I puliticanti
Urfanella abbandunata
Cù la to matrigna addossu,
Di tuttu fusti privata
Patria antica di lu Corsu,
Oghje li puliticanti
Ti scavanu un’ altru fossu.
Viniranu à dumandacci
Sì noi semu risoluti
Dopu avè tesu li lacci
Per esse più ricivuti ;
S’elli anu da fà per noi
Sò cum’è culombi muti.
Persone di contrabandu,
Vanu sempre di rapina,
Ci faranu per cumandu
A rugiata ogni matina
È lu sole biancu è rossu
Da lu monte à la marina.
Ci prumittaranu à tutti
Ancu più carne cà pane ;
Curraranu i fiumi asciutti,
Latte è vinu à e funtane ;
Faranu scappà l’insetti
In le piaghje più malsane.
Faranu cascà la manna
Ch’ella imbianchi la campagna ;
Cusì la ghjente s’inganna,
À chì grida, à chì si lagna ;
Pudaranu stà li topi
Notte è ghjornu à la cuccagna.
Prumittaranu sicuri
Di fà piove ogni furtuna ;
Quandu li frutti maturi
Saranu indrentu la luna,
Cullaranu, per piglialli,
Cù la scala è cù la funa.
Cunuscemu i nostri danni
Corsica dolce è diletta,
Sè cambiata à negri panni,
Sottumessa, stai sugetta,
Ùn sè mai ricumpensata,
Chì ti chjama è chì t’alletta.
Tù sè quella viduvella,
Sempre sola è abbandunata,
Fusti tù pumposa è bella,
Patria ricca, invidiata,
Tutta la to famigliola
Stà luntana, spatriata.
O Corsica, li to affari
Vanu sempre à la ritrosa,
I puliticanti avari
T’anu ghjuntu à poca cosa ;
È cusì, tù ti ne stai
Nè maritata, nè sposa.
Minicale in a Muvra di u 1936.