ISULA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -25%
PC portable GIGABYTE AERO 16 15.6” Ultra HD ...
Voir le deal
1499 €

 

 à chi simu ?

Aller en bas 
+7
Sumenta
Rappallinu
Erbaghju
Isula
Isulanu
amparateme
Ruclinonu Solechjari
11 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 6, 7, 8 ... 10 ... 14  Suivant
AuteurMessage
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyVen 12 Fév - 21:01

Lùlù a écrit:
SERRA a écrit:
Lùlù a écrit:


Cumencià ùn l’adopru mai    

si liberu  d'adoprà cio  che  tu  voli o Lulù  ma  "principià"  per  te  un  serebbe  micca una  parolla  sputica (s'aghju  capitu  ben scratch )  ???  forse  perchì hà  u difettu  d'assumigliàssi à  u  francese ? a  lingua  hè  ricca  per  furtuna  e  i  sinonimi un  mancanu  : principià,  inizià ...  allora  supprimemu (heu ..  toglimu ..!) tuttu  cio  chi prisenta una  parentia  cu a  lingua  di Moliere , "auturnu"  hè  digià  fattu  postu  chi dapertuttu un  si  sente  piu  che "vaghjime"  (ch'hà un  sensu  bellu  disferente) , "dinunzià"   rimpiazzatu da "palisà"  (po esse  qualchi  volta  sinonimu ma  hà una  antru significatu ,  ch'o  sappia..).. femu a  caccia  à  tuttu cio ch'hà un  incimbratoghja appena  francese ,  dopu forse  forse  ancu à   cio  chi pare pur troppu talianu ...  e  allargheremu u  nostru  vocabulariu !!

ùn ti feraghju u colpu di a macagna ! mi pare d’intendeti per mezu cuntrastu è mezu d’accunsente ?
Sò avvezzu à sghisgià e cunsunante francese so ùn ci trovu alguna radica è u cambiamentu d’andatura s’ell’hè pensatu in francese !
Si dice di u catarru ch’ellu entre à scioru è sorte à oncia !
Ci chjappa u francese… stu cuccu chi s’impone in u nidu di a Lingua è via via ci caccia andatura, usi è gustu !
Si ne sente una nova ogni ghjornu in a ciarlata cumuna è ùn a si franca mancu a lingua di Molière : vg candidater ch’ùn hà nisuna traçabilité !
Sumentre noi avemu u ‘cunsigliu di u circundaghju’ chi ci intosca l’Ambiente
Corcia cuficialità s’ella ci casca senza cho siamu pronti ?
Aghju dettu in tempu è locu chi u vaghjime ùn hè che una partita di l’auturnu
Se u ‘sud’ rimpiazza u meziornu ùn steremu tantu à perde l’orisonte !
Mi sfidu di una lingua senza aletta chi dice tuttu à pianu è m’avversu megliu voltu e lingue musicale surelle !
Salutu u to ‘togliu di vera incimbratoghja’.. bellu rigattu per cacciaci... a macagna di stu catarru !    

aaaah  aghju  scrittu  "principià"  invece di  "cumincià" (quessa  accade  quand'omu  scrive  senza rileghjesi..imbarazzatu )   ma  vecu ch'hai u  spiritu acutu e  arrotatu e  ch'hai  rettificatu  à di  per  te  cheers
per  u  restu so  abbastanza  d'accordu  cun  te  (infine  di  cio  ch'o  n'aghju  capitu.. à chi simu ? - Page 7 170430316 )  quantunque  u  vocabulariu un  po  micca  tene  contu  che  di  critteri  estetichi ma  currisponde  dinò à  una  storia e un si po  tornà  à  inventà tutti  i  ghjorni (  à  parte per  RCFM .. scemu ) à laziu e  fantesia  di unu  e  di  l'altru .
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptySam 13 Fév - 22:57

o zitè, ùn CUMINCEMU micca!
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyDim 14 Fév - 22:33

Circione a écrit:
o  zitè,  ùn  CUMINCEMU micca!

Un aghju nisun penseru d’estru è di lingua cù Serra è Circione

‘Bon principiu è megliore fine !’

‘Chi male cumincia nunda li piccia’

U cumenciu ùn hè u cuminciamentu ..pessimu!.. in doppiu francese quandu si parla u Corsu di
« malorosamente suvente ? ? »
Femu puru a finita ! è ripigliemu u Corsu stagliatu ….
chi qualcosa parlate !.. senza cho v’amparghi a ‘Ginesi’ ( chjamata dinò principiu )
A vi sciaccu listessu sopra… in ‘Puesia’
Revenir en haut Aller en bas
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyLun 15 Fév - 21:11

Lùlù a écrit:



A vi sciaccu listessu sopra … in ‘Puesia’    

ancu  di  grazia chi t'hai  precisatu ...   à chi simu ? - Page 7 170430316

(in più  "sopra" , l'emu  corsa  brutta fughje )
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 16 Fév - 14:58

SERRA a écrit:
Lùlù a écrit:



A vi sciaccu listessu sopra … in ‘Puesia’    

ancu  di  grazia chi t'hai  precisatu ...   à chi simu ? - Page 7 170430316

(in più  "sopra" , l'emu  corsa  brutta fughje )

Un mi faci mancu a carità di a niscentria
Ghjè menu dubitosa che u to « da cio CHO N’AGHJU capitu » invece di ‘cio cho NE aghju capitu’
ci volera cho feghji megliu ingiru, prima di scrive per chi u sguardu di Serra ùn a piglii sottu gradu cù un effettu di ‘Prismu’.. in fisghju è di ribàttulu ?
a vi ‘digu‘ listessu.. seria megliu che ‘sciaccu’ ! è sopra ùn vole dì.. ‘cògliesi’ !
Se tù l’hai à l’erze ! cumu spiegatu ‘QUASSÙ’… poi avè penseru
Ma Ginesi o solu principiu.. è in puesia…. face menu male !

A parte d’avà sciaccheraghju sempre un ochju nantu à CAÌNU !

Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyLun 21 Mar - 8:52


Cacciate puru u frisgettu di capu d’annu …si ne và in stracci ! pare ch’ellu nevi !!
Puru se Marzu li stringhje a mecanica.. u Veranu hè principiatu eri ! !
Revenir en haut Aller en bas
Maria

Maria


Messages : 1264
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyLun 21 Mar - 16:19

Un bellu campu di fiori feria prò, per assulanà i cori è l'estru dinù. Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://isulana.blogspot.com
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyVen 1 Avr - 21:02



per u frisgettu di capu d'annu un sò s'ellu hè in ritardu o in avanzu per quist'annu chi vene scratch
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyVen 1 Avr - 21:40

hahaha
l'avaremu da caccià?
risa
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyVen 1 Avr - 22:28


È PURU !! per a saluta è a pace di u foru… ci vulia !
Pincipiatu u veranu ! corsu Pasqua ! è cambiata l’ora, …ghjera piu ch’attempu !
Quantamè teniete stu frisgettu quante u mandile in fronte …per fà più Corsu … ?

Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyVen 1 Avr - 22:34

na a sai chì i Corsi impinzutiti più di "pace è salute" ùn sanu dì? risa
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptySam 2 Avr - 8:12

Eccu ! senza u so frisgettu in celu .. sta mane u Foru hè porgulu !
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 5 Avr - 9:19


à chi simu ? o à chi site ? prima rispundianu : à zappà in l’ortu cù i frati !
Per l’ortu di u Foru ci’hè più frati che zappaghjoli !
Ma ùn vole dì ! mi piace à andàcci… à merunchjina in mani è curà ciò chi cresce è fiurisce
Di veranu acqua suu è merunchjina ! ghè a so epica
L’innacquata ..a ghjunghjenu i Lettori !
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyLun 11 Avr - 8:46

Tecnica ! tecnica ? :
Hè tuttu què u veranu di u Foru ?
Cù stu vestitu di sore o quasi militare a sunta ghjè più fosca che alegra !
Prima era più simplice di scrivesi senza riscrivesi è senza passà per Facebook
Si vene nantu à u foru per ùn andà per facebook cù è e so minichichje colme di scumpienti !
Un possu pate u peghju di i cambiamenti di ghjochi …à l’ispensata !  
Cacciateli st’umbria è renditeli u so LUME !
PS
sò 8h47 è sò scrittu à 6h47 ? è in più 'modifier' ghjè smaritu!
Ò ESTRICUNTRASTI ...fà qualcosa !
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyLun 11 Avr - 22:31

Screnu scuru è murtoriu pare tuttu u foru di ‘ROBLOT’
Seremu prestu sottuterrati cù u lozzu !
Pulitica à l’usu Holland : un passu avanti è dui in daretu !(ancu l'ora si ne volta duie in daretu ?)
hà da durà assai quessa a cumedia ? ùn sentite u populu chi morma !
quì m’affovu !
ancu di grazia Sumenta affacca sempre attempu !
a salutemu à salutera !
Revenir en haut Aller en bas
Isula
Amministratore
Isula


Messages : 14
Date d'inscription : 24/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 11:25

Postu ch'è vo ùn site mai cuntenti aghju rimessu tuttu cum'ellu era.

Site peghju cà a CGT
risa
Revenir en haut Aller en bas
https://isula.forumactif.com
Isula
Amministratore
Isula


Messages : 14
Date d'inscription : 24/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 11:28

aghju cambiatu a pulizza di scrittura
spergu ch'è vo ùn vi mittarete micca in greva per quessa
Revenir en haut Aller en bas
https://isula.forumactif.com
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 20:49

rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 21:02

Sumenta a écrit:
rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime


Spiombu ! risa
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 21:10

Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime


Spiombu ! risa

è quandu Rappallinu volta si leghje n'importa chè. emu da affundà u foru in una settimana lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 21:13

Sumenta a écrit:
Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime


Spiombu ! risa

è quandu Rappallinu volta si leghje n'importa chè. emu da affundà u foru in una settimana lacrime

Avà... geek
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 21:20

Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime


Spiombu ! risa

è quandu Rappallinu volta si leghje n'importa chè. emu da affundà u foru in una settimana lacrime

Avà... geek


in una serata? paura
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 21:25

Sumenta a écrit:
Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
Rappallinu a écrit:
Sumenta a écrit:
rimarcu chì quandu voltu più nimu scrive lacrime


Spiombu ! risa

è quandu Rappallinu volta si leghje n'importa chè. emu da affundà u foru in una settimana lacrime

Avà... geek


in una serata? paura

Sò u più forte ! evviva
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyMar 12 Avr - 23:12

Isula a écrit:
Postu ch'è vo ùn site mai cuntenti aghju rimessu tuttu cum'ellu era.
Site peghju cà a CGT
aghju cambiatu a pulizza di scrittura
spergu  ch'è  vo  ùn   vi mittarete micca in greva per quessa

è puru si leghje !! addiu u screnu novu !
chi cacciava più che cio ch’ellu purtava …ci stava cum’è a sella à u porcu !

eù averia scrittu : aghju cacciatu sta ‘MULIZZA di scrittura !
u più chi mi face penseru hè ch’ùn ti ne sì accorsu da di per tè ?
ci’hè vulsutu u trattu di u u bon sensu à l’inseme.. luntanu di a CGT !
a ghjente ùn hè mai cuntenta ?
quand’ella si trova cù un’abbughjata di sole è di luna attempu è spulata di casa è di paese da un messaghju affumicatu à colpu di cuverta indiana !
eù stessu ùn truvava più e mo ciavatte à cantu u calminu !
à quantu à a greva a ti si francatu di pocu !
avia già appruntatu è scrittu :
« mi fermu zittu ..sine diè !...à chi m’accunsente.. seguita
Scrivi puru ciò che tù voli ..ma laca corre una tecnica ch’ùn t’hà dumandatu nunda
Quessa detta .. pigliala dà duv’ella vene , ci’hè valse una mossa !
a vultata di Sumenta ! è parechji.. hanu scrittu è s’hè lettu un’ANIMA !

Simu quantunque passati per.. UN SCRENU BRUSGIATU !
Revenir en haut Aller en bas
Maria

Maria


Messages : 1264
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 EmptyJeu 14 Avr - 22:10

L'amministratore hà ascultatu a vox populi. surrisu
Revenir en haut Aller en bas
http://isulana.blogspot.com
Contenu sponsorisé





à chi simu ? - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: à chi simu ?   à chi simu ? - Page 7 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
à chi simu ?
Revenir en haut 
Page 7 sur 14Aller à la page : Précédent  1 ... 6, 7, 8 ... 10 ... 14  Suivant
 Sujets similaires
-
» à chi simu ?
»  U NATALE di u FORU
» O MÀ PARLAMI CORSU

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: U foru :: U nostru foru-
Sauter vers: