandu s'iddu ùn ci hè nudda in u libru di i sprissioni di Farrandu Ettori, s'e' rimettu a mani annantu...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sperenza



Messages : 1146
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 16:00

In u libru di Ettori ùn ci hè nunda...ma forse truveremu qualcosa in quellu di Dalbera è Poli (Furesta è Machja),vecu chì ghjanda faina si trova in u lessicu.

Osinnò aghju lettu "c'è ancu a janda faina chì guasta tanta carne purcina" ma hè una citazione d'autore micca un pruverbiu. salutu2

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Mer 13 Mar - 22:14

in u libru di Saravelli nant'à i pruverbii (1976) ùn aghju trovu nunda :/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pruverbiu cù a ghjandi faina ?   Aujourd'hui à 11:46

Revenir en haut Aller en bas
 
pruverbiu cù a ghjandi faina ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pruverbii di i mesi,e feste
» un pruverbu à ghjornu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Lingua viva :: Da puntillà a lingua :: Pruverbii, sprissione-
Sauter vers: