Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Vacanze

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Vacanze    Lun 22 Juil - 13:35

Iè,  sò e vacanze,  è ci  hè megliu  à  fà  cà  di  stà  ichjudatu  à l'ordi, hè per  quessa  chèi  u  foru  ripiglia a  so "statinazione" annuale, ma starà  apartu  listessu ancu s'e simu pochi  à  affaccacci - eiu u primu.

dunque  bone  vacanze à  tutti è  à  tutte è  à a prossima.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Mer 24 Juil - 15:29

e à trovàcci prestu in Bagheera per u nostru appuntamentu annuale beie musica geek basgiu imbarazzatu , quist'annu aghj'avutu à riservà un bungalow supplementariu chi Lulù m'ha fattu parte di a so volontà di participà anch'ellu à e nostre festività evviva 
(o Lulù custì un si manghja micca  solu cun l'occhji , in più  u locu un presta tantu à finghje .. banana )
contemu ben intesu nant'à Petrasumenta  per fàcci un riportu fottografficu cumplettu per a rientrata fughje


Dernière édition par Ghjallochju le Dim 28 Juil - 14:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Mer 24 Juil - 21:14

Ghjallochju a écrit:
e à trovàcci prestu in Bagheera per u nostru appuntamentu annuale beie musica geek basgiu imbarazzatu , quist'annu aghj'avutu à riservà un bungalow supplementariu chi Lulù e Sperenza m'hanu fattu parte di a so volontà di participà anch'elli à e nostre festività evviva 
(o Lulù custì un si manghja micca  solu cun l'occhji , in più  u locu un presta tantu à finghje .. banana )
contemu ben intesu nant'à Petrasumenta  per fàcci un riportu fottografficu cumplettu per a rientrata fughje

Venite puru spugliati ....qualchisia Bagheerà !
ma s"ell'hè per pigliami un bing à l'ò ....mi ne passu !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Jeu 25 Juil - 11:41

@Lùlù a écrit:
Ghjallochju a écrit:
e à trovàcci prestu in Bagheera per u nostru appuntamentu annuale beie musica geek basgiu imbarazzatu , quist'annu aghj'avutu à riservà un bungalow supplementariu chi Lulù m'ha fattu parte di a so volontà di participà anch'ellu à e nostre festività evviva 
(o Lulù custì un si manghja micca  solu cun l'occhji , in più  u locu un presta tantu à finghje .. banana )
contemu ben intesu nant'à Petrasumenta  per fàcci un riportu fottografficu cumplettu per a rientrata fughje

Venite puru spugliati ....qualchisia Bagheerà !
ma s"ell'hè per pigliami un bing à l'ò ....mi ne passu !

a tenuta d'Eva è ancu obliagatoria per u Bunga bungà in l'ò , no ? scratch fughje
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Ven 2 Aoû - 9:44

Aostu !Dormi,Dormi!
Ton moulin,ton moulin va pas Foru !


Dernière édition par Lùlù le Sam 3 Aoû - 9:18, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Sam 3 Aoû - 7:48

Circione l'hà detta, l'amministratori si ne sò andati à Palavas les Flots per u mese d'aostu banana banana2 banana 
i soci sò liberi di publicà ben intesu...o di piglià si qualchi vacanze nanzu di ritruvà ci in piena forma di settembre cù belle cose à sparte beie 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Sam 3 Aoû - 10:05

petra alta a écrit:
Circione l'hà detta, l'amministratori si ne sò andati à Palavas les Flots per u mese d'aostu banana banana2 banana 
i soci sò liberi di publicà ben intesu...o di piglià si qualchi vacanze nanzu di ritruvà ci in piena forma di settembre cù belle cose à sparte beie 

Aghju piacè di sente chi i soceri sò libari !... di …..scrive ,di rispetta a lingua è i tasti
di spassighjà per u Foru è di visità e fotos di Petra Alta per mandà i penseri à spassi senza aspettà a rinfrescata di santu Foru per pigliassi qualche stonde di vacanze d’Aostu,à pocu costu
è puru libaru ! u soceru di salutà a SOCERA !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Amministratore
Amministratore


Messages : 43
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Ven 16 Aoû - 18:40

iè un foru liberu, induve a libertà si custruisce à colpu di spartera è di rispettu felice 
bone vacanze è à prestu ditone 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 9 Sep - 21:32




aiutate ci lacrime 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 9 Sep - 21:38

@Lùlù a écrit:


Venite puru spugliati ....qualchisia Bagheerà !
ma s"ell'hè per pigliami un bing à l'ò ....mi ne passu !
2 points per tè

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 9 Sep - 21:39

@Circione a écrit:
@Lùlù a écrit:


Venite puru spugliati ....qualchisia Bagheerà !
ma s"ell'hè per pigliami un bing à l'ò ....mi ne passu !
2 points per  tè
ghjè a rientrata di u cuncorsu o ne cumincemu un antru?  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Mer 11 Sep - 6:23

FORU  d’AOSTU

Foru chi parte in viaghju spasseghja è si tramuta
Foru laziosu chi a s’allunga di sera è di matina
Foru chi ciotta per mare è per i pozzi
Chi s’assulana nantu rena
Foru di scontri  chi balla inamuratu
Foru chi canta ride, è s’imbriaca
Lingua d’estri novi chi si risana
Settembre sonna u furestu
Spolvereghja i Smiles d’una pennata fresca chi a ci conta

Foru à a scola ripiglia strada è faccende !

CIRCIONE hà scrittu :
« hè ora chi i pueti
  fianu a riintrata … »

« di casata sò ONFION
Di nomicellu DANTE … »

Lùlù li dice :

Scorsi i suleoni,passatu u scarsime
Rinova  l’auturnu  u so frescu vaghjime*
Figliata a prima chjama,l’estru scrivanu cresce
sapita è culurita a lingua torna mesce.

L’imbuffatu pavone si piglia ancu per Dante
impachjuculu birbante pare tuttu Circione
per cumedia è stagione ùn muta Olivieru
un suppulu scutumitu, di vaghjime sinceru.

*= vaghjime : un tempu di l’auturnu aspettatu da i pastori
quandu l’arba nova rinasce.Ùn’hè ne più ne menu che u Regain di Giono
Dettu à spessu per auturnu per fà più riccu… ma ùn hè ch’un tempu di a stagione !

PETRA ALTA hà scrittu :
« ghjè a riintrata, ripigliemu u cuncorsu o ne femu un antru ?

Cuncorsu o spartera ci vole à sceglie :
Cuncorsu di e cacciate per e cacciate cù a cumedia di i punti ?
ùn simu micca à i ghjochi di RCFM è di tante tele  
U Foru si vale d’esse più largu è certi scritti o Aiccu ponu esse nominati megliu che certe cacciatelle vistu chi si tratta di mentuà spiritu è acutezza .
A lingua ùn si pò ristringhje, bella fiurita hè !
Or tandu date un fiore, dui fiori è fate u mazzulu di u mese ! …per tutti i soceri
Chi ne pensa MAMMASÒ  ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Mer 11 Sep - 10:28

O Petra ...

Mammasò... lol!

pigliati  què tè o vichjò lingua 



pè i punti o Lulù hè ghjust'una macagna, l'avarè capita.

ma posta ch'ell'hè cusì dumandu à Mammaso(cia) d'ùn metteti micca i dui punti ch'avia prupostu per tè.

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Mer 11 Sep - 16:13

@Circione a écrit:
O Petra ...

Mammasò... lol!

pigliati  què  tè  o vichjò lingua 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Dim 15 Sep - 22:46

petra alta a écrit:



aiutate ci lacrime 
paura paura paura 

ma dimm'appena m'hai pigliatu per un nugget o un mac chicken ? rambo  e po per un Euro un voli micca dinò u stucciu di pomi fritti culu  ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA



Messages : 953
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Dim 15 Sep - 23:32

@Lùlù a écrit:

*= vaghjime : un tempu di l’auturnu aspettatu da i pastori
quandu l’arba nova rinasce.Ùn’hè ne più ne menu che u Regain di Giono
Dettu à spessu per auturnu per fà più riccu… ma ùn hè ch’un tempu di a stagione !  
u vaghjime è dinò u nome propiu datu per estenzione à l'erba chi rinasce di settembre quandu a stagione si presta , e ancu di l'erba tabacca quandu ricacciava e chi si ne pudia fà un secondu tagliu . avà spessu impiecanu "vaghjime" invece d'auturnu pensendu chi face più "corsu" allora ch'un è che cio chi currisponde à u "regain" francese cume tu l'hai detta .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Lun 16 Sep - 14:18

Ghjallochju a écrit:
@Lùlù a écrit:

*= vaghjime : un tempu di l’auturnu aspettatu da i pastori
quandu l’arba nova rinasce.Ùn’hè ne più ne menu che u Regain di Giono
Dettu à spessu per auturnu per fà più riccu… ma ùn hè ch’un tempu di a stagione !  
u vaghjime è dinò u nome propiu datu per estenzione à l'erba chi rinasce di settembre quandu a stagione si presta , e ancu di l'erba tabacca quandu ricacciava e chi si ne pudia fà un secondu tagliu . avà spessu impiecanu "vaghjime" invece d'auturnu pensendu chi face più "corsu"  allora ch'un è che cio chi currisponde à u "regain" francese cume tu l'hai detta .
Puru unu chi seguita :Ti ringraziu per u to ribombu.

tabacca o no l'Erba hè erba è dinò a rimigna chi si sterpa di vaghjime ma per quelli chi l'anu in capu so luntani di cunnosce
qualunque vaghjime !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 16 Sep - 18:33

@Lùlù a écrit:

Puru unu chi seguita :Ti ringraziu per u to ribombu.
Di l'auturnu  è u  vaghjime
Ne aghju poca primura
Ùn pensu cà à e rime
Mi  venenu di natura
Ma ci hè – postu ch'e ci simu –
Dinù a capicursura

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Lun 16 Sep - 23:23

@Circione a écrit:
@Lùlù a écrit:

Puru unu chi seguita :Ti ringraziu per u to ribombu.
Di l'auturnu  è u  vaghjime
Ne aghju poca primura
Ùn pensu cà à e rime
Mi  venenu di natura
Ma ci hè – postu ch'e ci simu –
Dinù a capicursura
Aghju rispostu prestu à u to mandu di ripresa ….seguiti cù u tarde
Ghjallochju partempinu saluta u primu lume, chi m’abbughji custi à l’attrachju ?

Capicorsu crucitrattu di l’ambata è di u muntese tenia i lochi d’erba verde,
più chi tandu, ci era, una vera rinfrescata di santa Maria
A Santa sunava l’impiaghjera di i Niulinchi per Capicorsu(capicursura)
L’altri aspettavanu u vaghjime per ritrovà l’erba nova
Listessu mischju tra auturnu è vaghjime  è capicursura è vaghjime
 
M’hai mentuatu è rimentuatu l’usu di u filare libaru :
Possu capì l’effettu retrò per u cantu ma un l’accunsentu in scrittura
Serai cusi corcciu per risparà una rima ! è ti triscini i giovani apressu :
« Poca scola ò sgiò Maè ! » i mei ùn m’anu amparatu cusi

Capicursura di vaghjime
ùn hè un fattu di natura,
si tratta di l’impiaghjera
per i lochi di pascura,
ùn rinovi tante rime
ne i stucci di  carchera !

……….. . ……..Salut’à tè ò Capicursò !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Jeu 19 Sep - 21:48

pè a capicursura mi pare una bona cosa di mintuvalla, pè a rima libara ùn sò mancu appena d'accunsentu, chì cunsidareghju chì in puesia tradiziunale ùn si deve micca fà à sfarenza trà uralità è scrittura.

A rima doppia ùn hè mai stata ublicatoria, i nostri più grandi pueti scrivianu assai in rima nesca incù una forma pridiletta (micca sola ind'è noi) : ab ab cb

Hè vera chì e virtù di sta forma e t'aghju digià vantate, ma a facciu torna quì: u quintu versu libaru hè quellu chì dà un rispiru à a strufata è a rende nenu "pisanesca" cà a strufata in rima doppia, cusì hè "aeriana" di più, tantu à u scrittu cà à l'urale, senza cuntà chì mette in risaltu l'ultimu versu chì in puesia hè spessu u più impurtante – dice u francese "reculer pour mieux sauter".

Cumpiaraghju dicendu chì ùn hè mancu appena una scusa, o un affare di curciaghjina, eppo' a rima doppia ùn hè mancu appena segnu o prova di qualità, a rima ùn hè micca quella chì face a puesia è ancu di grazia – ma quessa a sai digià o Loulou.



_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: vacanze   Ven 20 Sep - 8:17

"CIRCIONE hà scrittu :'reculer pour mieux sauter "

usuale,paru o nescu ùn hè quessa chi face un filare libaru in u filu di a lingua .
-a Puesia hà sempre un vaghjime prontu quandu puru in ‘ime’ a rima si pianta custi
-ci cunniscimu à bastanza per sapè chi puru d’accunsente feremu sempre nice di nò,
ghjè u nostru rispettu à noi
-ognunu cuntendu i so pedi feremu dui passi senza carpighjacci cù una rima in one o in ulu !
-à u slancciu di ‘trampulinu’ u to quintu filare hè aspettatu à u saltu !  
…… à leghjeti !....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 23 Sep - 19:14

à ringrazià Ghjallochju è Lulù per sta lezziò nant'à u vaghjime ditone 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Circione



Messages : 2157
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 23 Sep - 21:07

è  à  Circione ùn lu ringrazii micca? rambo 

aghju amparatu a parolla capicursura à Lulù dopu  hè  andatu  à  circà inde u  dizziunariu  è  vole  fà  quellu  chì  a sapia...

ma u merci l'aspettu sempre rambo

_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta



Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Vacanze    Lun 23 Sep - 21:15

poi aspettà ancu u meiu lingua 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lùlù



Messages : 717
Date d'inscription : 04/11/2012

MessageSujet: Vacanze   Lun 23 Sep - 23:08

@Circione a écrit:
è  à  Circione ùn lu ringrazii micca? rambo 

aghju amparatu a parolla capicursura à Lulù dopu  hè  andatu  à  circà inde u  dizziunariu  è  vole  fà  quellu  chì  a sapia...

ma u merci l'aspettu sempre rambo
Capicursura a m’hanu amparata i pastori niulinchi in 73-74 . à chi ne eri à quelli tempi ?

U ghjornu che tu a m'insegneraì, suneranu a ciccona
ùn sò piugone di l’annata è di tè pocu mi stona,  
per aspettà u mo ringraziu, mastucherai più d’una stonda
ch’a la scola d’i to maiò s'amparava di stazzona  
à saldà prima l’anima fonda.

Sbuchjati duie scimie mascarate in tantu !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vacanze    Aujourd'hui à 9:09

Revenir en haut Aller en bas
 
Vacanze
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Amichi pueti, aiutu.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: U foru :: U nostru foru-
Sauter vers: