MANERA DI DÌ...

Sperenza a écrit:

Per dì chì una persona si sente pocu è micca cù un'altra : ùn l'hà micca ind'è u so cunsulente; ùn sò micca troppu di settimana.

cun certi ùn si pò esse ne di settimana, ne di mese, ne d'annu, ne di seculu... o d'era geologica

Ùn m'arricordu più di a significazione di a spressione : aspettà l'acqua di e corne.

Si dice à qualchissia chì trica à fà qualcosa ? ch'aspetta in vanu ?

A sapete voi ?

A si piglia cù l'acu è cù u filu : si dice d'unu chì mette assai tempu quand'ellu face qualcosa.

Fidighjà girà u sole : fà u giru di u tavulinu.













Chì ne pensate di e mo spressione ? E cunniscite ? L'ete digià intese per e vostre loche ?
O hè quantu chè vo sentite u discorsu di a Denrée di a Soupe aux choux ???

Chjama piuttostu à Dite a vostra, sò più serii chè quì !

Eiu, cunniscia "m'hè surtitu di u cunsunante" (in fatti, a persona chì a m'hà detta dice piuttostu "u cunsunatu", ma quì pensu ch'ella si sbaglia, o allora si sbagliavanu digià in famiglia nu ellu). E dinù "ùn sò micca di settimane". Si dice dinù ùn sò micca di luna (face dinù pinsà à l'almanaccu, ma ancu a u francese "ils ne sont pas en phase").

Eiu aghju magnatu una suppa di carbusgiu di quelle una volta in L'Oretu.

u carbusgiu u chjamanu u cavulu quallà...

Eccu pè a rubrica cucina

pè e to sprissione ùn cunniscia cà quella di l'acu è di u filu.

l'atre hè a prima volta ch'e e vecu.

Tandu o Sidussincu facciu a currezzione per "cunsunante".Hè vera chì "ùn l'hà micca ind'è u so cunsulente " ùn vole dì nunda.

Circione a écrit:

Eiu aghju magnatu una suppa di carbusgiu di quelle una volta in L'Oretu.

u carbusgiu u chjamanu u cavulu quallà...

Eccu pè a rubrica cucina

pè e to sprissione ùn cunniscia cà quella di l'acu è di u filu.

l'atre hè a prima volta ch'e e vecu.

noi dimu i dui , u più spessu carbusgiu osinnò u cavulu fiore . per u "choux de bruxelles" nu a so micca chi i vecchji un ne ponianu ancu ..

È u chou chinois ?

sidussincu a écrit:

E dinù "ùn sò micca di settimane". Si dice dinù ùn sò micca di luna (face dinù pinsà à l'almanaccu, ma ancu a u francese "ils ne sont pas en phase").

"un esse di settimana" o puru "un esse di cumbotta" : di dui ch'un si contranu

Sperenza a écrit:

È u chou chinois ?

hà raggiò sidussincu , un c'è manera d'avè una discussione appena seria
s'ella cuntinueghja cusì un aghju piu da scrive che aiccù

Ma sò seria eiu è i m'antenati punianu cavuli chinesi !!!

Sperenza a écrit:

Ma sò seria eiu è i m'antenati punianu cavuli chinesi !!!

ah bon , forse u to babbone era statu in indoscina ..

eo priferiscu i sciuscì

Innò ! Babbone ùn hà mai francatu u mare...

Ghjallochju a écrit:

eo priferiscu i sciuscì

Emu da vede s'è a mo traduzzione di "sushi" in corsu hè cunnisciuta o nò, allora cumu si pudaria dì d'apressu à voi ?

sidussincu a écrit:

Ghjallochju a écrit:

eo priferiscu i sciuscì

Emu da vede s'è a mo traduzzione di "sushi" in corsu hè cunnisciuta o nò, allora cumu si pudaria dì d'apressu à voi ?

i pinsceri?

Bravu ! A t'avia detta o l'ai trova solu ? U solu chì l'hà trova hè l'autore di "C'hè da ride", chè tù cunnosci bè, ma ghjè vera chì ellu hà u spirtu ! Avà ci sò ch'ùn capiscianu mancu cù a suluzione...

eo adoru i sciuscì

Aghju capitu.

Cù i mo pensceri, ai risu, omancu ? (avà chì ci simu...)

sidussincu a écrit:

Avà ci sò ch'ùn capiscianu mancu cù a suluzione...

aah dicenu duv'e me : "ci piglii pè antoniu petru .."
in più a to cacciata in corsu un vole dì nunda

Sperenza a écrit:

Aghju capitu.

allora simu franchi

sidussincu a écrit:

Cù i mo pensceri, ai risu, omancu ? (avà chì ci simu...)

bon aghju sciurisu per dìlla franca

Pensci bè o Sidussincu...ùn mi posciu più piantà...

Ghjallochju a écrit:

Sperenza a écrit:

Aghju capitu.

allora simu franchi

Ma s'avia pigliatu a to Tequila forse ch'ùn averia capitu nunda.