| à chi simu ? | |
|
+7Sumenta Rappallinu Erbaghju Isula Isulanu amparateme Ruclinonu Solechjari 11 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Maria
Messages : 1264 Date d'inscription : 28/02/2012 Localisation : quassù
| Sujet: Re: à chi simu ? Jeu 12 Mai - 13:39 | |
| Ora ghjusta per me ! | |
|
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: à chi simu ? Jeu 12 Mai - 15:24 | |
| - Sperenza a écrit:
- Ora ghjusta per me !
Circione hà scrittu : "ditemi piuttostu s'è vo site à l'ora ghjusta o innò" se t'ùn a sai tù ? femu trè libre cù u zanu !.... ognunu a soia ...'seconda' i vezzi ! intantu chi cù st'ora matta sò crisciuti scrittori è lettori ...à bon prò di u Leghjimat ! pruvate à imbulighjà i ghjorni ....è 'à chi simu ?'... caccierà focu | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Jeu 12 Mai - 19:15 | |
| Iè ancu à mè mi pare d'esse megliu | |
|
| |
SERRA
Messages : 994 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Jeu 12 Mai - 21:51 | |
| - Sperenza a écrit:
- Postu chè no parlemu sciffri vuleria ringrazià i mo vint'unu followers d'u ghjornu in Russia
ISULANA / scritti in lingua corsa
Entrée Pages vues
Russie 21
France 1 o Sperenza un sereste micca una talpa di u KGB à dille volti ? forse simu a prussima sibula di Putin dopu a Crimea , bon quand'era giovanu avia cuminciatu à amparà u russiu , ci vorebbe forse ch'o mi ci rimettissi appena (umbe c'he u travagliu ) | |
|
| |
Maria
Messages : 1264 Date d'inscription : 28/02/2012 Localisation : quassù
| |
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| |
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: à chi simu ? Ven 13 Mai - 10:48 | |
| - Erbaghju a écrit:
- Sperenza a écrit:
-
Intantu aghju rimessu à l'ora u Foru... Mi face pinsà à un certu PLP chì annant'à un antru foru, avia anch'ellu messu u foru à l'ora. L'ora di a so criazione, inde una nuttata hè andatu à sguassà tuttu, ùn ci era più nulla di i 100 000 missaghji scritti : reset ! Mi frighje sempre ancu avà !! Eramu à ghjornu di esse à l’ora è simu à l’ora di esse à ghjornu ! Ciò ch’ellu pò fà un sconciu ! Circione Serra Sperenza per l’Erbaghju è cusi ‘tira avanti è tira’ ....'à chi simu?'... s’accuncia ! | |
|
| |
Maria
Messages : 1264 Date d'inscription : 28/02/2012 Localisation : quassù
| Sujet: Re: à chi simu ? Ven 13 Mai - 23:13 | |
| | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Sam 14 Mai - 7:51 | |
| Mancu i missaghji di Lulù ? (si lagnava sempre chì u foru era un disertu, avà po l'aghju da ziricà un pocu...) | |
|
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: à chi simu ? Sam 14 Mai - 8:59 | |
| - Erbaghju a écrit:
- Lùlù a écrit:
mìmìmì à Ergbaghju !
O Lulù avà capiscu u fattu d'avè sceltu un cugnome cusì simplice à scrive, cù u toiu ommancu ùn ti poi micca sbaglià !
Lù era troppu cortu, Lùlùlù era troppu longu, cusì ai sceltu Lùlù !! -« Lù sò paru di capu è di coda , a coda mi mette u capu à l’arritrosa è nimu ùn si n’accorge… » …………luLù …ghjè cum’è l’agliu : « ogni sprichju face capu » -à chi simu ? ghjè un fiore di e quatru stagione, sia mosca o ape ognunu ci tocca Postu che tu ci’eri hai fattu bè di passà per quì …. ò ‘Herr’ maestru ! - Erbaghju hà scrittu : Mancu i missaghji di Lulù ? (si lagnava sempre chì u foru era un disertu, avà po l'aghju da ziricà un pocu...) -Seutu ! seutu ! ma sempre attentu à ùn tagliavi à strada ! è pò site avà cusi dancii ch’ùn aghju tempu à davi capu ! era ora che tù volti à casa ! avà sì chi Sì ! | |
|
| |
Maria
Messages : 1264 Date d'inscription : 28/02/2012 Localisation : quassù
| Sujet: Re: à chi simu ? Sam 14 Mai - 16:40 | |
| L’ora ùn hà micca impurtanza ! U mo vechju ziu (ch’ellu riposi in pace) toccu a ritirata hà campatu ùn sò quant’anni senza rilogiu. A corsa d’u sole li ghjuvava di pendula…è i lumi in paese. À chì li dumandava « hè ghjuntu stamane u tale ?» rispundia « hè ghjuntu ch’eranu spenti i lumi !» è a sera « hè ghjuntu ch’eranu digià incesi i lumi ! » Eccu i so soli riferimenti. È hà campatu cusì sinu à 86 anni. | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Sam 14 Mai - 17:19 | |
| Sò anch'eiu cum'ellu era, ùn aghju mai avutu un riloghju à u polzu ! | |
|
| |
Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Dim 22 Mai - 21:03 | |
| | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Dim 22 Mai - 21:11 | |
| - Circione a écrit:
- Aio cappia appena a cuntabilità o Lulù.
eppo' per maghju è per maghjone ùn ti caccià u to pilone
Fate cum'ella vi pare ma in fatti di cuntabilità ùn ci capiscite nulla chì menu si scrive è più si leghje !!! È ùn hè nulla ch' aghju messu u tempu à fà a copia ma 1 minutu nanzu eranu 18 !! Ci campemu...
Dernière édition par Erbaghju le Ven 27 Mai - 22:30, édité 2 fois | |
|
| |
Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Dim 22 Mai - 21:19 | |
| 18? ci piglianu per u foru di a SPA (a pagina d'accolta (ind'è mè?)) | |
|
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: à chi simu ? Lun 23 Mai - 23:10 | |
| Erbaghju hà scrittu : Fate cum'ella vi pare ma in fatti di cuntabilità ùn ci capiscite nulle chì menu si scrive è più si leghje !!! È ùn hè nulla ch' aghju messu u tempu à fà a copia ma 1 minutu nanzu eranu 18 !! Ci campemu.
In fattu di scrittura è di lettura « ùn ci capite nunda » seria megliu ! Menu si scrive è più si leghje ? « abbasteria che tù a credi ! » Ghjè cumu innu i mercatoni : sò i capi di barcarola veniziana chi allittanu i clienti ! Feghja quandu Sumenta spazza i tasti à a seguita à colpi di scopa impennata cresce subitu u ‘leghjimat’ chi se i lettori ùn eranu conti…. corci seriamu ! è ùn ci camperiamu tantu ! | |
|
| |
SERRA
Messages : 994 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Mar 24 Mai - 13:12 | |
| | |
|
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Mar 24 Mai - 14:42 | |
| | |
|
| |
Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Mar 24 Mai - 21:16 | |
| | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Ven 27 Mai - 23:02 | |
| - Lùlù a écrit:
- Erbaghju hà scrittu :
Fate cum'ella vi pare ma in fatti di cuntabilità ùn ci capiscite nulle chì menu si scrive è più si leghje !!! È ùn hè nulla ch' aghju messu u tempu à fà a copia ma 1 minutu nanzu eranu 18 !! Ci campemu.
In fattu di scrittura è di lettura « ùn ci capite nunda » seria megliu !
O Lulù vecu chì cù mecu (ùn hè micca a prima volta) sè sempre à circà u pelu ind'è l'ovu (sò sicuru chì t'ùn ti sè micca scurdatu di a prima volta, chì dopu à i to rimprovari, t'avia fattu una puisia è di u colpu sè statu 3 o 4 anni à fammi u musu). Ma l'affare hè vechju, lascemu corre... Allora par a to ultima rimarca, t'aghju da dì calcosa : ai tortu è ai a ragiò. - Ai a ragiò di dì chì " nulle" ùn si dice micca ma quantuque avaristi pussutu pinsà chì à le volte e dite si ponu sbaglià di lettara quandu omu scrive troppu prestu. "Nulle" invece di "nulla" tamantu sbagliu chì t'ai palisatu chivi !(ùn parlu micca di u chivì chì vo avete in a costa verde, "chivi" currisponde solu à u to "custì") - ai tortu di crede chì "capiscite" hè un isbagliu. Sarà ch'ùn si dice micca ind'è tè, ma in u viculacciu si ponu dì e duie (capite/capiscite) cum'elle si ponu dì (capimu/capiscemu) par a prima parsona di u plurale. | |
|
| |
Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Sam 28 Mai - 13:10 | |
| - Sumenta a écrit:
- 18? ci piglianu per u foru di a SPA
(a pagina d'accolta (ind'è mè?))
ùn ai ancu cpitu chì e publicità si mettenu in funzione di e to ricerche o attività internet? Eiu annant'à u meiu ùn aghju cà publicità di ghitare è ciumbaletti chì vengu di fà una cumanda, s'avissi cumandatu i slippi avaria avutu slippi, ecc. Cerca à interessatti à altre cose cà à i ghjatti è vidarè ghjustappuntu n'emu parlatu incù Serra l'ultima volta ch'e ci simu visti. | |
|
| |
Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Sam 28 Mai - 13:17 | |
| - Erbaghju a écrit:
- Lùlù a écrit:
- Erbaghju hà scrittu :
Fate cum'ella vi pare ma in fatti di cuntabilità ùn ci capiscite nulle chì menu si scrive è più si leghje !!! È ùn hè nulla ch' aghju messu u tempu à fà a copia ma 1 minutu nanzu eranu 18 !! Ci campemu.
In fattu di scrittura è di lettura « ùn ci capite nunda » seria megliu !
O Lulù vecu chì cù mecu (ùn hè micca a prima volta) sè sempre à circà u pelu ind'è l'ovu (sò sicuru chì t'ùn ti sè micca scurdatu di a prima volta, chì dopu à i to rimprovari, t'avia fattu una puisia è di u colpu sè statu 3 o 4 anni à fammi u musu). Ma l'affare hè vechju, lascemu corre...
Allora par a to ultima rimarca, t'aghju da dì calcosa : ai tortu è ai a ragiò.
- Ai a ragiò di dì chì " nulle" ùn si dice micca ma quantuque avaristi pussutu pinsà chì à le volte e dite si ponu sbaglià di lettara quandu omu scrive troppu prestu. "Nulle" invece di "nulla" tamantu sbagliu chì t'ai palisatu chivi !(ùn parlu micca di u chivì chì vo avete in a costa verde, "chivi" currisponde solu à u to "custì") - ai tortu di crede chì "capiscite" hè un isbagliu. Sarà ch'ùn si dice micca ind'è tè, ma in u viculacciu si ponu dì e duie (capite/capiscite) cum'elle si ponu dì (capimu/capiscemu) par a prima parsona di u plurale. eccu o Lulù, nanzu di dì ch'ellu " ùn si dice micca "ci vole à virificà. c apiscia, capiscemu, ecc. si dice in lu circondu di Cristinacce ma ancu in altrò : mi pare ch'elli dichinu cusì ancu Calinzaninchi. hè cum'è e forme in ava: fava invece di facia ( in certi paesi dicenu cusì) | |
|
| |
Lùlù
Messages : 774 Date d'inscription : 04/11/2012
| Sujet: à chi simu ? Dim 29 Mai - 0:32 | |
| - Circione a écrit:
- Erbaghju a écrit:
- Lùlù a écrit:
- Erbaghju hà scrittu :
Fate cum'ella vi pare ma in fatti di cuntabilità ùn ci capiscite nulle chì menu si scrive è più si leghje !!! È ùn hè nulla ch' aghju messu u tempu à fà a copia ma 1 minutu nanzu eranu 18 !! Ci campemu.
In fattu di scrittura è di lettura « ùn ci capite nunda » seria megliu !
O Lulù vecu chì cù mecu (ùn hè micca a prima volta) sè sempre à circà u pelu ind'è l'ovu (sò sicuru chì t'ùn ti sè micca scurdatu di a prima volta, chì dopu à i to rimprovari, t'avia fattu una puisia è di u colpu sè statu 3 o 4 anni à fammi u musu). Ma l'affare hè vechju, lascemu corre...
Allora par a to ultima rimarca, t'aghju da dì calcosa : ai tortu è ai a ragiò.
- Ai a ragiò di dì chì " nulle" ùn si dice micca ma quantuque avaristi pussutu pinsà chì à le volte e dite si ponu sbaglià di lettara quandu omu scrive troppu prestu. "Nulle" invece di "nulla" tamantu sbagliu chì t'ai palisatu chivi !(ùn parlu micca di u chivì chì vo avete in a costa verde, "chivi" currisponde solu à u to "custì") - ai tortu di crede chì "capiscite" hè un isbagliu. Sarà ch'ùn si dice micca ind'è tè, ma in u viculacciu si ponu dì e duie (capite/capiscite) cum'elle si ponu dì (capimu/capiscemu) par a prima parsona di u plurale. eccu o Lulù, nanzu di dì ch'ellu " ùn si dice micca "ci vole à virificà.
capiscia, capiscemu, ecc. si dice in lu circondu di Cristinacce ma ancu in altrò : mi pare ch'elli dichinu cusì ancu Calinzaninchi.
hè cum'è e forme in ava: fava invece di facia ( in certi paesi dicenu cusì)
Hà ragiò u dettu « à chi si mischja di i fatti altrui ………………….di trè macagne li ne tocca dui ! » Avà mi si stippanu … U ‘chjamu è rispondi’ è ‘da puntilla a lingua’ sò falati per ‘à chi simu ?’ à Erbaghju : tandu ùn era statu eù à accende l’esca è ùn t’aghu mai fattu u musu (chi t’averia fattu u grugnu) è aghju sempre fattu un ribombu à i scritti o e fiure piacente ùn circate micca à fammi passà per u ‘babbu staffile’ ùn aghju tantu appressu nulla, ma ‘capite’ mi pare sempre più cortu è più populare chi a Lingua ghjè à spessu corte è linda puru per ùn aduprà chivi u capiscu se u sentu o u leghju è più che istu, ghjè vicinu di quinci per u locu cù un chjinchji di tempu (avà) ùn aghju mai scrittu sbagliu ! à Circione : ‘ùn si dice micca ?’ ùn podi micca leghje ciò ch’ùn aghju scrittu ! S’ell’hè per dilla ghjè una, ma per scrive ghjè megliu à seguità u più cumunu Capiscite scrittu.. per mè …s’arripica ùn rispondu micca à tuttu ciò chi si leghje per u Foru ci n’hè parechji tale troncu per fustu o scuchju chi u solu troncu hè di pane e micca di l’arbure, sciffri invece di numari… è tanti altri ! s’ell’hè per verificà ci duvemu esse parechji ! ‘fava per facia’ a sentu avà !.. ma ùn sò passatu dapertuttu è pocu per a gramatica ! | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Dim 29 Mai - 17:51 | |
| O Lulù, a t'aghju detta è a ripetu : lascemu corre ! (Ma a prima volta (ancu sì tù dici u cuntrariu) sè statu tù à accende l'esca (o fà u prufissore (à tortu)) cù l'affare di a rima "urfanella") È sì tù cuntinueghji, t'aghju da ritruvà u sugettu inde l'archive (o PLP fideghja chì chivi ùn sguassemu micca i missaghji ) | |
|
| |
Erbaghju
Messages : 482 Date d'inscription : 29/02/2012
| Sujet: Re: à chi simu ? Dim 29 Mai - 18:00 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: à chi simu ? | |
| |
|
| |
| à chi simu ? | |
|