ISULA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal

 

 Praxis Negra

Aller en bas 
+3
Sumenta
Isulanu
Rappallinu
7 participants
AuteurMessage
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyMar 8 Jan - 20:57

Eccu un antru spaziu di criazione nant'à a tela. Un locu da scrive è da leghje in corsu è in francese.

U cumitatu di ridazzione : Cécile Trojani, Bénédicte Giusti-Savelli, Jean-François Rosecchi, Marcel Jureczek, Etienne Cesari, Marc-Olivier Ferrari, Jérôme Ferrari, Marc Biancarelli, Jean-Yves Acquaviva

Una bella squadra di scemi...

Ogni marti un testu novu. Apartu à tutte e pruposte di quelli chì a si sentenu...

http://praxisnegra.blogspot.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Isulanu

Isulanu


Messages : 229
Date d'inscription : 03/03/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyMer 9 Jan - 2:03

mipiace
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyMer 9 Jan - 10:00

ci vole à dì o Tittolu ch'anu publicatu nantu unu di i to scritti è ch'ellu hè propiu tremendu.
forte, prufondu è cù un stilu riccu, colmu di fiure chì interpellanu u spiritu!

mipiace ancu à mè risa
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyMer 9 Jan - 10:42

Aghju lettu u testu di Tittolu, benchì "in corsu di scrittura" vale à dì ch'ellu ùn deve micca esse a virsione difinitiva, hè un bellu principiu, prumette. ditone


S'elle ci arruvinanu e muscacce rambo tutti i nostri castagneti avarà forse trovu un'antra via...

piccatu ch'ellu ùn si possa micca vince i trè premii corsi tutti l'anni... lingua


Revenir en haut Aller en bas
Maria

Maria


Messages : 1264
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyMer 9 Jan - 14:12

Tittolu a écrit:
Eccu un antru spaziu di criazione nant'à a tela. Un locu da scrive è da leghje in corsu è in francese.

U cumitatu di ridazzione : Cécile Trojani, Bénédicte Giusti-Savelli, Jean-François Rosecchi, Marcel Jureczek, Etienne Cesari, Marc-Olivier Ferrari, Jérôme Ferrari, Marc Biancarelli, Jean-Yves Acquaviva

Una bella squadra di scemi...

Ogni marti un testu novu. Apartu à tutte e pruposte di quelli chì a si sentenu...

http://praxisnegra.blogspot.fr/

Una strabona nutizia per u piacè di noi lettori ! felice salutu2
Revenir en haut Aller en bas
http://isulana.blogspot.com
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 9:17

Praxis  Negra  chjode per l'estatina, andate puru à  leghje  i scritti in corsu  (è ancu l'altri )

http://praxisnegra.blogspot.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Isulanu

Isulanu


Messages : 229
Date d'inscription : 03/03/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 15:16

Tù a dici in burla ma cum'è u tempu mi mancava, ùn aghju lettu chè i scritti in corsu, fora di l'uriginali quand'elli eranu in francese è un scrittu di Tittolu chì ùn hè statu traduttu. È po, ùn sò perchè ma ci la facciu megliu à entre in i testi in corsu chè in francese (parlu di Praxis Negra).
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 15:27

hè vera chì certi testi in francese ùn sò micca faciuli à leghje



Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 16:06

Circione a écrit:
hè  vera  chì certi testi in francese ùn sò micca faciuli à leghje




parli di e mo traduzzione ? lacrime rambo
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 16:44

innò e to traduzzione ùn so micca à l'acmé di l'abscons
suspettu
risa
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Praxis negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 21:44

Circione a écrit:
innò  e  to  traduzzione  ùn  so micca  à l'acmé  di l'abscons
suspettu
risa

"Abscons dit ,l'acmé giuvenile li passerà !
Revenir en haut Aller en bas
u ghjudice

u ghjudice


Messages : 200
Date d'inscription : 26/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 21:56

Lasciate corre, ùn ci hè chè carnavali annant'à Praxis.
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 22:02

o ghjudice, cambiami piuttostu st'avataru aiò...
ùn la sò eiu

metti  un fiore
o  una cotula...
Revenir en haut Aller en bas
u ghjudice

u ghjudice


Messages : 200
Date d'inscription : 26/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 22:05

Innò, ùn supportu più u calore, allora quandu vecu a neve in fottò, mi sentu megliu.
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyJeu 20 Juin - 22:23

u ghjudice a écrit:
Lasciate corre, ùn ci hè chè carnavali annant'à Praxis.

infine qualchissia cù appena di ghjudiziu risa
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra EmptyLun 5 Mai - 17:18

bella discussione nant'à a literatura corsa à seguità nant'à praxis (ancu si ghjè in francese  Wink )

http://praxiscumitatu.forumactif.org/t177-la-litterature-d-expression-corse-a-t-elle-un-avenir#.U2CsUlrnAmw.facebook
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Praxis Negra Empty
MessageSujet: Re: Praxis Negra   Praxis Negra Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Praxis Negra
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Per isse sponde è da mare in là... :: Cultura :: Literatura-
Sauter vers: