ISULA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lingua è cultura corsa
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -16%
Aspirateur balai Dyson V15 Detect Absolute (2023)
Voir le deal
669 €

 

 Participiu passatu longu o cortu.

Aller en bas 
+4
Sumenta
Ghjuvan Filici
Erbaghju
Circione
8 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyLun 17 Fév - 22:31

O  Ghjalluchjò,  s'e  ti  dicu chì ind'è  noi  falata piglia una sola l , pigli e serre cù  duie ll cum'è M. GLLOQ ? anghjulu 
Revenir en haut Aller en bas
Sumenta

Sumenta


Messages : 2052
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyLun 17 Fév - 22:32

Ghjallochju a écrit:
scrocchjà ghje  propiu una  parolla impiecata  per dì (guasi ) tuttu e  n'impurta  che : so scrocchjatu da u scalellu (sguillatu) , m'hè scrocchjatu (m'hè scappatu) , scrocchju da qui à cinque minuti (m'affaccu) , scocchju à l'arburu  (collu ..ma  solu in prunelli di casacconi  risa )


ti piglii per Ghjuvan Filici è e so storie di strumpf?  rambo 



In una furesta maraviddosa, è persi in certi loca muntagnoli chì oimè, campaiani un populu di picculi conni turchini chì si chjamaiani i Scrocchjacciumpf. Turchini, dimu, com’è a maglia tonta di a so squatra di ballò (quandu quissa quì ùn ghjucaia micca in tinuta camouflage par ùn fassi veda in a machja abbuscata chì li sirvia di tarrenu di ghjocu, ma passemu…). A particularità di i Scrocchjacciumpf, fora d’essa minori è turchini, è biati di suddesfu com’è fumadori di tiria (a tiria, hè ciò ch’iddi chjamani « a salsapareglia » in Cismonti), a so particularità dunca era di parlà cù guasgi una sola parolla di vucabulariu, « scrocchja», ch’iddi faciani varià di tutti i maneri. (...)Ancu pà i verbi è a cunghjucazioni, ùn si sciappaiani tantu u capu, è dunca i so usi era di dì i frasi com’è « scrocchjemu à u cabbulò stasera ? » o ancu « cheta ! chì l’emu da scrocchjala mali ! » o par finì : « o scrocchja! servi ghjà un boccu di scrocchja russu ! è prestu o ti scrocchju u capu ! ». Ma di tutta manera si n’infuttiani, parchì si faciani capiscia listessi, è in più di passà pà baulli ùn li cacciaia mai a so biatitudina.

 paura
Revenir en haut Aller en bas
Ghjuvan Filici

Ghjuvan Filici


Messages : 194
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyLun 17 Fév - 23:08

risa risa 

 ditone 
Revenir en haut Aller en bas
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyMar 18 Fév - 21:20

Circione a écrit:
O  Ghjalluchjò,  s'e  ti  dicu chì ind'è  noi  falata piglia una sola l , pigli e serre cù  duie ll cum'è M. GLLOQ ? anghjulu 


 imbarazzatu   ci devve esse un fennommennu di mimmettisimmu allorra ...   paura

e po disse u prete "eo e scale e fallgu cusì  rambo "
Revenir en haut Aller en bas
Lùlù

Lùlù


Messages : 774
Date d'inscription : 04/11/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: participiu longu o cortu   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyMar 18 Fév - 22:05

eu 'participiu' tantu longu che cortu!

"disse u prete "eo e scale e fallgu cusì"

per falà e scale basta un'ala tronca ma per vulà ci ne vole duie !
Revenir en haut Aller en bas
Maria

Maria


Messages : 1264
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyMar 18 Fév - 22:41

Ghjallochju esce di casa è s'appronta à falà e scale.Sò assai crosce ch'hà piossu tutta a matina è eccu chì u nostru amicu sguillisce è rutuleghja sinu à in fondu.

Da a casa in faccia a so vicina Sperenza, sempre in finestra intraccia di fà a spia, li mughja :

-Ohimè O Ghjalluchjò, ti sì fattu male ?

-Ùn vole dì...tantu ci vulia ch'o falessi !

 lingua 
Revenir en haut Aller en bas
http://isulana.blogspot.com
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyMer 19 Fév - 22:53

un t'inchieta per me cara  vicina  rambo  chi Ghjallochju ancu per per  scrocchjà da u s'appollatoghju s'hà e  so duie alle ..(e  i so dui ll ) basgiu
Revenir en haut Aller en bas
Maria

Maria


Messages : 1264
Date d'inscription : 28/02/2012
Localisation : quassù

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyMer 19 Fév - 23:17

Intantu in a mo fola cun un L (a fola micca Ghjallochju) ti si pagatu una strambacata di quelle... risa 

Prussimu stalvatoghju : Ghjallochju si compra una 4L fracica, è Sperenza...


Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Vignal10

 lingua
Revenir en haut Aller en bas
http://isulana.blogspot.com
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyJeu 27 Fév - 22:47

Sperenza a écrit:
Intantu in a mo fola cun un L (a fola micca Ghjallochju) ti si pagatu una strambacata di quelle... risa 

Prussimu stalvatoghju : Ghjallochju si compra una 4L fracica, è Sperenza...


Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Vignal10

 lingua

aaaaah quessa hè ghjustu per fà a  sbaccata in piazza  santu niculaiu , invece chi Ghjallochju cu a so catrelllla ( Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 4212749234 ) ellu passa passa  dapertuttu (infine qund'ellu un vola  micca  Rolling Eyes ) . quessu u carozzu un rischia di sboccà i Pianellu chi à u primu ciottu di a  collata  d'Ampriani s'averà digià ghjocatu carter e  scappamentu  lacrime  ..
Revenir en haut Aller en bas
Circione

Circione


Messages : 2212
Date d'inscription : 27/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyJeu 27 Fév - 22:57

A Forda Vignale...

beuh....


è dopu dicenu chì a Corsica hè in ritardu à u livellu industriale...
Revenir en haut Aller en bas
SERRA

SERRA


Messages : 994
Date d'inscription : 25/02/2012

Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 EmptyJeu 27 Fév - 23:11

Circione a écrit:
A Forda Vignale...

beuh....


è dopu  dicenu chì  a  Corsica  hè  in  ritardu  à u livellu industriale...


i veri patriotti un compranu che Opel Corsa  imbarazzatu spiegà festa
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Participiu passatu longu o cortu.   Participiu passatu longu o cortu. - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Participiu passatu longu o cortu.
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» U tempu passatu
» Sughjuntivu presentu o passatu ?
» Aiccù Longu
» MacagnAiccù

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ISULA :: Lingua viva :: Da puntillà a lingua :: Gramatica-
Sauter vers: