Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Grossu Minutu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Erbaghju



Messages : 452
Date d'inscription : 29/02/2012

MessageSujet: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 14:49

http://ma-tvideo.france2.fr/video/iLyROoafIrJJ.html



Dernière édition par erbaghju le Dim 4 Mar - 15:04, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Erbaghju



Messages : 452
Date d'inscription : 29/02/2012

MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 14:51

- O minù mi faristi serviziu sì tù mi pristessi vinti franchi
- O antò mi dispiace…ùn aghju mancu una baiocca in stacca
- Ma in casa ?
- In casa ?
- Iè in casa ?
- In casa, in casa… stanu tutti bè, Diu i binadica! U più malatu sò eiu!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Erbaghju



Messages : 452
Date d'inscription : 29/02/2012

MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 15:03

Girendu per Niolu, Minutu Grossu ghjunse in Casamacciuli. Ci fù ricivutu da paisani cum’è à esse in casa. Dopu cena, à veghja, omu si messe à cuntà stalvatoghji.
Frà i vighjadori ci era u curatu di a parochja. Consulu di corpu è d’anima, u bravu curatu s’era allupicatu. Figuratevi chì, di primu sonnu, lacò scappà una cureghja. Rossu imbacarillitu, u corciu curatu balbuttò per scusassi : « o zitelli, què m’accresce a vita di 10 anni ! »

« Bravu o Missè ! lampò Minutu, tiratevi ne un antru coppiu è assicurate a vostra vichjaia!»

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Erbaghju



Messages : 452
Date d'inscription : 29/02/2012

MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 15:04

Avvicinendusi di a cinquantina, Minutu Grossu, tuttu à un tempu, si messe à imbiancà. In Bastia, pigliendu pè u portu, una pisciaghja detta « murena », ch'ùn avia più latte à i denti, li sciaccò, sfacciatamente : » O Minù ! mi pare ch’ellu sia nivatu pè ‘sse muntagne ! »
Aheh ! ghjè per quessa chì e vacche sò à a marina

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Ruclinonu Solechjari



Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 16:17

Ci campemu di risa incù u vechju Perellacciu.
Grazie à l'Erbaghju.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Dim 4 Mar - 16:32

Ne mettu una anch'eiu, messa in rime da "U Sampetracciu" (Ghjannettu Notini).


Negoziu

Minutu, un bellu ghjornu, rientrava
Cù u so sumerellu senza ambastu.
Povera bestia! ogni costa affaccava!
Un corbu n'averebbe fattu un pastu.
Un zerbinottu, credendusi fine,
S'avvicinò è, tucchighjendu l'ossu
Apparente di e coste sumerine:
— O amicu, quantu i chjarchji? mi n'accorre,
Per chjarchjà a mio botte una duzina;
Dateli quì i mi portu in cantina,
Sò ghjusti di misura, ùn facciu errore!
Minutu seriu: "Sì... ci... accurderemu...
Ma ùn facciu prezzi in piazza à un furesteru!"
È pisendu a coda à u sumere:
"Entri in buttega chì neguziaremu!"




_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Grossu Minutu   Aujourd'hui à 13:28

Revenir en haut Aller en bas
 
Grossu Minutu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Grossu Minutu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Antulugia-
Sauter vers: