ISULA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon : où commander le coffret Pokémon Go Collection ...
64.99 €
Voir le deal

 

 scrive u corsu

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 17:32

spessu pudemu leghje cuntrasti nant'à a lingua è a manera di scrive la.
ci vole à ricunnosce chì simu pochi à esse d'accordu nant'à l'ortograffia d'una parolla chì face polemica. trà quelli chì s'appoghjanu nant'à u latinu, u talianu, u chinese... è quelli chì volenu scrive ciò ch'elli sentenu certe volte i scritti prudutti ùn anu più sensu. per esempiu oghje nant'à un muru fb ci hè statu una discussione cuncernendu a manera di scrive "pétrin"...media, madia, meda, meria, maria...

una pagina interessante hè nata nant'à fb: https://www.facebook.com/groups/CorsicaScrivi/?hc_location=stream
pecatu ch'ella sia ancu in francese satanassu 


è voi chì ne pensate?
di a manera di scrive micca di pagina lingua
pudemu lascià fà n'importa chè per incuragisce e vulintà o emu l'ubligazione di currege quandu omu si sbaglia (troppu)?
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 17:45

Po esse, c'hè un altru situ, cù sta infurmazione?
Fb ùn s'apre micca.!
PS
Mi pare hè bè, quandu i sbagli sò curregati, ma solu sè sapimu 100%, chì c'hè un sbagliu.
Quant'à mè, eiu aghju vistu nant'un situ, chì dui omi s'annu fattu una "battaglia", parchì unu hà scrittu "scriva" è altru diceva, ch'hè u sbagliu è si deve scrive "e".
In fine, n'annu capitu chì nimu si sbagliava..
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 17:51

ci vole à avè un contu fb per apre u ligame scrive u corsu 1390006889 

un picculu esempiu d'una persona chì scrive assai assai è chì difende u so corsu, ch'ella vede cum'è un corsu perfettu...parlatu sicondu à ella da a so famiglia, di sta manera, dipoi 4 o 8 leve ùn sò più:

A bona ghjurnatà
bashi u Mundù


chì femu cù stu generu di croce? paura
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 17:56

Capiscu, grazie.
Ma iè..
Ghjurnatà..
Ma sta parsona, ùn si sa cumu reagiscerà..
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 18:01

Ghjuvan a écrit:
Capiscu, grazie.
Ma iè..
Ghjurnatà..
Ma sta parsona, ùn si sa cumu reagiscerà..
iè chì si sà...quandu certe persone li anu vulsutu dà cunsiglii (cù assai dulcezza) l'hà mandate à caternu...
sò scarsi quelli chì volenu sente ch'elli si sbaglianu è chì si piattanu daretu à l'argumentu "l'aghju sempre intesu dì cusì", "sò corsu è di più chè tè". ecc.
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 18:08

A nostra prublema più granda hè, ch'ùn ci interessemu micca per e altre parlate (ma ne ai vistu da per tè) è ùn studiamu corsu cum'ellu si deve.
Devemu ancu studià à rispettà ci..
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 20:27

Salute o Ghjuvan, duie parolle per participà anch’eiu à stu dibbattitu è spiecà e regule chì mi parenu impurtante nant’à stu foru è chì sò calpighjate ogni ghjornu nant’à facebook. S’è tù ci veni cù l’idea d’amparà, di ritene i cunsigli chì certi ti pudaranu dà tuttu và bè. Ma s’è tù pensi chì u to corsu hè currettu, tandu avemu un prublemu. Ùn possu crede chì a to manera d’aduprà a lingua ti sia stata trasmessa da i to genitori, ci hè troppu sbagli è ùn s’assumiglia à nisun varietà ch’e cunnoscu eiu. I sbagli i femu tutti, à principià per mè. Ma ùn vogliu lascià crede à quelli chì venenu quì per leghje è circà di migliurà a so scrittura chì a toia sia accittevule in u so statu attuale. A lingua corsa hà bisognu di tutti quelli chì si ne volenu imprimurà di manera sincera ancu fendu « male » ma pinsà di sapè senza avè amparatu mi pare assai periculosu per ella è u so dumane.
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 20:50

È chì varietà ne saï?
Aghju dettu- po parlà(!), ma a scrittura ùn hè curretta.
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 20:59

Ghjuvan a écrit:
È chì varietà ne saï?
Aghju dettu- po parlà(!), ma a scrittura ùn hè curretta.
Avaria pussutu dì nisun varietà di corsu...

Di regula, omu scrive cum'ellu parla è s'è tù parli cusì hè ch'è t'ai bisognu di fà i sforzi.

Ùn cercu micca à offendeti, solu à aiutatti ma per quessa ci vole ch'è tù ne abbia a brama...

Casu mai poi cuntinuvà à pinsà ch'è tù sè in u solcu chì cunvene ma ti sbagli.
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 22:01

Hè a verità, m'annu amparatu i genitori d'un rughjone vechju d'Aiacciu.
Ma, mi mostri i mò sbagli, per piacè
Revenir en haut Aller en bas
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyDim 15 Sep - 22:40

Ghjuvan a écrit:
Hè a verità, m'annu amparatu i genitori d'un rughjone vechju d'Aiacciu.
Ma, mi mostri i mò sbagli, per piacè
u corsu è ricunnisciutu cume lingua polinomica e à stu titulu ghje propiu peccatu chi u to dialettu un sia micca insignatu à l'università studià  , un vorrebbi micca parlà  in locu e piazza di Chiorboli ma pensu chi tu adopri una forma arcaica ch'o puderemu qualificà di proto corsu .spiegà
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyLun 16 Sep - 2:44

Po esse!
Interessante!
Revenir en haut Aller en bas
Rappallinu

Rappallinu


Messages : 437
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyLun 16 Sep - 12:16

Ghjuvan a écrit:
Hè a verità, m'annu amparatu i genitori d'un rughjone vechju d'Aiacciu.
Ma, mi mostri i mò sbagli, per piacè
Ùn credu micca d'avè abbastanza tempu per fatti vede tutti i to sbagli, saria un impiecu à tempu pienu risa 

Ma ti possu cunsiglià di leghje quì è altrò per migliurà a to scrittura.
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyLun 16 Sep - 13:27

Va bè Wink
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyLun 16 Sep - 17:27

Tittolu a écrit:

Ma ti possu cunsiglià di leghje quì è altrò per migliurà a to scrittura.

dipende di l'altrò...
sò cascata nant'à què:

tu est geniale fratelli bone sera fratelli a domane a dopo baggii!! tu est super geniale je tadore que tu fais fratelli a dopo
(s'addirizza à una donna)

u tippu dice ch'ellu scrive corsu per difende a lingua lacrime
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan

Ghjuvan


Messages : 47
Date d'inscription : 16/08/2013

scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu EmptyLun 16 Sep - 17:29

Povara lingua tristubaccalà 
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





scrive u corsu Empty
MessageSujet: Re: scrive u corsu   scrive u corsu Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
scrive u corsu
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Associu Scrive in Corsu
» Amparà à scrive
» Facebook in corsu
» U neutru corsu
» i numari in corsu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Lingua viva :: Da puntillà a lingua :: Gramatica-
Sauter vers: