ISULA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal
anipassion.com

 

 Sicondu festivale internaziunale di a puesia

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 13:31

S'hè  compiu dumenica scorsa u sicondu festivale internaziunale di a puesia

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Captur11

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Captur12

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Captur13



u  vennari sò cullati parechji  sculari  chì avianu  participatu   à u  cuncorsu  di  puesia, hè  sempre  un piacè  per l'insignanti d'avvià  l'elevi chì s'impegnanu  in simuli prugetti.

Vi  mettu quì  e puesie ch'elli anu  prupostu, parechje sò state primiate, filicitzione  à tutti  i participanti  è  à  ringrazialli!
L'elevi di u liceu di Balagna a écrit:

Vindetta

L’acqua hè sangue
u tempu hè cundanna…
Dui anni ch’aspittava
avà  hè  ora.
Mi rode stu sintimu,
a cannella hè strinta
ma a manu ùn trema.
A morte hè  lampata,
sona u  murtoriu.
Nè lacrime
nè rimorsu
ùn ponu sguassà
u sangue  chì hè  corsu.

L’acqua hè sangue
u tempu hè cundanna…

Antoine Clément, Scola di siconda, Liceu di Balagna.



Paese

Di veranu u mo bellu paese hè culuritu
Chjarasge è frutti ma paese  bughju
Nimu nimu, u corciu paese hè feritu
Ma sempre inde a so tana fermerà u Lupu

D'estate u mo bellu paese hè caldu è vivu
Feste è serate a notte ùn si compie mai
Manghjemu, cantemu è partemu in giru
Mà sempre cù l'allegria è senza mai guai

D'auturnu u mo bellu paese hè fieru
Acqua bella fresca à e Quercidine
Cù in fronte u San Petrone cù bianche cime

D'inguernu u mo bellu paese hè frescu
Frescu in natura è frescu in e strette
Acqua linda per u lavatoghju è neve nant'à e petre

Jean-André MARCHIANI, scola  di prima ES, liceu di Balagna.



Santa Reparata di Balagna
 
Supraneghja à Munticellu
Azzingatu à a muntagna
Campa di pettu à u mare
Batticore di a Balagna
 
Cù una rambella d’alivu
Risponde à Lisulani
Per mustrà quant’ell'hè vivu
Ancu à l'altri paisani
 
Ne ribomba u so nome
Da Zilia à Sant’Antuninu
Si ne fale fin’à Reginu
Incantendu u Balaninu
 
Sempre pront’à festighjà
Da ch’ellu spunta l’estate
In paese a sanu fà
Durà ancu e nuttate
 
Corentin MANCIOPPI, Scola di prima S, liceu di Balagna.
 


A Partenza


U battellu aspetta in cità
Per purtammi in cuntinente
Luntanu di a mio ghjente
Ma ùn vogliu andà quallà

Ma collu in stu battellu
Ancu sè ùn vogliu andà
Perchè ùn possu micca campà
Luntanu di Munticellu

Mi trovu nantu à u ponte
È  vecu  u mio paese
Chì smarisce à l’orizonte 
Ma starà sempre u listessu.
                                                                            
Thomas Marchetti, scola di siconda, liceu di Balagna.



Sunettu turchinu


Ristarè sempre in lu mio core
Tù o squadra accanita è fiera 
Di l’isula portabandera 
U to ricordu ùn pò more !

U to core sempre turchinu 
L’Auropa hà fattu trimà
Furiani ai  fattu cantà
Ùn avia paura di nimu !

Ienà, Torino  è  « Novucastellu »
U to populu ti ringrazia
D’avelli datu tanta gloria

D’esse quì malgradu a disgrazia
Di issu veranincu macellu
Hè a to più bella vittoria

Anthony Flori. Scola di prima S, liceu di Balagna.



Una brama di libertà


Per tanti omi chì sò morti
L’arme in manu sò cascati
Per difende un ideale
È valori calpighjati
Per tante battaglie ardente
Di issi populi inghjuliati

Tutti s’eranu piazzati
Sott’à a listessa bandera
À u spuntà di u sole
S’anu cintu a carchera
Tutti si ne sò andati
À vede una vita nera

Omi di valore pieni
Omi di curagiu eternu
Furiosi è scatinati
È di spiritu fraternu
Tutti si ne sò andati
Sò pochi à esse vultati

Avianu in core à elli
Una brama di libertà

Carlu Rocchi, scola di prima S, liceu di Balagna.



2B-Tittina


Hè u sole di a mo vita
Hè l’alitu d’estatina
Hè u soffiu di l’amore
Chì si pesa ogni matina
Ùn cunnoscu chè u so nome
Si chjama 2B-Tittina

L’aghju scuntrata una sera 
Annantu à l’urdinatore
Emu discutatu appena
M’hà apertu u so core
È m’hà ancu fattu crede 
Chì era bella cum’è un fiore

Ci scriviamu ogni ghjornu
Cuntendu e nostre vite
Sms è cumpagnia
Ci frighjianu e dite
Eranu parolle dolce
Tante prumesse infinite

Ci simu vulsuti vede 
Emu accesu a webcama
Aghju vistu a so faccia 
È m’hà cacciatu ogni brama
In mè stessu aghju pinsatu :
O cum’ella hè goffa ! Uh mamma !

Joris Agostini, Lucie Langlade, Léa Luiggi, Yohann Sandroni.
Scola di siconda, liceu  di Balagna.



Vuliu

Vuliu parlatti di luna,
Di stelle eterne in u celu,
Di sole lucendu in la mio vita
Quand’eramu inseme.

Vuliu campà cun tè
In una casa fiurita,
Cù zitelli belli cum’è tè
È rise sunendu à l’infinitu.

M’ai lasciatu cusì sola,
Pocu impreme a ragione
Eiu mi sentu addisperata
Di lacrime sò e mo nuttate.

Ma m’anu parlatu di tè,
M’anu dettu « Cun ella stà bè. ».

Vuliu esse u to miraculu,
È imbellisce i to ghjorni,
Avà capiscu chì t’aghju persu,
È soprattuttu ch’ùn rivenerai.

Ùn senti mancu i mo pienti,
A strappatura di u mo core,
E tratte nant’à l’isule rosse,
U to silenziu ind’u mo rimore.

Ma m’anu parlatu di tè,
M’anu dettu « Cun ella stà bè. ».

Eva Cardi, scola di prima ES, liceu di Balagna.




Trà

Trà l’amicizia è l’amore
Di sonniu è d’affezzione
Pè fà smarisce l’amore
È dà tanta passione
 
Trà passione è sintimenti
Si pò piattaà u curdogliu
Si scrive li so lamenti
È s’annegrisce u  fogliu
 
Trà anima è ragione
A mente hè sbucculata
Vole scambià e stagione
È si ritrova annicata
 
Trà machja è lume
Di mimoria è di ghjuventù
Pocu impreme tuttu issu fume
Spaventu ùn ci hè più 
 
Pè l’amore di a Nazione
Anderemu tutti inseme
À luttà incù passione
Incù e rime di a mente 
 
PICOURY Francescu Maria,  scola di terminale ES,  liceu di Balagna.



Furiani

In una  notte senza luna
U paradisu turnò infernu
È di farru u tarramotu
Amattò ogni passione.

Spazzate da  un fiume di  ventu,
Sfragellate à sciume mosse,
Anime sciolte da u sfrombu
Fronde tolte à u veranu.

È a piaca  di u ricordu
Chì ferisce i nostri cori
Sbucciarà sempre à  i ghjorni à vene
Cum’è fiori di mai più.

Scola di siconda 4 corsu LV3 (Cullittivu), Liceu di Balagna.



Un  mumentu aspittatu  era quellu di u chjama  è rispondi, u Niolu  era  riprisintatu, Francescu Simeoni è  Andria Acquaviva è  u vostru  servitore in  testa accumpagnati  da pueti più  giovani cum'è Francescu Luciani chì ci  hà  fattu u piacè  di fassi  un'affaccata  malgradu e so rivisione  di l'urale  di u  capes – ciò  chì ùn l'hà micca impeditu  di  chjappallu!!! evvivaevvivafestafestaevivaditonesalutu2bandera– è dinù di u  so paisanu Ghjuvan Lucca Luciani chì  ci hà   fattu anch'ellu qualchì  strufata,  senza  scurdammi di Francescu Geronimi... U Niolu in  forza dunque, per  dà l'assaltu  à un Rusignolu di  Zilia bellu risalutu malgradu i so  ottantasette anni.


L'ultima ghjurnata ricca di parechje cunfarenze annant'à  a puesia o u bislinguisimu è di litture  di puesie – senza scurdacci di  quelli brocci  fatti  sopr'à locu - s'hè compia incù un bellissimu cuncertu di  i Chjami Aghjalesi – ghjunti  à  u  cumplettu ditonesalutu2.  Hè quantunque  qualcosa  di  sente sta  quindicina di voce sparghjesi  sott'à i  castagni,  à u pede di Monte Cintu. Eiu  aspittava  di  vedeci un publicu più numarosu cà  cusì, una perchè  hè  una  bella scumessa  di muntà un  festivale cusì  à  st'eplica  in  li nostri paesi di muntagna – è  sò iniziative  chì à titulu di militante  culturale  ci  vole  à  incuragille –, duie perchè   cuncerti  di i  Chjami Aghjalesi ùn  ci n'hè micca tanti. Ma trà  u  timpacciu – facia un fretu chì  si  siccava – u  fattu ch'ellu cascava u cuncertu in  dumenica  sera è  tutti l'altri avvenimenti culturali pruposti quì è culà in lu  badru  di a simana  di a lingua corsa,  ùn  eramu  cà  pochi à  pudenne prufittà,  tantu peghju per l'altri :p.

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Img_8010

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Img_8011

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Img_4210

dunque belle stonde in lingua  corsa spartute  incù parechji soci d'isula.forumactif.com  : Sidussincu, Caparrittu, Tittolu, Isulanu, ecc.


Dernière édition par Circione le Jeu 20 Juin - 14:12, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 13:52

impussibile di vede certe fottò, quelle di e puesie lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 14:08

l'aghju messe in word
era un' URL chjappa annant'à gmail, ma inquant'à mè ùn le pudia vede cà eiu.

Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 14:14

Tittina 2b evviva evviva evviva
ùn ti face pensà à nimu? risa
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 14:30

innò...

scratch

e più chì mi piacenu à mè sò Vindetta, 2B-Tittina è Furiani.

Revenir en haut Aller en bas
Isulanu

Isulanu


Messages : 229
Date d'inscription : 03/03/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 15:08

Vindetta pare una sintenza murtale. Corta ma putente.
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  EmptyJeu 20 Juin - 15:32


iè, a forza di a puesia certe volte a trovi in un versu solu: l"acqua hè sanque"



face parte di i testi premiati, à mè mi piace assai.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty
MessageSujet: Re: Sicondu festivale internaziunale di a puesia    Sicondu festivale internaziunale di a puesia  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Sicondu festivale internaziunale di a puesia
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sicondu Festivale internaziunale di a puesia. U prugramma.
» Festivale di a puesia in Lozzi
» Puesie di Ruclì
» Scritti imposti
» A PUESIA PUPULARE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Per isse sponde è da mare in là... :: Cultura :: Literatura-
Sauter vers: