Surghjenti

A me patria






A ME PATRIA

A me patria si chjama libartà
Libartà sempri sempri si chjamarà
A me patria si chjama libartà
Libartà libartà

V'aghju scupartu un ghjornu incù pena
Fiddoli di ss'umanità
In u vosciu vicu c'era cateni
Di miseria e di puvartà
Vili inghjustizia ch'ha vita serena
Mi so intesu spavintà
Mà a me cuscenza pà scula i cateni
Pratendi issa verità

A me patria si chjama libartà
Libartà sempri sempri si chjamarà
A me patria si chjama libartà
Libartà libartà

Ghjenti di cori sparsi in quissu mondu
virtù e di predicà
Se in certi loghi l'indicenza abonda
Di i putenzi n'e a vulintà
e incu issa fedi sarà sempr'incesu
U drittu in ss'umanità
Mai piu un populu sarà appesu
Chjamendu issa verità

A me patria si chjama libartà
Libartà sempri sempri si chjamarà
A me patria si chjama libartà
Libartà libartà

NATALI VALLI

I me loca

I me loca sò aparti à i monta
I me passa sò appesi
À u violu chì sempri và
A me tarra mi n'hè tettu di u mondu
Culà insù, à rombu d'attipà
Culà insù, induva stancia u pinsà
Culà insù, nasci u ventu
Culà insù, pasci u tempu
Sempri...

I to loca sò stinzati à a piaghja
I to brami sò falati
A u mari chì sempri và
A to anima hè liata à u viaghju
Culà inghjò, ti c'imbarchi a sunnià
Culà inghjò, induva stancia u pinsà
Culà inghjò, mughja l'onda
Culà inghjò, ci hè culombu
Parti...

I nosci ochji sò sgriddati à u mondu
U me cantu s'hè inturchjatu
À a storia chì sempri và
È a ghjenti stà attenti à a ghjenti
Al di là, di u solu pinsà
Al di là, di u solu campà
Al di là, ci hè a vita
Al di là, ci hè l'avvena
Vivu...

U me cantu s'imbriaca
A spiranza
A me brami accusentenu
À a storia chì sempri và

B. Susini - G. Thiers

L'imbasciata

U me cori hè fasciatu,
D'imbasciata cussi bedda
Partu oghji a stringhja mani
Chì ci hà ricatu a morti
Hà da essa quiddu ghjornu
Stunatu 'lla noscia accolta
È u ventu s'hà da arreghja
Da subra 'rena
Chì ci faci da locu
Da tantu tempu
Da tanti stundi
Ùn voli essa più quì
Chì ci veni à calmina

È u mari si pirdarà
In i sò abbissa neri
U marosu si n'hà da andà
À casticà altri spondi
Pà ave stiratu indarru
A piaghja di i feriti
È di vidi abbandunata
Quidda vindetta
A vindetta bramata
Pà tanti secula
Pà tanti morti
Tanta ghjenti lampata
Senza avè gosu vita

Sarà pattu à bastanza
A strinta di i nosci mani
Campusanta inchjudati
Pà subr'à tanti ricorda
Chì ci dicenu chi sò innumici
A sò stidda è a luna
Aghju u cori fasciatu
D'una imbasciata bedda
A scumissa s'hè scemma
Di vulè fà i paci
Aghju u cori fasciatu
D'una spiranza ardita

G. Thiers - B. Susini

A GRANA

A grana di u tempu viaghja incù u ventu
È cusi pà andà à l'alba di u tempu
Si ne và à campà à l'alba di u tempu

Ascolta ziteddu di a vadella
Ùn vali a pena di susciulà
A vita di puglia ci voli à lasciala
Pà andà puri à quiddu valdu

A grana di u tempu viaghja incù u ventu
È cusì pà andà à l'alba di u tempu
Si ne và à campà à l'alba di u tempu

In u valdu canta la campagnola
A u spirionu di a to vita
Una bianca culumbula bia una goccia
E pò fala pà una sposta

A grana di u tempu viaghja incù u ventu
È cusì pà andà à l'alba di u tempu
Si ne và à campà à l'alba di u tempu

Canzona chì trinna lu me cori
È chì sumidda à una storia
Voci chì parti à zappudà
Eppò sumina a grana d'amori

A grana di u tempu viaghja incù u ventu
È cusì pà andà à l'alba di u tempu
Si ne và à campà à l'alba di u tempu

BRUNO SUSINI

Fora di

Fora di u mondu falzu indù si compri è si vendi
Fora di u mali oscuru chì affanna a menti
Fora di i porti chjusi indù si taci a pena
Fora di tutta l'ultranza è ch'invadisci l'avvena

Si sparghji u culori di l'anima di una vita
Nivulosa, imposta da a prima alba
Si sparghji u raghju sanu d'un sognu curaghjosu
Chì stà fermu un mumentu in l'eternu...

Fora di l'idea svanita è di u mumentu maestosu
Fora di l'ora di u tempu è di l'uffesa imbiancata
Fora di l'acqua sacrata chì pardona à ungni fedi
Fora di a to scurdata pà tutti li vechji pinseri

Si sparghji u culori di l'anima di una vita
Nivulosa, imposta da a prima alba
Si sparghji u raghju sanu d'un sognu curaghjosu
Chì stà fermu un mumentu in l'eternu

Fora di quiddi cateni ch'impediscini a spiranza
Fora da a vera manera pà sviutà i vosci veni
Fora di u cantu scemu vagabondu di a notti
Fora di l'anticu chjassu è di a to stedda oghji persa

Si sparghji u culori di l'anima d'una vita
Nivulosa, imposta da a prima alba
Si sparghji u raghju sanu d'un sognu curaghjosu
Chì stà fermu un mumentu in l'eternu

B. SUSINI

Tù babbu in 18

Aviu cinqui anni
Ùn sapiu parchi
Pienghjia zia Ghjustina
Incù ziu Francè
È mamma m'hà dittu
Parchi voli sapè
Si ghjà troppu afflitu
Se capiscu bè
Saparè più tardi
Parchi ziu Francè
Incù zia Ghjustina
Dicia seti trè

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca a tè...

In faccia à u caminu
Pienghjia ziu Grancè
È zia Ghjustina
Dicia o Ghjasè
Parchi u scumpientu
Ùn s'hè presu à mè
Chì dà issu mumentu
Hè persu ogni bè
Se oghji in ramentu
Ùn hè incù piacè
Hè solu chì sentu
Issi paroddi in mè...

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca a tè...

È tù paisolu
Quandu u mali c'è
Porti u to dolu
L'addisperu in tè
Cume issi ziteddi
Ch'anu cume mè
Vistu vichjuleddi

Pienghja à un più pudè
Ma nò zia Ghjustina
Avemu par tè
In cori una spina
Ch'un si sà parchi....

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca a tè...
Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji induva sè...

Natale Valli

Michela a écrit:

Ci capimu ancu senza parolle

Ghjust'à puntu, postu chì si parla di i Surghjenti, aghju una questione : cumu hè chì tutte e canzone di u dischettu "Sott'à u turchinu" di u 1992 fussini cusì triste ?

Quandu ci hè statu u nivaghjone di ferraghju scorsu n'aghju trovu parechji morti ind'u mo giardinu...

U PETTIRUSSU

Avarà

Mentri chì u tempu passa
È si cascani l'ori
In l'abissi cilesti
Di l'eternu andà

Mentri chì corri l'acqua
D'impazziti batteddi
À i foli di veli
Di l'eternu navigà

Ma avarà, avarà u tempu
Di fà crescia a to vita
Avarà issu tempu, issa stonda maravidda
Ma avarà, avarà u tempu
Di fà nascia l'armunia
Avarà issu tempu, a stonda maravidda

Mentri chì si tomba amori
In un crudeli silenziu
In lu mondu si mori
È di l'eternu pientu

Mentri chì tu camini
È in fronti à l'avvena
Si sfughjani i to passi
Si l'eternu bramà

Ma avarà, avarà u tempu
Di fà crescia a prumissa
Avarà issu tempu, issa stonda maravidda
Ma avarà, avarà u tempu
D'accittà quidda carezza
Avarà issu tempu, a stonda maravidda
Avarà issu tempu, a stonda maravidda

Brunu Susini

I stundi d'avretu


Vò furtezzi prisenti
Pisati dà u tempu
Chì trascinani l'età
D'un carissimu mondu
Innaquati suttu à u piu anticu ventu
Frischi di mimorii
Ni sò da cimm'a in fondu
Aggrotta di i miei d'un sognu vagabondu

È dura hè a cannedda
Di quiddu ommu chì
Lampa i parolli
Nantu à un versu frantu
Comm'è si narbosu duvintaia u mari
Ani a summida
Di petri è di stentu
Una vera summida arnisata d'incantu

Ugni pezzu di tè
Si voli graziosu
Tarabuceta bedda
Ti linta a so voci
Da u locu di talza à pughjala pumposu
Un cusi beddu spaziu
À a menti traduci
Avretu a me piana, in u me cori luci

Carulu Contri - Chirghinu Canarelli

Cantu pà un addiu

À tè, chì u tempu tradisci
À u ventu di l'anni,
Quantu fiumi raghjoni
Sò andati à lu mari ?

À tè, l'ultimu ghjornu
U to pinseru mutu,
Di ciò chì fù amori
Mori come un fiori...

À tè, u celu grisgiu
D'un addiu senza ritornu, à tè...

À tè, notti amara
È chì faci silenziu
Come una prisenza
Ch'ùn hà alcun senzu...
À tè, gattiva miseria
Inde case triste
"un pezzu di tarra à u soli
Di pani à suminà..."

À tè, immensità
Di la vita tradita, à tè...

À tè, a dulci staghjoni
Di issu mondu lighjeri,
U to teneru cantu
Feghja l'alba matura

À tè, u lindumani
Di li cunfini piu chjari
È issa verità chì nasci
In cori di i to mani...

À tè, libartà
Di l'idea carizzata, à tè...

Brunu Susini

U RUSULAGHJU

Un ghjornu un rusulaghju in circa di ben fà
Si missi à buttà à l'anghju d'una porta
Stanghittata dapoi qualchi annata fà
Ma iddu si dicia di quissa ùn m'importa
Parchì u rusulaghju tinìa in u so cori
Un sicretu maiori cù monda ghjilusia
Bramaia à un bel'ghjornu di fà li grand'onori
A l'omu chì sicura indè se vultaria
È cusì tutti l'anni à u mesi di maghju
Si vistia di fiora u beddu rusulaghju (bis)

Ora u tempu passaia è a porta staia chjusa
È avali più nimu da l'usciu s'accurtaia
Ma pà u rusulaghju era una bedda scusa
Chì u tempu passendu più beddu duvintaia
Li paria dighjà di senta da luntanu
U passu di quidd'omu ch'ùn avia mai vistu
Ùn'era rivultatu u tempu di u branu
Tuttu ni rinascìa dopu à l'inguernu tristu
E com'è di l'altr'anni à u mesi di maghju
Ni sparghjìa u so muscu u caru rusulaghju (bis)

L'inguirnacciu crudeli cù tutti i so macagni
Di a tinta casaredda ùn ebbi più primura
Senza manc'ascultà, ne suspiri ne lagni
Ni ghjunsi à sfraià li li so povari mura
À mesi à legna merzu è petra accatastata
Com'è una varghja viva a porta firmò ritta
In 'ssu marì pietosa cun l'avìa tuccata
È a so sarratura si n'era stata zitta
È pà idd'oramai chì lu teni abbracciatu
Più beddu rusulaghju fiurisci à l'abbranata (bis)

MARCU CECCARELLI - NATALI VALLI

I SURGHJENTI!!!!!!!!

U 10 D'AOSTU IN OLETTA,CUNCERTU URGANIZATU DA L'ASSOCIU L'ALIVETU (Restaurant La Cigale)

Interessante.
Ùn facciu nisun prumessa d'esseci (chì forse ùn ci seraghju), ma a tengu in memoria.

Postu ch'e parlemu di i Surghjenti, qualchissia a mi puderia dì cumu hè chì dentru u dischettu "Sott'à u turchinu", esciutu in u 1992, tutte e canzone (o quasi), sò triste ?

Ruclinonu Solechjari a écrit:

Postu ch'e parlemu di i Surghjenti, qualchissia a mi puderia dì cumu hè chì dentru u dischettu "Sott'à u turchinu", esciutu in u 1992, tutte e canzone (o quasi), sò triste ?

ci vole à dumandà à l'autori ...O ruclì a puesia hè fatta per dì i sintimi i più belli, i più forti è a tristezza face parte di quelli chì campemu u più

Ùn ne scunveneraghju micca.

una canzona trimenda:

A lutta pupulari

Sentu pienghja u me paesu
Ma inertu ùn possu stà
Quandu u stintu porta u pesu
Mancu a pace pò campà
Sentu suffià lu rascesu
Chì in mè dici par ùn piegà
Quandu l'idea francesa
Ti custringhji à tribulà

"Fà chì a lutta pupulari
Si chjami rialità
È cù a lutta pupulari
A sintenza cascarà"

È issa luce ch'ùn s'hè mai spenta
M'hà svilatu a so vulintà
D'essa viva cum'è u tempu
Chì si chjama eternità
Com'è issu fossu chì s'hè fattu
Per pruvacci l'egualità
È incù a storia hè attrattu
Pà ch'eu pudessi chjamà

Fà chì a lutta pupulari
Diventi rialità
È incù a lutta pupulari
A sintenza cascarà

Quessi chì parlani d'amori
Vurianu veda cripà
I to fiddoli di cori
Par pudetti avvilinà
Tandu par chì a to Nazioni
Di u so populu ùn sia diserta
Scaccia a putenza ch'imponi
È per chjuda a so ferta

Fà chì a lutta pupulari
Sia custenti pà campà
È incù a lutta pupulari
A sintenza cascarà

U to lagnu cara Nazioni
Hè spartu in l'imensità
Corsu senti u rintronu
Mà sè tù u voli inghjurà
Sarè stuvu d'essa inumanu
Quandu a insulta t'agrancarà
Ma ùn aspittà d'essa vanu
Pà cunsenta à dichjarà

Femu a lutta pupulari
Par Nazioni eternità
È incù a lutta pupulari
A sintenza cascarà...

un'antra chì mi piace assai :



L'infernu Terranu

Sò solu u fratellu di i patriotti ghjusti
Di i vechji e di i zitelli di a natura è di a brusta
Di tutti l'inghjuliati sbagliati da l'umani
Po di ghjenti straziati da u casticu furdanu

Eiu sò lu fratellu di i criaturi santi
Nati in fosca matina chjamendu l'universu
Vogliu parlà di quelli tralasciati in un cantu
O quelli ch'ani persu è i mammi mai chjamatu

Eiu sò lu frateddu di u tintu paisanu
Chì si strappa u ciarbeddu d'inguernu fin'à branu
Chì vinci chè sudori è si vasta u sangu
Sapendu incù s'amori chì a so vita s'infanga

Eiu, Eiu sò u fratellu di l'umanu interu
Chì hà gudutu lu mali di l'infernu terranu
o Eiu per u mondu sanu vogliu scruchjà l'inghjustizia
Ma mi dumandu vanu induva sè ghjustizia?

È dapoi ch'e sò natu aghju vistu cristiani
Perdani sensu è fiatu per un megliu lindumani
Hè sempre u disgraziatu chì casca l'armi in manu
Cresci u campu sacratu è prufitta lu stranu

Tutti li patriotti volini fà intesa
Per fà ghjornu in issa notti campagnola è vrestesa
Difendu issa raghjoni è s'e ùn facciu uffesa
Sbandiscu i pratinsioni di u lacciu chì hè tesu

Per essa lu fratellu di ghjenti senza pani
Di tutti i puvarelli di quì è di luntanu
Per essa lu fratellu di ghjenti senza pani
Di tutti l'urfanelli di l'infernu terranu

Natali Valli


aghu scrittu ciò ch'e sintia, ùn sò tantu sicuru in particulare pè a nanzultima strufata.

a parolla vrestesa ùn la cunnoscu
aghju trovu "avresticu" annant'à u dizziunariu.

osinnò aghju messu e i finale ancu s'ellu dice pane, o male anannt'à a canzona
e doppie l l'aghju lasciate tale è quale

ùn la sò s'ellu parla cusì N.Valli, ùn pensu micca, sarà forse una spezia di mischiu à forza di batte cù i Fratelli Vincenti? almenu ch'ellu ùn sia cà ipercurrizzione à un'eplica chì annant'à i dischi u suttanacciu ùn era ancu accittatu ... Appena cum'è Cabrel chì canta "des milliers de roses" senza ò in Petite Marie, per fà piacè à i pruduttori parigini.

Vi mettu a virsione di 1983





Tù babbu in 18

Aviu cinqui anni
Ùn sapiu parchì
Pienghjia zia Ghjustina
Incù ziu Francè
È mamma m'hà dittu
Parcìi voli sapè
Sì ghjà troppu afflittu
S'e capiscu bè
Saparè più tardi
Parchì ziu Francè
Incù zia Ghjustina
Dicia seti trè

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca à tè...

In faccia à u caminu
Pienghjia ziu Francè
È zia Ghjustina
Dicia o Ghjasè
Parchì u scumpientu
Ùn s'hè presu à mè
Chì dà issu mumentu
Hè persu ogni bè
Sè oghji in ramentu
Ùn hè incù piacè
Hè solu chì sentu
Issi paroddi in mè...

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca à tè...

È tù paisolu
Quandu u mali ci hè
Porti u to dolu
L'addisperu in tè
Cum'è issi ziteddi
Ch'anu cum'è mè
Vistu vichjuleddi
Pienghja à ùn più pudè
Ma no' zia Ghjustina
Avemu par tè
In cori una spina
Ch'ùn si sà parchì...

Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji tocca à tè...
Tù babbu in 18, fratellu in 43
È oghji fiddolu, oghji induva sè...

Natale Valli

Un natali d'altrò


Una volta dinò in u celu stiddatu
Chjuccarà a ciccona in segnu d'alegria
Pà imparà à u mondu chì u bambinu hè natu
Purtendu cù a gioia, a grazia è l'armunia

I cari criaturi in un sonniu nucenti
À u dulci calori di u cippu di Natali
Aspittarani à veda cù un sguardu lucenti
Chì un magu li purtessi i più beddi rigali

A notti scurrarà in a casa serena
Tuttu sarà dulcezza, tuttu serà amori
Ma in un cantu di u mondu pà d'altri animi in pena
Ùn sarani chè guai, dolu è crepacori

Ripiddu
Forsa un ghjornu natali sarà segnu di paci
Forsa si pisarà un alba di spiranza
Forsa pudarà fà chì a guerra si taci
È chì u mondu sanu cunnosci a fratiddanza

Culà quanti urfaneddi fighjularani u celi
Nò par senta cantà chì u bambinu hè natu
Ma sè a morti ceca i cuprarà d'un veli
Cusì voli u distinu in issu locu dannatu !

I mughja di u cannonu sarani i so cumpagni
U cippu di natali una casa usciata
Una fitta di pani pà fà cissà i lagna
È pà un tintu avvena, una vita straziata

Culà quanti urfaneddi bramarani un surrisu
Quiddu di una mamma chì li staria à latu
È culà quantu sguardi ricircarani un visu
Oramai sparitu ma mai sminticatu"