Quale hè ss'omu chì canta cùn ellu nantu ssu ritrattu ?
Astr'affare : u cunniscia ssu pezzu di u filmu annant'à u Furcatu, a puesia, s'o ùn mi sbagliu, hè stata publicata in 1928 innù A Baretta misgia, è avia rimarcatu chì à a fine di a so vita, a so lingua era appena cambiata... Basta à sente cum'è "palisà stu sicretu" diventa "avuà sti sicretu"... Un n'hè mancu appena una critica, ghjustu una rimarca cusì.