Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 A rivolta paesana di u 1729

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: A rivolta paesana di u 1729   Jeu 8 Mar - 16:07

Tuttu principiò in u 1729, in u Boziu, sempiternu ribellu (ricurdatevi di Sambucucciu), in u paese di Bustanicu, duve un vechju cugnumatu Cardone avia ricusatu di pagà l’impositi, dettu di i Dui Seini, sempre di più inghjusti à un percettore genuvese.
Ùn bastava ch’e què per ch’e i so paesani venessinu à a so riscossa, lampendu fora i percettori. A mossa si sparghjì, à tal puntu chì, in pocu tempu, a maghjor parte di a Castagniccia diventessi ribella.
U guvernatore Felice Pinelli, una rubaccia nera chì odiava i Corsi assai di più ch’è i so predecessori, mandò allora u tenante Carbuccia, per assaltà i paesani rivultati, in Poghju di Tavagna, epicentru di a rivolta.
Quallà, Carbuccia fù scunfittu cun stuzia grazia à un certu Generale Pompiliani, chì avia fattu invinà i suldati genuvesi per scunghjurà a strage prevista. Pompiliani pigliò tandu u capu di l’insurezzione è pochi tempi dopu, s’impatruniscì di l’arsanale d’Aleria.

A mossa divintò sempre più pudente, è paesani, venuti di u Boziu, di sicuru, ma dinù di u Rustinu, di a Marana è di a Casinca, daretu à Pompiliani, ghjunsenu in Furiani duv’elli si stabillinu, per marchjà nant’à Bastia, sediu di u guvernatore genuvese Pinelli, è dinù di a maiorità di i burghesi, corsi o genuvesi. In Furiani, u 18 di ferraghju di u 1730, si ritruvonu cusì cinquemila omi armati per assaltà a cità di Bastia.

Mgr Saluzzo, u vescu di Mariana, fù tandu mandatu à scuntralli per pruvà di calmà u so ardore è a so rabbia accumulata da tanti seculi di suffrenza chì venia di schjattà d’un colpu, ancu s’ella ùn era ancu duvintata veramente rivuluziunaria è sicuramente micca indipendentista.
Mgr Saluzzo parlò à l’abboccu, chjamendu à a pace, ma in vanu. A risposta paesana fù ch’elli vulianu decemila arme, fin’à tandu pruibite da u guvernu genuvese, è ch’elli eranu pronti à marchjà nant’à Bastia per ottenenne.
U cleru tandu, ùn riescì ch’e à reduce u numaru d’arme riclamate da i ribelli, da dece milla à trè centu, ch’ellu era prontu à dàlli contr’à un ghjuramentu di fedeltà à Genuva.
U furbu Pinelli, ricevendu stu missaghju, priparava dighjà a so vindetta, è incaricò u vescu d’annuncià à i ribelli paesani ch’ùn riceverianu ne fucili ne danari – missaghju chì u vescu, impauritu da a riazzione di i paesani, ùn mandò micca, preferendu fughje a Corsica.

Tandu principionu i cumbatti. Pinelli fece tirà à u cannonu contr’à u poghju di Monserratu, duve s’eranu adduniti un gran numaru di ribelli, fendu assai morti è feriti, mentre ch’ellu arrulò di forza Corsi di Bastia, minaccenduli di castichi s’elli ùn andavanu à battesi contr’à i so fratelli di i paesi. A manuvra parse funziunà qualchì mumentu, chì i paesani ùn fecinu più nunda, finchè un paesanu di Castineta chjamessi à l’assaltu.

Tandu principiò l’assaltu di Bastia .

I paesani, pocu armati, ma assai numarosi, entronu in cità cù a forza di l’addisperu è a sperenza d’un avvene migliore per elli è i so zitelli. Malgradu a forza di i cannoni è di i fucili genuvesi, chì ne tumbedenu è ne feriscinu assai, elli perseguinu a so marchja in i carrughji bastiacci, pruvendu dinù, à cunvince i Corsi di Bastia di raghjunghjeli.
In lu frà tempu, a risposta si messe in piazza, è e barruffe diventonu più viulente. I ribelli paesani, resi accaniti, s’impatruninu di l’arme ch’elli avianu tantu bramatu, ma dinù di riserve di cibu, è di soldi. Parechji Bastiacci pruvonu à fughje in battellu. Bastia si ritruvò in vera situazione di guerra civila.

Puru ùn durò. À a fine di a ghjurnata di u 19 di ferraghju, ghjunse, inaspettatu, u vescu d’Aleria, Mgr Mari. Ellu riescì à fà accittà à u guvernore Pinelli un amnistia generale. D’un altru latu, riescì dinù à calmà i ribelli, adduniti versu u Cunventu Sant’Anghjulu, chì in magiurità, rivultonu in i so paesi u 20 di ferraghju, mentre chì unipochi, minuritarii, perseguinu l’assaltu.

I ribelli si ne riturnonu in paesi, ma u sintimu insurezziunale corsu era natu, è ùn si pudia più piantà. Malgradu a morte di Pompiliani in a battaglia, è malgradu chì tuttu ùn si fussi micca passatu cum’elli l’avianu vulsutu i paesani, a prova era stata fatta chì a forza di Genuva ùn era invincevule. U stintu corsu ùn si pudia più tace, è parechji Corsi, da i più umili à i più ricchi, avianu capitu chì qualcosa era natu ch’ùn si pudia più annegà, è ch’elli vulianu esseci. À pocu à pocu, a cuscenza d’una nazione s’era sviluppata, dapoi tanti seculi, è d’un colpu, paria quasi di vulè infine fàssi realità. A marchja nant’à Bastia, ch’ùn era prima chè una marchja di prutestu contr’à a rapacità di i percettori, avia permessu di fà schjattà tuttu. U scrittore anonimu, di a famosa canzona « A Palatina », l’avia capita. Cosa pinsà nant’à sta bella canzona anziana, scritta nant’à st’avenimenti, chè i scrive cusì bè, di manera cusì puetica, senza dimenticà a cuscenza naziunale corsa ? Ùn sò, ma u dibattu hè apertu.

A lotta ùn facia ch’e principià per cunduce à l’organisazione d’una nazione corsa ch’ùn era ancu nata, mancu in a mente di tutti. A ribellione diventò resistenza, a resistenza diventò guerra, è a guerra devia finalmente duvintà indipendenza
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Dolod'Orezza

avatar

Messages : 26
Date d'inscription : 26/02/2012
Age : 48
Localisation : Bastia

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Jeu 8 Mar - 18:09

mipiace
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Jeu 8 Mar - 18:21

Grazie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Ven 9 Mar - 12:41

Ci vole à sapè chì sta falata nant'à Bastia ùn s'hè micca fatta senza disguasti. Emu spessu in l'idea chì i patriotti corsi sò stati esemplarii. Studiendu a storia cum'è omu a deve fà, rimettendu i fatti in u so cuntestu, in a so epica, s'ampara chì per piglià Bastia anu ruvinatu e pieve di Lota, Brandu è Siscu. Anu attacatu u Capiscorsu sanu pigliendu l'arme in i depositi ma ancu ind'è i particulari... U prete Rostini aghjusta ancu: "dans cette incursion et surtout celle qui suivit l'honneur des femmes ne fut pas toujours respecté"

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Filici

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Ven 9 Mar - 12:59

petra alta a écrit:
Ci vole à sapè chì sta falata nant'à Bastia ùn s'hè micca fatta senza disguasti. Emu spessu in l'idea chì i patriotti corsi sò stati esemplarii. Studiendu a storia cum'è omu a deve fà, rimettendu i fatti in u so cuntestu, in a so epica, s'ampara chì per piglià Bastia anu ruvinatu e pieve di Lota, Brandu è Siscu. Anu attacatu u Capiscorsu sanu pigliendu l'arme in i depositi ma ancu ind'è i particulari... U prete Rostini aghjusta ancu: "dans cette incursion et surtout celle qui suivit l'honneur des femmes ne fut pas toujours respecté"


A rivuluzioni ùn hè micca una mirindella, dicia Arafat. :bom:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Ven 9 Mar - 14:32

Ghjuvan Filici a écrit:
petra alta a écrit:
Ci vole à sapè chì sta falata nant'à Bastia ùn s'hè micca fatta senza disguasti. Emu spessu in l'idea chì i patriotti corsi sò stati esemplarii. Studiendu a storia cume omu a deve fà, rimettendu i fatti in u so cuntestu, in a so epica, s'ampara chì per piglià Bastia anu ruvinatu e pieve di Lota, Brandu è Siscu. Anu attacatu u Capiscorsu sanu pigliendu l'arme in i depositi ma ancu ind'è i particulari...U prete Rostini aghjusta ancu: "dans cette incursion et surtout celle qui suivit l'honneur des femmes ne fut pas toujours respecté"


A rivuluzioni ùn hè micca una mirindella, dicia Arafat. :bom:


Dopu à Aleria eranu 5000 omi nant'à e strade azzingati à a rivolta da l'inghjustizia è l'esasperazione, da a bruttalità di i genovesi è a curruzione. Pò fà nasce una revoluzione... Dopu à a reazzione di a Republica chì face brusgià parechji paesi saranu 10 000 à marchjà torna nant'à Bastia. 10000 ribelli ùn ponu esse 10000 tippi ben. C'era cum'è per tuttu l'interessu generale è u restu. A saperà Pasquale Paoli chì si misfidava guasi di più di i Corsi cà di i so nemichi :drunken:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Ven 9 Mar - 17:56

Tandu aghj'à risponde una cosa chì, s'ella era stata detta da n'importa quale ch'ùn seria micca statu corsu, l'averia pigliatu male : u prublemu maghjore di a Corsica, sò i Corsi.

Ma hè vera ch'e ci hè dinù statu u latu bughju di sta rivolta, è ùn devimu micca piattà. Ci hè statu u bè, ci hè statu u male, è forse ricunoscu chì u mio articulu manca un pocu d'oghjettività (è per quessa, aghju longu esitatu à mettellu), ma l'umanu hè cio ch'ellu hè, incù u so bene è u so male, cume a dica u vechju Zaratustrà. Sò in generale mentre l'abbenimentu viulente ch'e hè svelatu tuttu cio ch'e l'omu tene in ellu di bè è di male, incù e cunsequenze ch'e sapemu.
Ùn hè tantu gravu di tene in sè dinù a surghjente di u male. Cio chì hè assai più gravu hè d'ùn riesce à cuntrolàlla. Perchè l'omu bonu, ùn hè un omu senza male, ma un omu chì hà riescitu à cuntrolà u male chì hè in sè perch'ellu ùn si sprimessi micca per fà nasce u male.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Ven 9 Mar - 19:35

Ruclinonu Solechjari a écrit:

Ùn hè tantu gravu di tene in sè dinù a surghjente di u male. Cio chì hè assai più gravu hè d'ùn riesce à cuntrolàlla. Perchè l'omu bonu, ùn hè un omu senza male, ma un omu chì hà riescitu à cuntrolà u male chì hè in sè perch'ellu ùn si sprimessi micca per fà nasce u male.

O Ruclì si u nostru sabbiu cheers
per u restu aghju trovu à u cuntrariu di cio chi tu scrivie più sopra chi u t'articulu era oggettivu e chi si ghjuntu à parlà di sta rivolta d'una manera à bastanza "staccata" (e senza l'esaltazione ch'o t'aghju cunnisciutu qualchi volta .. serà l'età ? Wink )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 8:57

Ghjallochju a écrit:
Ruclinonu Solechjari a écrit:

Ùn hè tantu gravu di tene in sè dinù a surghjente di u male. Cio chì hè assai più gravu hè d'ùn riesce à cuntrolàlla. Perchè l'omu bonu, ùn hè un omu senza male, ma un omu chì hà riescitu à cuntrolà u male chì hè in sè perch'ellu ùn si sprimessi micca per fà nasce u male.

O Ruclì si u nostru sabbiu cheers
per u restu aghju trovu à u cuntrariu di cio chi tu scrivie più sopra chi u t'articulu era oggettivu e chi si ghjuntu à parlà di sta rivolta d'una manera à bastanza "staccata" (e senza l'esaltazione ch'o t'aghju cunnisciutu qualchi volta .. serà l'età ? Wink )

Invechjendu, s'immaturisce è si capiscenu certe cose, chì tandu ùn si capiscianu, o allora d'una manera sfarente. Si perdenu certe illusione, è nant'à u mio casu, mi mettu à vergugnàmmi di certi scritti meii più anziani ch'ùn currispondenu più à a mio manera di pinsà.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 11:06

o Rùclinò chi certi affari un currispondinu più à a to manera di pensà è affare normale ma un mi ricordu d'avè mai lettu da te cose chi t'averebbinu oghje da dà a vergogna (bon o allora ghjust'appena .. risa ), è solu chi nu a vita ci so e tappe .. e po avà t'aghj'à fà una cunfidenza (a so ch'hà da esse difficiule à crede Rolling Eyes ) , so statu giovanu dinò eo .. lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sumenta

avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 11:18

Ghjallochju a écrit:

O Ruclì si u nostru sabbiu cheers
per u restu aghju trovu à u cuntrariu di cio chi tu scrivie più sopra chi u t'articulu era oggettivu e chi si ghjuntu à parlà di sta rivolta d'una manera à bastanza "staccata" (e senza l'esaltazione ch'o t'aghju cunnisciutu qualchi volta .. serà l'età ? Wink )

mipiace
mi ci mettu anch'eiu risa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 11:22

Ghjallochju a écrit:
o Rùclinò chi certi affari un currispondinu più à a to manera di pensà è affare normale ma un mi ricordu d'avè mai lettu da te cose chi t'averebbinu oghje da dà a vergogna (bon o allora ghjust'appena .. risa ), è solu chi nu a vita ci so e tappe .. e po avà t'aghj'à fà una cunfidenza (a so ch'hà da esse difficiule à crede Rolling Eyes ) , so statu giovanu dinò eo .. lacrime

Grazie per sta risposta è sta testimunianza di l'universalità di l'evoluzione di a mente (ben ch'e certi, ùn mi parenu mai immaturisce... ma hè un altru dibattu).
Certe volte, mi pare d'avè assai di più anni ch'e i mio 25 anni (ma què dinù, hè un altru dibattu).

Pensu ch'e simu parechji quì (forse ancu tutti), à tene rigretti è un sguardu duru nant'à u nostru passatu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
SERRA

avatar

Messages : 981
Date d'inscription : 25/02/2012

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 11:31

quandu e lode so meritate un ci vole micca à risparàlle evviva cheers geek basgiu eviva salutu2

u prussimu prugressu chi mi piacerebbe à ritrovà nu i to scritti : appena di cuerenza linguistica scemu .. (u parlà casinchese è bellu , no ❤ ?)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ruclinonu Solechjari

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 27/02/2012
Localisation : Casinca

MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   Sam 10 Mar - 11:39

  1. Grazie.
  2. L'aghj'à pruvà.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: A rivolta paesana di u 1729   

Revenir en haut Aller en bas
 
A rivolta paesana di u 1729
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un liard et une autre pièce àid svp
» USS Enterprise, Constructo au 1/50ème.
» quadruple d'or espagnol Philippe V frappé en 1729
» Le Fleuron 1729 par GIORGIO FLENGI

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Per isse sponde è da mare in là... :: Cultura :: Storia-
Sauter vers: