|
| Aiacciu - Bastia | |
|
+6Isulanu Ghjuvan Filici Ruclinonu Solechjari u ghjudice Circione Sumenta 10 participants | |
Auteur | Message |
---|
Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Aiacciu - Bastia Sam 13 Oct - 19:49 | |
| http://www.corsematin.com/article/derniere-minute/ajaccio-bastia-sur-beinsport-en-langue-corse.785886.html :shock: :shock: :shock: sarebbe qualcosa di tremendu! ùn ci possu crede... :oops: sarebbenu i qatari à dà ci una lezziò d'identità è à vede in stu macciu quellu di u populu corsu sanu? aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh :affraid: | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: DUIE SQUADRE MA UNA BANDERA! Sam 13 Oct - 21:31 | |
| Saria una bona nutizia... forse a sola chì à dilla franca, quandu vecu a passione è a tensione ch’ellu ci hè ingiru à stu macciu, mi stumaca. Rivalità di chè aiò andate à favvi leghje mansa di capre. Leghju quì è culà cummenti di « sustenitori » chì m’arrecanu u vomitu. Ùn ci hè pù un palmu di nettu. Aghju sempre sustinutu u Sporting, cum'è a più parte di quelli chì anu siguitatu l'epupea auropea... U SCB di Papi è d'Orlanducci quellu chì l'hà cunnisciutu, ùn pò micca dì chì u so club di core ùn hè Bastia... innò? Hà fattu svintulà e nostre bandere in cima à l'Auropa futolistica... bandere turchine - ma dinù teste more... - incù tutti i "blasoni" di e nostre vittime: è quella maglia incù a testa mora? ùn era bella? Aghju sempre sustinutu à Bastia benchì ùn sia mancu appena bastiacciu, puru quand'era in Aiacciu... Tandu andava in Mezavia "côté route" à sustene u GFCA d’Alessandri , Cucchi, Gentile, Cavalli, Muselli ecc. Tuttu què per divvi chì per mè l'ACA ùn riprisenta tante cose. Ma malgradu tuttu eiu i derby S.C.Bastia/ A.C.Aiacciu i guardu sempre senza passione, sò per Bastia hè vera, ma ùn ci hè micca stu focu, sta rabbia cum'è quand'elli ghjocanu contr'à squadre pinzute... (andate à capisce perchè :suspect: ) si face chì ùn capiscu micca ch'elli accordinu certi (soprattuttu i giovani) tantu valore à stu genaru di macci… Soca volenu fà cum’è i sustenitori parigini è marsigliesi? O megliu, cum'è quelli di u Barça contra u Real ? Da duve vinarà ? Forse u cumplessu di u culunizatu… Andate à sapè… Megliu, ampargu ch’ellu ci hè un populu turchinu - una spezia di Stroumph corsu degnu di figurà in la nostra rubrica « animali strani ? « - ne ghjunghjenu certi à l'insulti, ci avaremu da tazzà in trà di Corsi pè un macciu di ballò ? Tandu sì chì Thiriez è Valls anu da esse cuntenti… O zitè, parlate appena di populu corsu micca di populu turchinu… A corsica hè UNA ùn la scrivia Ghjacumu Thiers in « Percò sò di Bastia » : « Chì simu di a filetta Chì ci tesse a mente Chì lampa e cunfine. » Innò, viramente ùn capiscu micca sta frenesia… Dopu ti parlanu di a catastroffa di Furiani ... Aiò appena di rispettu pè i nostri morti ! U SCB hè sempre statu a squadra di A Corsica. U dolu di Furiani hè a Corsica sana chì u porta, ogni famiglia hè stata - più o menu - tocca da issa strage. Appena di dignità aiò. Ne simu à tazzacci in trà di noi quandu i Corsi avarianu da esse cuntenti d'avè duie squadre in L1. Un derby ACA / SCB avaria da esse una festa di u ballò corsu . Avarianu da esse sti macci esempii di fraternità è di pace trà di noi… I sustinitori avarianu da esse tutti mischiati, u stadiu avaria da esse rossu, biancu è turchinu (ùn mi fate micca dì ciò ch’ùn aghju micca dettu ) è avarianu da svintulà e bandere corse à mezu, è basta. Infine, à u livellu spurtivu - ancu s'ellu ùn hè tantu in lu spiritu Fair Play di u ballò - truvaria nurmale chì i macci trà Bastia è Aiacciu finischinu sempre pè una vittoria di l'una è di l'altra squadra, ch'ognunu pigli sugni trè punti, storia di ùn rigalà micca 4 punti à l'altre squadre in casu di parità à i dui macci... - Ci ne caccianu abbastanza punti innò ? Ben’intesa sè à u ritornu una di e duie squadre un ghjoca più nulla è chì quill'altra lotta per mantenesi o pè una piazza d'onore - è perchè micca di quella di campione, si pò sempre sunnià - ci vularà à lascià i punti à a squadra chì ne hà bisognu u più. Iè a sò facciu l'apulugia di i macci arrangiati … Eppuru so seriu, à tal puntu chì per mè, st’affare di i sei punti avaria da esse un’evidenza per tutti, tantu pè i dirigienti cà pè i ghjucadori è i sustenitori. ùn si n'avaria mancu da parlà... | |
| | | u ghjudice
Messages : 200 Date d'inscription : 26/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 14 Oct - 1:32 | |
| A mè ciò chì mi face ride, hè quand'eo sentu chì 'ssu macciu deve esse u macciu di l'unione è di a fratellanza di tutti i Corsi. O Circiò ci credi tù ? Ci intazzemu per un sì o per un innò, tutta a nostra storia hè cusì è d'un colpu averiamu da scambià ? Secondu puntu, 'ssu macciu hè un derby. Senza ghjunghjene à e brutte, un derby senza macagne o scherzi ùn hè un derby, fideghja puru à Looking for Milan di Cantona, è viderai chì i sustenitori durante u macciu ùn cantanu micca tutti inseme, eppuru sò di listessa villa, ma dopu à u macciu quand'elli si scontranu, si macagnanu. Infine, eo dumenica vogliu ch'ella vinci a Corsica, è cum'è Aiacciu ùn hè in Corsica , | |
| | | Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 14 Oct - 9:27 | |
|
Dernière édition par petra alta le Dim 14 Oct - 10:28, édité 1 fois | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 14 Oct - 10:22 | |
| - u ghjudice a écrit:
- A mè ciò chì mi face ride, hè quand'eo sentu chì 'ssu macciu deve esse u macciu di l'unione è di a fratellanza di tutti i Corsi.
O sgi`Ghjudice, u semplice fattu d'appartene à un Kop hè una prova d'alienazione culturale - hè appena ciò ch'e pruvava à spiicà parlendu di OM / PSG è Barça / Real. Avà per ciò chì ghjè di u valore "identitariu" o "culturale" di u ballò corsu, ci vole quantunque à addimette chì quand'ella riesce una squadra corsa un parcorsu cum'è quellu di u SCB in 77-78 hè tutta l'isula chì li hè daretu. Tandu sò i nostri ambasciadori, è i listessi chì anu da trattà d'inculati i Bastiacci mentre i derby, anu passà a nuttata à curnà in vittura cù e bandere di u SCB, è u ghjornu chì l'A.C.A ghjoca a finale di a champions league vidarete o sgiò Ghjudice chì tandu Aiacciu sarà torna in Corsica è ci andarete ancu voi in villa à curnà ! Detta quessa, v'approvu quantunque... A socu bè chì ùn ci pudemu pate, ma nun sia cà per dispiace à Thiriez et à Vals vale u colpu di fà nice. - u ghjudice a écrit:
Secondu puntu, 'ssu macciu hè un derby. Infine, eo dumenica vogliu ch'ella vinci a Corsica, è cum'è Aiacciu ùn hè in Corsica ,
Sicondu puntu o sgiò Ghjudice: sò quantunque suspresu chì un omu cum'è voi scrivi un missagiu chì ùn vole dì nulla, vi cuntradite... Postu ch'è vo dite chì stu macciu hè un derby è chì Aiacciu ùn hè micca in Corsica, vinite di fà a dimustrazione chì Bastia nun più ùn hè in Corsica Almenu ch'è vo voglite parlà di u Derby di u Meditarraniu, Aiacciu essendu in Sardegna - è "l'Aiaccini essenu Sardignoli finiti à u pisciu"? | |
| | | u ghjudice
Messages : 200 Date d'inscription : 26/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 14 Oct - 23:14 | |
| | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 14 Oct - 23:27 | |
| | |
| | | Ruclinonu Solechjari
Messages : 518 Date d'inscription : 27/02/2012 Localisation : Casinca
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Lun 15 Oct - 17:56 | |
| Eiu mi sò sempre dumandatu cum'e anu fattu u so colpu l'Aghjaccini, per avè duie squadre di ballò. | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: BASTA Dim 21 Oct - 10:58 | |
| http://www.corsematin.com/article/derniere-minute/video-aca-scb-les-consignes-aux-supporters-avant-le-derby.794080.html Aghju riagitu annant'à FB, ripigliu quì ciò ch'aghju dettu culà... - Citation :
- U Corsu (è u naziunalistu) oghje basta ch'ellu mughji : "tutti inseme, tutti inseme, hey*! hey*!" o allora "Uniti!"... ma st'unità ùn hè quella di i Corsi, hè quella di "U Populu Turchinu" . Dopu e strage ch'ella hà cunnisciutu a Corsica marca propiu male di fà i scemi cusì... Dopu anu da dà lizzione annant'à u rispettu questi quì? U peghju hè ch'elli sò i listessi chì pienghjenu quandu i sustinitori bastiacci sò interdetti in Nizza... È facenu certi paraconi - parlendu di "stelle gialle" - chì oimella... Cuntinuate cusì o zitelli ! ete capitu tuttu!
* parolle sputiche "turchine" Ùn hè tantu ciò ch'elli ponu dì (o pinsà) i giurnalisti cuntinintali chì m'inchieta, di quessa à a limita mi ne impippu... À mè ciò chì mi dispiace u più hè di vede quant'elli sò cambiati i valori corsi. Si campa a so "cursezza" in lu righjettu di l'altru, quandu u "Gaulois", quandu "l'Arabacciu", Quandu "l'Aiaccinu"... Allora iè, hè vera, ciò chì s'hè pussutu dì o scrive era spessu macagne... A macagna piace ancu à mè... Ma quessa avà andate à spiicalla à unipochi chì sò passati à l'attu arrisera... Hè sempre una macagna? Eiu in li stadii di ballò ci vocu è ci sò sempre andatu, sempre in le tribune pupulare. Tutti quelli chì cum'è mè anu praticatu ste tribune a sanu ch'elli sò parechji custì à ùn cunnosce micca u sicondu gradu. Allora o zitelli! Basta! n'emu vistu abbastanza strage annant'à stadii, sò nati ancu i morti pè rivalità trà sustenitori (Heysel, Hillsborough... ) arricurdemuci quantunque di isse catastroffe - u fattu d'avè avutu dinù noi a nostra parte ùn ci impedisce micca di falla, à u cuntrariu - perchè certe volte quand'ellu ci hè assai mondu in un stadiu, basta pocu per chì un azzuffu trà sustenitori sia tragicu. Eppo' ci hè una "circunstanza aggravante ", u cuntestu. Dopu a simana ch'emu cunnisciutu in Corsica, cum'è l'aghju detta annant'à FB ciò chì s'hè passatu arrisera in Aiacciu a futte male. Ùn ci hè più rispettu di nulla. Ci hè da esse stumacati, diciaraghju anch'eiu cum' è Ghjuvan Vitu Albertini: In Corsica ci inchinemu di pettu à a morte, i "sustinitori" bastiacci elli – ancu per esse una manatella - li stupanu addossu. | |
| | | Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 11:16 | |
| ai parlatu ben! tuttu ciò ch'ai dettu hè verità! ghjè una vergogna reazzione simile...spergu ch'elli ùn anu micca a pretenzione di chjamà si "sustenidori". ùn anu u rispettu di nunda, ne di u spiritu corsu, ne di a morte, ne di u sportu... | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 11:19 | |
| U peghju hè chì arrisera anu vistu u Ghjudice à u Lamparo... | |
| | | Ruclinonu Solechjari
Messages : 518 Date d'inscription : 27/02/2012 Localisation : Casinca
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 11:33 | |
| Eccu belle parolle ch'è quesse. Anc'à mè, mi stumacanu tutti sti "Corsi corsi" di i mio chì si volenu crede più corsi ch'è l'altri è chì pensanu chì l'"identità corsa" passa per u ricusu di l'altri, è chì ùn anu chè a cultura di a viulenza. Mansa di conni ch'elli sò ! Vergogna à elli è à tutti i "Corsi puri di razza è cerbellu viotu". | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 12:36 | |
| salute o Ruclì! mi sò permessu di rituccà appena u to missagiu Ma attenti! ùn hè micca censura hè solu chì ind'è noi "cuddi" ùn si dice micca... cuddi (s'e ùn mi sbagliu micca) hè u plurale feminile in i di i Suttanacci (si vede ch'è tù leghji troppu à Ghjuvan Filice ) Quì a doppia d rimpiazza u nostru glie co glie = i cu ddima aghju messu e perchè face ride di più avà s'è tù voli mette coglie à a piazza a poi fà... eccu ma postu chì stu sugettu hè cunsacratu à stu derby di merda chì cummencia à ingunfiammi i ancu à mè ... Forza Bastia! L'emu da stirpà st'Aiaccini di merda, di falata ci emu da piantà in Bucugnà postu chì francatu a foce di Vizzavona sò tutti "Gaulois"... | |
| | | Ghjuvan Filici
Messages : 194 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 13:22 | |
| Mi faci cacà à ricunnosciala, ma 'ssu fiori di Circionu hà parlatu bè. U ballò hè à spissu u spechju d'una sucità (dixit Ménez, Bromberger, Rey, Sinet, Galeano, Ghjuvan Filici, ecc.) : tandu, beuh, chì imaghjina di merda... Infatti nò, ùn aghju nudda à dì, era solu pà trattà à Circionu di fiori, è aprudà i smileys di i dui capotti. | |
| | | Ruclinonu Solechjari
Messages : 518 Date d'inscription : 27/02/2012 Localisation : Casinca
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 15:02 | |
| Iè. Aghju forse troppu l'abitutine di certe letture chì influenzanu a mio manera di scrive. | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 15:09 | |
| | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 15:52 | |
| à vede u cumpurtamentu di i ghjucadori mi dicu chì in fin di contu, u SCB è L'ACA anu i sustenitori ch'elli merdanu...
| |
| | | Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 16:01 | |
| - Circione a écrit:
- à vede u cumpurtamentu di i ghjucadori mi dicu chì in fin di contu, u SCB è L'ACA anu i sustenitori ch'elli merdanu...
i conni anu i sustenidori è u risultatu ch'elli meritanu... ma qualchi abruttitu ùn face micca una squadra sana avà ciò chì m'inchieta hè a seguita s'elli finiscenu a ghjurnata cum'è eri sera | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 16:15 | |
| Ancu assai ch'ellu ci hè Lyon - Brest à 5 ore quelli omancu sò civilizati ci emu da campà a innò merda mi sò sbagliatu di fottò | |
| | | Ruclinonu Solechjari
Messages : 518 Date d'inscription : 27/02/2012 Localisation : Casinca
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 16:20 | |
| | |
| | | Isulanu
Messages : 229 Date d'inscription : 03/03/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 18:06 | |
| Eiu, à u macciu ùn ci era. Ma ciò ch'aghju intesu à a televisiò hè una vergogna. Prima, vogliu dì chì Cavalli, à cumentà u so figliolu, eiu ùn l'averia messu. È ellu, prufeziunale ch'ellu hè, hà accettatu. Dopu, di a capata ch'elli si sò sciaccati i ghjucadori, ùn ne vogliu parlà, accade nant'à tutti i terreni, massimu quandu i giurnalisti facenu cullà a pressione soli soli fenduci un brocciu di nunda. L'abitru, l'hà messi fora, hà fattu bè. Ma chì u sgiò Cavalli apri a so bocca per fà passà u so figliolu per a vittima, è ch'ellu insulti un ghjucadore bastiacciu mentre 10 minuti, sciacchendu 3 o 4 volte davanti à una catena di televisiò chì : "ùn pudia accade chè cun una persona cusì, ùn ci pudia esse chè un stranieru per fà piantà a festa". Ancu di grazia ch'ellu hà giratu e squadre quand'ellu intrenava per 'sse Francie, è ch'ellu hà assai ghjucadori furesteri à u GFCA... Spergu ch'ùn lu lascieranu mai più cumentà una partita di ballò.
D'altronde, à dilla netta, sò statu appena dillusu di i cumenti in corsu. Ma sopratuttu, macci in lingua corsa, bramu di sentene torna è torna. | |
| | | Sumenta
Messages : 2052 Date d'inscription : 25/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 18:21 | |
| - Isulanu a écrit:
- Eiu, à u macciu ùn ci era. Ma ciò ch'aghju intesu à a televisiò hè una vergogna.
Prima, vogliu dì chì Cavalli, à cumentà u so figliolu, eiu ùn l'averia messu. È ellu, prufeziunale ch'ellu hè, hà accettatu. Dopu, di a capata ch'elli si sò sciaccati i ghjucadori, ùn ne vogliu parlà, accade nant'à tutti i terreni, massimu quandu i giurnalisti facenu cullà a pressione soli soli fenduci un brocciu di nunda. L'abitru, l'hà messi fora, hà fattu bè. Ma chì u sgiò Cavalli apri a so bocca per fà passà u so figliolu per a vittima, è ch'ellu insulti un ghjucadore bastiacciu mentre 10 minuti, sciacchendu 3 o 4 volte davanti à una catena di televisiò chì : "ùn pudia accade chè cun una persona cusì, ùn ci pudia esse chè un stranieru per fà piantà a festa". Ancu di grazia ch'ellu hà giratu e squadre quand'ellu intrenava per 'sse Francie, è ch'ellu hà assai ghjucadori furesteri à u GFCA... Spergu ch'ùn lu lascieranu mai più cumentà una partita di ballò.
D'altronde, à dilla netta, sò statu appena dillusu di i cumenti in corsu. Ma sopratuttu, macci in lingua corsa, bramu di sentene torna è torna. faci ben di parlà di i cummenti in corsu. devu ricunnosce chì sò stata dilusa anch'eiu. avia l'impressione ch'elli parlavanu di tuttu fora di ciò chì si passava nant'à u terrenu...à tale puntu ch'aghju guardatu a siconda mi-temps...in francese a presenza di Cavalli mi lascia assai perplessa essendu u babbu d'un ghjucadore... è s'ellu hà parlatu di sta manera spergu ch'ellu ci serà una seguita... per u restu, per a dimarchja di prupone u macciu in lingua corsa a prossima volta ci vulerebbe à mette Circione è Ghjuvan Filici per i cummenti | |
| | | Ghjuvan Filici
Messages : 194 Date d'inscription : 25/02/2012
| | | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 18:59 | |
| Hè vera chì Cavalli hà insistutu appena troppu annant'à u fattu chì quellu chì hà fattu nasce tuttu fussi strangeru. Hè un babbu è difende u so figliolu. U prublema ùn hè micca quì - ancu chì pè certi "sustenitori" bastiacci chì anu scrittu chì dopu à Vizzavona ùn ci era più cà "Gaulois" era appena ridicula a scena di u Gaulois aiaccinu contr'à u Corsu turchinu - u prublema hè chì i ghjucadori quant'è i so sustenitori - micca tutti ma una bella parte - sò una mansa di baulli, qaundu i dirigenti lampanu una chjama cum'elli anu fattu, ci vulia chì i ghjucadori tinissinu i so narbi. In quant'à certi spettatori (ùn la facciu più à chjamalli sustenitori) ùn aspittavanu cà quessa, è ancu s'elllu ùn ci fussi statu nulla annant'à u tarrenu à un mumentu datu avarianu trovu una scusa per sfucassi, chì quelli di i macci si ne infuttanu, ci vanu per sfucassi è basta. Spergu solu ch'ellu ùn si passarà più nulla avà, chì ognunu si ne riitrrà tranquillu in casa soia. Avà per vultà annant'à l'azzione ci vole à ricunnosce chì a colpa hè di u Bastiacciu, l'agressività hè soia, Cavalli (figliolu) hè statu bellu mansu. Eiu avaria messu u rossu à Angola è u giallu à u capitanu aiaccinu, ma bon ùn emu micca da rifà u macciu. Un "derby" corsu avaria da esse una festa, ci si pudaria andà senza paura incù i so figlioli, ci cuniniscimu tutti... Avariamu da esse tutti inseme daretu à e duie squadre è incuragille traminduie , sciaccamanà quand'ellu ci hè una azzione di una parte è di l'altra. È esse cuntenti di vede vince una di e duie sguadre ancu s'ella ùn hè micca a nostra. Ma s'e fussi statu in Aiacciu oghje invece d'andacci in famiglia, u macciu u m'avaria guardatu tranquillu à a televisione tantu timia ciò chì s'avia da passà. È quessa ùn hè micca nurmale. Allora truvarete sempre un imbecile per minimizà o rilativizà e cose, per dì chì quessa ùn hè nulla, chì a Corsica cunnosce danni maiò, viulenza, morti, maffia, droga ecc. è chì ùn ci vole micca à piengne per dui bombe agricule è dui pattoni... Ma eiu mantengu chì a sucetà corsa và male è chì un veru derby incù u stintu corsu, incù Bastiacci è Aiaccini degni tantu annant'à u tarrenu cà in le tribune m'avaria fatu piacè di vedelu, ancu s'ella ùn avaria micca sguassatu tuttu u restu. Pè i cummenti ancu s'elli ùn sò stati parfetti di u puntu di vista di u lessicu "futbaliscitu" ( a tuscia, u pottò, un'azione dangerosa... ) eiu mi sò campatu (di rise) è in fin di contu, i cummenti in lingua nustrale sò stati u solu puntu pusitivu di sta partita. eccu vi lasciu chì m'aspettanu in Bucugnà... | |
| | | Circione
Messages : 2212 Date d'inscription : 27/02/2012
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia Dim 21 Oct - 19:02 | |
| | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Aiacciu - Bastia | |
| |
| | | | Aiacciu - Bastia | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |