Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Stalvatoghju

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Stalvatoghju   Lun 18 Mar - 23:50

Vi prupongu quì di cuntacci un stalvatoghju chì v'hè accadutu, ma qualcosa d'appena originale.
Chì dice stalvatoghju dice storia vera, dunque mito astenesi. risa

Mi lampu eiu a prima. salutu2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 0:02

Stu stalvatoghju hè accadutu ch'avia una vintina d'anni. Cù a mo surella è una cugina ci truvavamu à u mare ( quellu d'a Vinzulasca, chjamatu Cap Sud felice ). Dopu à un cortu bagnu, eranu surtite da allungassi appena nantu à a rena. Eiu mi n'era stata in l'acqua, ch'ùn mi piace tantu à fammi coce à u sole.

Accantu à i nostri parasoli, s'era stallata una famiglia cun u so cane, un Terre-Neuve. Da induve mi truvava, avia rimarcatu u stranu "rituale" di a bestia : fidighjava a mo surella è a mo cugina, è mi fidighjava à me, e fidighjava torna, poi mi fidighjava...È cusì avia fattu durente cinque minuti almenu, senza smette.
Per ch'o mi ne fussi accorta, era chì l'animale si cumpurtava in veru di manera speziale.

Manu à manu, u vecu entre in mare è nutà versu me. Tandu s'hè passata una cosa incredibule : piglia u mo polsu in bocca, u stringhje senza fammi male, mette a so patta contru à u mo pettu, è cumencia à spinghjemmi versu u bordu.
Ma chì li serà passatu per u capu ? Era forse unu di sti cani "salvatori" è avia cridutu ch'o era in difficultà, vistu ch'ùn era surtita à tempu à l'altre ? O allora nutava male ? imbarazzatu
In tutti i casi, finch'o campu averaghju davanti à l'ochji u so sguardu quandu s'avvicinò di me, è i so "gesti" aggalabati mentre ellu mi cacciava di l'acqua (ancu s'ùn l'avia dumandatu nunda risa ).

O l'Ingénue si ghjalosa, nè ? lingua

Qualchi ghjornu dopu, m'arricordu d'avè lettu nantu à u ghjurnale chì un Terre-Neuve s'era annigatu pruvendu di salvà a ghjente. tristu

Aghju pensatu à ellu. salutu2


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 11:46

bon avà hè sicura ùn poi micca fà parte di a squadra di notu di isula foru lacrime
dicu què ùn dicu nunda... Rolling Eyes




(bella idea di sugettu...certi soci n'anu à buzeffu di sti stavaltoghji uriginali silenziu ...mi sò permessa di spazzià u to scrittu. postu ch'ellu si tratta d'un racontu l'aghju messu in a categuria prosa...sò sicura chì certe i ci ponu contà à a manera di Defoe, Dumas o ancu Bridget Jones )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 12:21

Ai fattu bè. ditone

Ma s'avia sappiutu averia messu unepochi di dettagli in più : a mo ragiunata cun u cane, per esempiu, mentre nutavamu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 12:56

Sperenza a écrit:
Ai fattu bè. ditone

Ma s'avia sappiutu averia messu unepochi di dettagli in più : a mo ragiunata cun u cane, per esempiu, mentre nutavamu.


iè! si sempre à tempu...i dialoghi sò i ditaglii chì facenu a grande literatura risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù

avatar

Messages : 768
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: Prosa    Mar 19 Mar - 18:36


Fola di u cane maestru di notu .
A fola hè bella!L'animali astuti ci stonanu sempre.

Un più chjucu che sè
ci insegna altrimente
l’amicizie permesse
trà animale è ghjente
ch’a natura accunsente.

U cane Terra Nova hè praticu in u baccalà !
à mè mandatemi puru u San Bernardu cù u so caratellu d'acquavita!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2189
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 20:38

portu anch'eiu a mo cuntribuzione chì m'hè accadutu sguasi listessu affare.


Stu stalvatoghju hè accadutu ch'avia una vintina d'anni. Cù i mo fratelli è un cuginu ci truvavamu à u mare (in Calvi à u Malibu Beach ). Dopu à un cortu bagnu, eranu surtiti da allungassi appena nantu à a rena. Eiu mi n'era statu in l'acqua, ch'ùn mi piace tantu à fammi coce à u sole.

Accantu à i nostri parasoli, s'era stallata una donna magnifica annant'à un frustu lasciatu quì da l'ultima timpesta...
A campa ch'avia u mo Canon:
 
. Da induve mi truvava, avia rimarcatu u stranu "rituale" di a donna : fidighjava i mo fratelli è u mo cuginu, è mi fidighjava à mè, i fidighjava torna, poi mi fidighjava... È cusì avianu fattu durente cinque minuti almenu, senza smette.
Per ch'o mi ne fussi accortu, era chì stu pizzone si cumpurtava in veru di manera speziale.

Manu à manu, a vecu entre in mare
A campa ch'avia u Canon, astrimente passava per un mittò:
 
è nutà versu mè. Tandu s'hè passata una cosa incredibule : piglia u mo cosu in bocca, u stringhje senza fammi male , mette a mo manu contru à i so petti Rolling Eyes , è cumencia à spinghjemi versu u bordu.
Ma chì li serà passatu per u capu ? Era forse una di ste "salvatore" è avia cridutu ch'o era in difficultà, vistu ch'ùn era surtitu à tempu à l'altri ? O allora nutava male ?
In tutti i casi, finch'o campu averaghju davanti à l'ochji u so sguardu quandu s'avvicinò di mè, è i so "gesti" aggalabati core mentre ella mi cacciava di l'acqua (ancu s'ùn l'avia dumandatu nunda ).

O Ghjalluchjò si ghjalosu, nè ?

Qualchì ghjornu dopu, m'arricordu d'avè lettu nantu à u ghjurnale chì un'attrice di serie telè avia passatu un mese in Calvi à u Malibu Beach.

evviva evviva evviva evviva risa
fughje

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù

avatar

Messages : 768
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: prosa   Mar 19 Mar - 20:49


risposta à Circiò

Circione suchju puru :no coment !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 20:51

Cosa vulete ch'o vi dica, à parte evviva evviva evviva ditone

Ma ti portu in tribunale per plasgià. Rolling Eyes risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 20:56

ciocciu a écrit:

Fola di u cane maestru di notu .
A fola hè bella!L'animali astuti ci stonanu sempre.

Un più chjucu che sè
ci insegna altrimente
l’amicizie permesse
trà animale è ghjente
ch’a natura accunsente.

U cane Terra Nova hè praticu in u baccalà !
à mè mandatemi puru u San Bernardu cù u so caratellu d'acquavita!


ditone "U ciocciu è a curnachja ùn facenu più canti addisperati" hà scrittu Carlotti.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 21:52

@Circione a écrit:


O Ghjalluchjò si ghjalosu, nè ?

aùùùù o Circiò ma cumu voli ch'o sia ghjelosu allora chi à me un mi piacenu che e brune (bon è vera chi possu fà qualchi eccezzione imbarazzatu ) ma mi scusu d'un pudè publicà quì i mio stalbatoghji chi simu nant'un foru à vocazione educativa e famigliale clown ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 21:57

Sperenza a écrit:


Ma s'avia sappiutu averia messu unepochi di dettagli in più : a mo ragiunata cun u cane, per esempiu, mentre nutavamu.

una raggionata cu un cane suspettu , a so manu (heu a so patta.. Rolling Eyes ) nant'à u to pettu ... pianta cun ste metafore e diccila puru chi stu terra nova era infatti un canadianu risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 21:59

ciocciu a écrit:


U cane Terra Nova hè praticu in u baccalà !
à mè mandatemi puru u San Bernardu cù u so caratellu d'acquavita!

dui punti per l'ocellu di notte mipiace
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:24

Ghjallochju a écrit:
Sperenza a écrit:


Ma s'avia sappiutu averia messu unepochi di dettagli in più : a mo ragiunata cun u cane, per esempiu, mentre nutavamu.

una raggionata cu un cane suspettu , a so manu (heu a so patta.. Rolling Eyes ) nant'à u to pettu ... pianta cun ste metafore e diccila puru chi stu terra nova era infatti un canadianu risa

Vai à circà pocu luntanu !!! risa Eiu, quandu pensu à Terra Nova pensu subitu à un quartieru bastiacciu. lingua

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:39

hè accadutu sguasi listessu affare anc'à mè lacrime


avia una vintina d'anni anch'eiu. Cù e mo amiche ci truvavamu à u mare (à a Pagode ). Dopu à un cortu bagnu, eranu surtite da allungassi appena nantu à a rena. Eiu mi n'era statu in l'acqua, ch'ùn mi piace tantu à fammi coce à u sole. eppò avia pigliatu qualchi chilò dipoi u principiu di l'estate à tichjà mi di ghjacci di Raugi palidu

Accantu à i nostri parasoli, s'era stallata un omu chì purtava per l'occasione una tenuta propiu speziale...
A campa ch'avia u mo Canon:
 
. Da induve mi truvava, avia rimarcatu u stranu "rituale" di l'omu : fidighjava e mo amiche, è mi fidighjava à mè, i fidighjava torna, poi mi fidighjava... È cusì avianu fattu durente cinque minuti almenu, senza smette.
Per ch'o mi ne fussi accorta, era chì stu pizzone si cumpurtava in veru di manera speziale.

Manu à manu, u vecu entre in mare è nutà versu mè. Tandu s'hè passata una cosa incredibule : piglia a mo manu in bocca, a stringhje senza fammi male , mette a mo manu contru à u so chjoppulu imbarazzatu , è cumencia à spinghjemi versu u bordu.
Ma chì li serà passatu per u capu ? Era forse una di sti "salvatore" è avia cridutu ch'o era in difficultà, vistu ch'ùn era surtita à tempu à l'altri ? O allora nutava male ? lacrime
In tutti i casi, finch'o campu averaghju davanti à l'ochji u so sguardu quandu s'avvicinò di mè, è i so "gesti" aggalabati core mentre ellu mi cacciava di l'acqua (ancu s'ùn l'avia dumandatu nunda ).

O Circione si ghjalosu, nè ? pumate

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione

avatar

Messages : 2189
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:42

t'aghju da purtà in tribunale per plasgià

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:42

@Circione a écrit:


Accantu à i nostri parasoli fughje

un t'inchietà ch'un aghju micca cambiatu di bordu Rolling Eyes ma postu ch'hai pigliatu tante fottò cu u to Canon 600D se tu ci ne pudie mostrà dinò qualchi una di quande t'ere sott'à l'umbrelle .. risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:46

@Circione a écrit:
t'aghju da purtà in tribunale per plasgià

si veramente troppu ghjelosu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:48

Eiu chì vulia scrive a "fola di Minchjastrinu" ch'ella mi cuntava mammona quandu era zitella, avà aghju un dubbitu. suspettu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Circione

avatar

Messages : 2189
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:50

conta conta chì sai cuntà...


(o Petra: lingua culu )

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:52

@Circione a écrit:
conta conta chì sai cuntà...


(o Petra: lingua culu )

risa
(ne me tente pas dice u francese lingua )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:54

Innò ! imagineghju digià i sviamenti ! rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:56

Sperenza a écrit:
Innò ! imagineghju digià i sviamenti ! rambo

i sviamenti? ma per quale ci piglii? rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria

avatar

Messages : 1238
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 22:59

Per plasgisti. risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://isulana.blogspot.com
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Stalvatoghju   Mar 19 Mar - 23:05

Sperenza a écrit:
Per plasgisti. risa

à troppu parlà di Calvi, mare è pagode hè vera ch'omu ci pò piglià per plagisti
(Petra - 1 palidu )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Stalvatoghju   

Revenir en haut Aller en bas
 
Stalvatoghju
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Stalvatoghju

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Prosa-
Sauter vers: