Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 "Impastughjata" Ghjuvan Marcu Leca

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Circione

avatar

Messages : 2189
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: "Impastughjata" Ghjuvan Marcu Leca   Lun 12 Mar - 17:17

Impastughjata

M’anu circatu cinque ghjorni, l’avia intesi ghjunghje davant’à ind’è mè è sapia ch’elli venianu per mè. Da ch’elli anu apartu a porta l’avia puntati à tramindui è mi n’era scappata per a machja. Tandu si sò intese e voce, chì ben’intesu ùn eranu micca vinuti cà in dui, l’ordine era statu lampatu di parammi cum’ellu si pudia. Ma ùn sò micca scema è sapia induv’elli s’eranu impustati per pigliammi è cusì a l’aghju fumata è sò intruta ind’una corsa scema trà mezu à i castagni.

U ghjornu innanzu avianu chjappu u me mezu fratellu, scumbattiamu sempre inseme dapoi chjuchi, ci semu allivati inseme. Aviamu paru, era natu anch’ellu in l’85, quattru ghjorni innanzu à mè è in a listessa camera ! L’amicizia di e nostre mamme ci avia subitu avvicinatu è quella strage di l’87 quand’elle morsenu tutt’à due hà fattu chì ùn ci semu mai più spiccati. U nostru babbu ùn essendusi mai primuratu di a nostra sorte, ci tinianu amichi è parenti ; chì a so sola primura à ellu era di fotte. E nostre mamme a sapianu è u s’eranu spartutu senza alcuna vergogna.

Fattu si stà chì i nostri destini si sò spiccati quand’elli l’anu chjappu. Sò stata cinque ghjorni è quattru notte in a machja, micca à piattammi in paese o ind’è l’amichi chì m’avarianu trovu, ma in a machja, a vera ! Biia l’acqua di u fiume o di i ghjargali, manghjava castagne o baghi è basta. Aghju patutu u fretu è anc’assai ch’ellu ùn hè micca piuvitu ! aghju patutu a sulitudine, è tutti i ghjorni i sintia ch’elli m’eranu appressu è cum’elli sò maligni ùn venianu micca da par elli, mandavanu calchì sbirru à batte in a machja pà coglie indezii di u me passaghju o ancu per pigliammi. Ma cunnoscu e so trappule, cunnoscu e so manere di travaglià, hè per quessa chì a mi sò franca. A me scappata hè piantata quandu chì un ghjornu chì n’aghju vistu dui pronti à mettemi e pastoghje avia pigliatu à l’inghjò è sempre fendu falendu mi era incalincata. Tandu m’avianu salvu a vita ricullendumi cù una corda è ne avianu prufitattu per impastughjammi. Cù i membri ligati m’anu purtatu dicendu ch’e avia da raghjunghje u me fratellu. Intruta ch’e era daretu à quellu fourgon bleu avia pruvatu à apre a porta ma ùn ci era niente à fà … è cusì m’anu sciaccatu in una cellula scura, senza purtellu.

Quì ci sò stata dui ghjorni, senza manghjà guasgi senza beie senza pudè sorte, ubbligata à fà ciò chì a crianza m’impedisce di cità, ind’un scornu di a cellula. E cellule vicine eranu viote sin’à a prima sera, ghjè tandu ch’ella nè ghjunta una cù quale aghju pussutu discorre appena ma micca tantu chì, ella, ghjera assai assai stanca : aspittava famiglia ! ghjè per via di u so statu chì i guardiani a curavanu un pocu di più. Ma era ricircata anch’ella è ci vulia à incarceralla ancu s’ella era pregna. Avia parturitu, a corcia, u ghjornu dopu à a so ghjunta senza aiutu, in u mullizzu di e cellule ch’ùn eranu micca nittate da un prighjuneru à l’altru. Ùn sò s’ella hè campata assai dopu què è s’ella hè campata a criatura chì u ghjornu dopu sò ghjunti à circammi.

À u capu di dui ghjorni stanca da a fame, tocca di un principiu di depressione è abbagliacata da u minimu ragiu di sole chì pudia entre quand’elli aprianu quella porta, ùn mi pudia più difende è senza alcuna resistenza da a me parte anu pussutu sciaccammi e pastoghje. U trasferimentu s’hè fattu in u listessu fourgon bleu scurtatu da due vitture. Ùn sò esatamente induve no semu piantati ma sapia ch’ellu ci era ghjuntu u me fratellu chì aghju vistu u so pindinu (s’era fattu tafunà l’arechja quand’ellu era giovanu) chì era cascatu in tarra, prova sicura d’una lotta trà quelli chì u s’avianu chappu è ellu. Vistu ch’e avia què mi sò messa à briunà è quandu vulia scappà m’era buscu una mazzata in capu chì m’avia sturdulitu è fatta cascà secca cum’è un chjodu. Ghjè tandu, pruffittendu di a me debbulezza ch’elli m’anu tombu u 16 di dicembre di l’88. Unu m’avia sciaccatu una stilittata in piena cannella mentre chì un’altra cuglia u me sangue ind’un cuncone bulichendulu senza arrestu. « Ci hà fattu corre quessa a lofia » disse unu svirsendu acqua bullita ind’una bagnarola cughjosa.


Ghjuvan Marcu Leca, Bonanova Nu 21, CCU/ALBIANA.


_________________
Spunsurizatu  da l'UNESCO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
"Impastughjata" Ghjuvan Marcu Leca
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Impastughjata" Ghjuvan Marcu Leca
» Ristori Ghjuvan Petru
» Ghjuvan Deziu
» Femme de Marcus....
» Dillinger est mort - Marco Ferreri

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Quandu l'inchjostru sumena :: Prosa-
Sauter vers: